Download the app
educalingo
ignominia

Meaning of "ignominia" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF IGNOMINIA IN ITALIAN

i · gno · mi · nia


GRAMMATICAL CATEGORY OF IGNOMINIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ignominia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IGNOMINIA MEAN IN ITALIAN?

Definition of ignominia in the Italian dictionary

The first definition of ignominy in the dictionary is a grossly dishonorable condition for those who have committed an abject and defamatory action: to cover themselves, to stain oneself. fall, fall into i. Another definition of ignominy is action, an expression that dishonors: making, committing, saying ignominy; this is a true i. Ignominia is also a bad thing, a bad taste: a novel that is a true i.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IGNOMINIA

actinia · androginia · arinia · attinia · avellinia · fotinia · ginepro della Virginia · lacinia · leptorrinia · mastodinia · misoginia · neurodinia · pleurodinia · poliginia · proteroginia · robinia · tabacco Virginia · vicinia · virginia · zinia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IGNOMINIA

ignifugo · ignito · ignitrone · ignivomo · ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominiosamente · ignominioso · ignorabile · ignorantaggine · ignorante · ignorantemente · ignorantone · ignoranza · ignorare · ignorato · ignotamente · ignoto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IGNOMINIA

cardiodinia · ceremonia · cleinia · colonia · compagnia · disendocrinia · glossodinia · gnatodinia · lepidio della Virginia · macedonia · macrorrinia · mania · meschinia · peciloginia · periodinia · pneumonia · tasmania · telefonia · tenia · tetraginia

Synonyms and antonyms of ignominia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IGNOMINIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ignominia» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «IGNOMINIA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ignominia» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «ignominia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IGNOMINIA

Find out the translation of ignominia to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of ignominia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ignominia» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

耻辱
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

ignominia
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

ignominy
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

बदनामी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عار
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

бесчестье
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

infâmia
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

অপমান
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

ignominie
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kehinaan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Schimpf
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

不名誉
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

면목 없음
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ignominy
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự sỉ nhục
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

இழிவு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

बदनामी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

alçaklık
70 millions of speakers
it

Italian

ignominia
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

hańba
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

безчестя
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

ticăloșie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ατίμωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skande
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vanära
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ignominy
5 millions of speakers

Trends of use of ignominia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IGNOMINIA»

Principal search tendencies and common uses of ignominia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ignominia».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ignominia

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «IGNOMINIA»

Famous quotes and sentences with the word ignominia.
1
Kofi Annan
Dai tempi dell'Olocausto, con grande ignominia, il mondo ha fallito più di una volta nel prevenire o porre fine a dei genocidi, per esempio in Cambogia, in Ruanda e nell'ex Jugoslavia.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IGNOMINIA»

Discover the use of ignominia in the following bibliographical selection. Books relating to ignominia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Obbrobrio può denotare non lo stalo dell'uomo, ma le parole o gli atti che altri fa per obbrobrio di lui (I). Quindi, obbrobrio usasi in senso di villania (ì) , com' anco ignominia e vitupero. Infamia, non mai. In questo senso i Toscani dicono infamità  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ignominia è meno dei due notati. Una viltà e ignominlosa (8): non tutte le viltà sono infami; sebbene tutte le infamie, per isplendide che appaiano , sempre sten vili. Avvl de' titoli ignominiosi che infami e nemmeno obhrobriosi non sono (il).
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ignominia , lat. Ignominia , come composto della privativa In, e No- men ( JVome) , significar dovrebbe Senza nome, ed essere perciò l'opposto del nome positivo di Nominanza, o Rinomanza, che significa Fama dei nome, ossia Menzione ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. «Ti- «fa, oiinyyin > tmioi- Lab- 329- Ora io potrei ec. procedere e con più lungo sermone e eoo parole più aspre contro all' ignominia della malvagia femmioa che li prese. Fir Disc. an. 56. Pensando indubitatamente , che fusse 1' altro lione, ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
IGNOMINIA (ignominia) nom. astr. Vituperio , Iq/àmia , Disonone , Vergogna, Obbrnbrio, Omo, ecc. Fgli pati, sostenne perciò la maggiore ignominia. Vergognava della sofferta, sostenuta ignominia. il lavò dell'ignominia, in che era caduto.
‎1836
6
Frasologia italiana
IGNOMINIA (ignomìnia) nom. astr. Vituperio , Infamia , Disonore , V ergogna, Obbrobrio, Onta , ecc. Fgli pati, sostenne perciò la maggiore ignominia. Vergognava della sofferta, sostenuta ignominia. 11 lavò dell' ignominia , in che era caduto.
Antonio Lissoni, 1836
7
Sui nuovi sistemi e metodi d'insegnare ed imparare le belle ...
Vuolsi l' abuso correggere, non-la 'saggia instituzione aboliresill timor dell' ignominia molto puote nella milizia, molto nelle Corti, molto nelle-città: che anzi è questo il morso più con' facevole alle signorili e nobili 'persone, tanto più fuggenti da ...
Giovanni Battista Noghera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1787
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ignominia, lat. Ignominia , come composto della privativa In, e No- men ( Nome) , significar dovrebbe Senza nome, ed essere perciò l'opposto del nome positivo di Nominanza, o Rinomanza, che significa Fama del nome , ossia Menzione ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Le Pandette di Giustiniano
Onde potessero evitare questa ignominia della confìsca, la legge Giulia concesse loro il benefizio della Cessione de' beni; il quale benefìzio introdotto primitivamente in favore de' cittadini, fu poscia esteso anche alle Provincie (a). ARTICOLO ...
Robert Joseph Pothier, 1835
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3*9- Ora io potrei ec. procederé e con più lungo sermone e con parole piu aspre conlro al- Y ignominia della malvagia femmina che ti prese. Fir Disc- an. 56. Pensando in- dubitatamente , che fusse 1* altro lione, che con tanta sua ignominia ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IGNOMINIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ignominia is used in the context of the following news items.
1
Quei banchieri dal “bullismo” ostentato | Avanti!
... morto ci scappa: pensiamo a quanti si sono tolti la vita per essere stati cacciati con ignominia dai nuovi bulli che dirigono il traffico finanziario ... «Avanti!, Jul 15»
2
Italia: un paese razzista che non vuole ammetterlo - Il quotidiano …
... andavano in America o in Germania di solito venivano accusati di ogni ignominia, dalla puzza al latrocinio, per il solo fatto di essere italiani. «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
3
Albettone (Vi), Formaggio: «muro anti-profughi» | Vvox
Fa l'esempio di Sossano, che ha il doppio degli abitanti e, ignominia, «300 immigrati che bivaccano davanti a una cooperativa che li spedisce ... «Vvox, Jul 15»
4
“Riscatto per la Monte Sant'Angelo onesta” - il diario Montanaro
Tuttavia, anche di fronte all'ignominia di questi fatti e allo scoramento che determinano, siamo convinti che la "Monte Sant'Angelo onesta" ... «il diario Montanaro, Jul 15»
5
Ma tu che pesce sei?
Sarebbe una ignominia nella terra della buona cucina. Se proprio, nonostante la moda imperante, non siamo master chef, tanti localini ci ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Raghdad e Federica: lettera aperta a due padri coraggio, spezzati …
... a cambiarne la grammatica sentimentale ed emotiva, a provare a far sì che quell'ignominia che ha spazzato via le loro ragazze non si ripeta. «Giornalettismo, Jul 15»
7
Aiutateci a non diventare razzisti
O, più semplicemente, per ignominia personale. Quando l'europarlamentare della Lega nord Gianluca Buonanno dice in tv rivolto a Dijana ... «Internazionale, Jul 15»
8
"Svolta autoritaria in Italia. Prepariamoci alla dittatura"
... come il Simon Bolivar europeo, che ha perso con ignominia perché schiavo della stessa ideologia delle persone che voleva combattere. «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Ivan Basso costretto a ritirarsi dal Tour de France. Scopre il cancro …
Ma Basso, al suo decimo Tour, si ritira, senza più ignominia e non fuori tempo massimo, nello sguardo vorremmo ancora leggere la dolcezza di ... «Positanonews, Jul 15»
10
Marò, procura indiana accetta l'arbitrato internazionale. E Latorre …
L'ex ministro Terzi: "A marzo 2013 era già tutto pronto per l'arbitrato obbligatorio. Forze armate e Italia esposte così a ignominia". di F. Q. | 13 ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ignominia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ignominia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN