Download the app
educalingo
Search

Meaning of "immondamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMMONDAMENTE IN ITALIAN

im · mon · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMMONDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Immondamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES IMMONDAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «immondamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of immondamente in the Italian dictionary

The definition of unclearly in the dictionary is unclean.

La definizione di immondamente nel dizionario è in modo immondo.


Click to see the original definition of «immondamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMMONDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMMONDAMENTE

immodico
immodificabile
immodificato
immolare
immolarsi
immolatore
immolazione
immollamento
immollare
immollato
immondezza
immondezzaio
immondizia
immondo
immorale
immoralismo
immoralista
immoralità
immoralmente
immorbidire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMMONDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of immondamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «immondamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMMONDAMENTE

Find out the translation of immondamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of immondamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «immondamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

unchastely
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sin pudor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

unchastely
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

unchastely
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

unchastely
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

unchastely
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

unchastely
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

unchastely
260 millions of speakers

Translator Italian - French

unchastely
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

unchastely
190 millions of speakers

Translator Italian - German

unkeusch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

unchastely
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

unchastely
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

unchastely
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

unchastely
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

unchastely
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

unchastely
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

unchastely
70 millions of speakers

Italian

immondamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

unchastely
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

unchastely
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

unchastely
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

unchastely
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ontug
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

unchastely
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

unchastely
5 millions of speakers

Trends of use of immondamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMMONDAMENTE»

The term «immondamente» is used very little and occupies the 91.703 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «immondamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of immondamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «immondamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMMONDAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «immondamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «immondamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about immondamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMMONDAMENTE»

Discover the use of immondamente in the following bibliographical selection. Books relating to immondamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere scelte di Santa Caterina da Siena
Vuole che osservino t' obbedienza e siano obbedienti a fare quelIo che sono posti; e perchè il vivere immondamente uffusca l' occhio dell'intelletto, e non tanto dell' intelletto, ma per questo miserabile vizio ne 'manca il vedere corporale; onde ...
Saint Catherine (of Siena), Alban Butler, 1843
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Lfe/ium. v.suscello: miuuzia. Brutale. di bruto; da bruto. L. fm”. S. befliale. serino. animalesco. Bruto. v. belva. Bruttamente . 5. l. sordidamemente. L. fred:. S. sozztmente. sporcamente. laidamente. schifosamente .lordamente. immondamente . 6.
‎1756
3
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
E che la miseria e il mal vivere abbiano cosiifatta influenza ci viene fatto aperto dall'osservare come tra inaturali delle isole oceaniche, che tanto miseramente e immondamente traggono la vita, larghissima strage vada menandovi la scrofola,  ...
‎1864
4
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
... della dipinta , e va , e luperba- ,. e minacciosa Idolattia la Cioffi giammai-[ muovere d'al' giurato proposito della profesläta sua santisiîma Fede: E: tum ma” eden-”r ea: cibixGtmilim: e allorché ogn'altro~ del suo P0polo immondamente cenava ...
Ferdinando Zucconi, 1714
5
I miei tempi: memorie
sari, scomparve la maestà imperiale . . . ecco un cumulo di rovine seminate dal tempo sopra un colle deserto e solitario , e su queste rovine, ecco crescere il cardo selvaggio , ecco abbarbicarsi la spina , e strisciare immondamente la biscia ...
Angelo Brofferio, 1863
6
Gli affari religiosi d'Oriente e la Santa Sede, ossìa, La ...
Nient'altro che l'aver visto bestemmiato e tanto immondamente profanato il medesimo Dio e la Santissima Vergine Madre di Dio, e tutto ciò che di più santo vi è in cielo e in terra. Al veder perseguitata a questo segno la religione, impoveriti e ...
Pietro Pressutti, 1870
7
Croniche De Gli Ordini Instituiti dal P. S. Francesco
Onde quanto maggiore, e più borrendo cafligo meritard colui,cbe calpefirarcì il fi gliuolo di Dio viuo? e cbe senza timore ,13* immondamente consacra il vero sangue del tefiamento eterno, e cbe essendo da lui /antisîcato ,/Zr' allo Spirito santo ...
Marcos de Lisboa, Diego Navarro, Orazio Diola, 1582
8
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
eda-rent ex cibi: Gentilium} e allorché ogn'altro del suo Popolo immondamente cenava d'Idolatriti fra gl' impuri Altari; e per antico genio , e per nuovo incentivo idolarrava all' aperta ; [ste custadivit animamsham . n. rz.Tobia , quasi Ermelliimo  ...
Ferdinando Zucconi, 1724
9
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
Costoro sanno come el Cane, che poichè à maniato vomita, e poi per la immonditia sua pone l' occhio opra 'l vomito, e piglialo, e così immondamente si no- : trica: COSì costoro negligenti posti in tanta tepidezza anno vomitato per timore della ...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721
10
Ritratto dell'artista da giovane
Sì,loaveva fatto, segretamente, immondamente, unavolta dopol'altra,e indurito dall'impenitenza peccaminosa, avevaosato indossare la mascheradella santitàdavanti altabernacolo stesso mentre la sua anima dentro era una massa viventedi ...
James Joyce, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMMONDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term immondamente is used in the context of the following news items.
1
Il capo di Askatasuna: "I fascisti meritano due calci in culo!"
Askatasuna è un centro sociale a due passi dal centro di Torino, in palazzo signorile su 3 piani, verniciato immondamente di rosso e gestito, ... «Elzeviro, Jan 15»
2
Grande Fratello 13 | 5 maggio 2014 | Puntata | Diretta
Tra cui Veronica Graf che dopo averle dato dell'uomo (ovviamente parlando con Mia, mica in faccia), la descrive come "immondamente ... «TVblog.it, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Immondamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/immondamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z