Download the app
educalingo
Search

Meaning of "import" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPORT IN ITALIAN

import play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPORT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Import is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPORT MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «import» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Import

Importazione

Import or import means the set of goods and services that a State buys from other States. Imports are usually measured in monetary terms, but also based on merchandise characteristics or usage patterns. It is therefore worth mentioning in the statistics the value of goods and services purchased, the quantity of each type and the use as a good or final or intermediate service. The value of imports is significant because it can be used as an indicator, even if coarse, of the state of health of an economy, especially if the value of imports is compared to that of exports. High imports point to the country's low competitiveness in the areas of belonging to individual goods. If the value of imports is greater than the value of goods and services exported we are in the presence of a trade deficit, a surplus in the opposite case. The value of the balance between imports and exports is the balance of the trade balance. The value and composition of imports is important in economic policy. Per importazione o import si intende l'insieme dei beni e dei servizi che uno Stato acquista da altri Stati. Le importazioni vengono misurate solitamente in termini monetari, ma anche in base alle caratteristiche merceologiche o alle modalità di utilizzo. Si suole pertanto indicare nelle statistiche il valore dei beni e servizi acquistati, la quantità di ciascun tipo di essi e l'impiego come bene o servizio finale o intermedio. Il valore delle importazioni è rilevante perché può essere usato come indicatore, sia pur grossolano, dello stato di salute di un'economia, specie se il valore delle importazioni viene paragonato a quello delle esportazioni. Importazioni elevate indicano una scarsa competitività della nazione nei settori di appartenenza dei singoli beni. Se il valore delle importazioni è superiore al valore dei beni e dei servizi esportati siamo in presenza di un deficit commerciale, di un surplus nel caso contrario. Il valore del saldo tra importazioni e esportazioni è il saldo della bilancia commerciale. Il valore e la composizione delle importazioni assume importanza nell'ambito della politica economica.

Definition of import in the Italian dictionary

The definition of import in the dictionary is a set of imports of a company or a nation: in Italy the i. of oil has a significant weight in the balance of payments.

La definizione di import nel dizionario è insieme delle importazioni di un'impresa o di una nazione: in Italia l'i. di petrolio ha un notevole peso nella bilancia dei pagamenti.

Click to see the original definition of «import» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPORT


city airport
city airport
export
export
export-import
export-import
import export
import export
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report
sport
sport

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPORT

imporrire
imporsi
imporsi su
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importunità
importuno
importuoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPORT

T-shirt
bort
cavolo di Tournefort
chart
clip art
comfort
confort
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
nort
short
smart
sort
start
yogurt

Synonyms and antonyms of import in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «import» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPORT

Find out the translation of import to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of import from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «import» in Italian.

Translator Italian - Chinese

进口
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

importaciones
570 millions of speakers

Translator Italian - English

imports
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आयात
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

واردات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

импорт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

importações
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আমদানি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

importations
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

import
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Importe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

輸入
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수입
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impor
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hàng nhập khẩu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இறக்குமதி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आयात
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ithalat
70 millions of speakers

Italian

import
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

import
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

імпорт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

importuri
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εισαγωγές
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

invoer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

import
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

import
5 millions of speakers

Trends of use of import

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPORT»

The term «import» is very widely used and occupies the 677 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «import» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of import
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «import».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPORT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «import» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «import» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about import

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPORT»

Discover the use of import in the following bibliographical selection. Books relating to import and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I fondamenti
import java. util .Date; La sintassi java. util .* è più comoda e non ha effetti negativi nei confronti della dimensione del codice. Se si importano le classi in modo esplicito, chi legge il codice sa comunque quali classi si utilizzano. In Eclipse è ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
2
Objective-C & Cocoa: Il manuale di programmazione per Max OS X
Il manuale di programmazione per Max OS X Angelo Iacubino. #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import ...
Angelo Iacubino, 2012
3
Corso di programmazione per Android. Livello 9: Le mappe di ...
sviluppatoreAndroid.googlemaps_v2/MainActivityJava package com.svij import java.io.I import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import ...
Francesco Frascà, 2013
4
UML e design pattern. Notazioni grafiche e soluzioni per la ...
import java.awt .Component; import java. awt. Dimension; import java.awt .Font; import java.awt.GridLayout; import java. awt. Point; import j ava . awt . event . ActionEvent ; import j ava . awt . event . ActionLis tener ; import j ava . awt . event .
Massimiliano Bigatti, 2006
5
3ds Max per l'architettura
Per vedere e utilizzare tali oggetti, è necessario scaricare l'appropriato OE ( Object Enabler). Per un elenco degli Object Enabler visitate il sito di Autodesk ( www.auto- desk.com). Figura 2.6 La finestra di dialogo di Import DWG. Quando tutto è ...
Fabio D'Agnano, 2005
6
Corso di programmazione per Android. Livello 6: Comprendere ...
sviluppatoreAndroid.gestioneMenu/MainActivity.java package com. sviiuppatoreAndroid.gestioneMenu; import java.util.LinkedList; import android. annota:ion.TargetApi; import android.app.Ac:ivity; import android.os.3undle; import android.util.
Francesco Frascà, 2013
7
Cascading style sheets. La guida completa
Come si può notare, @import si trova all'interno del contenitore style. Si deve collocare in quella posizione, prima delle altre regole CSS, oppure non funzionerà affatto. Si esamini questo esempio: <style type="text/css"> ...
Eric A. Meyer, 2007
8
Java Web Service Tutto&Oltre
import javax. servlet .http.*; public class FileRetrieverServlet. package com.sams. jws.chapter15; / * * * FileRetrieverServlet * Servlet che dimostra l'uso di JAXM. Chiama un servizio Web remoto * di file server e interpreta adeguatamente i ...
‎2003
9
Corso di programmazione per Android. Livello 3: Realizzare ...
package com.sviluppatoreAndroid.rubrica; import java.io.BufferedInputStream; import java.io.BufferedOutputStream; import java.io.File; import java.io. FileInputStream; import java.io.FileOutputStream; import java.io.IOException; import java.io.
Francesco Frascà, 2012
10
Java. Tecniche avanzate di programmazione
4 package com.deitel.messenger; 5 6 import java.awt.BorderLayout; 7 import java.awt.event.ActionEvent; 8 import java.awt.event.ActionListener; 9 import java. awt.event.WindowAdapter; 10 import java.awt.event.WindowEvent; 11 import ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPORT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term import is used in the context of the following news items.
1
Contship consolida l`efficienza dei flussi in import
La quota di import che viene spostata “ad alta velocità” è in aumento, anche se la lavorazione di questi volumi non dipende esclusivamente dal ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam
Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam ... pagando i tagli della Pac e l'import agevolato a dazio zero dai Paesi Eba". «Adnkronos, Jul 15»
3
Cereali, scende l'import e cresce l'export
In calo l'import di mais (-653mila tonnellate), mentre per i cereali in granella, crescono le importazioni di grano tenero (+97mila tonnellate), grano duro (+16mila ... «Agronotizie, Jul 15»
4
L'Ue: "Più import dalla Tunisia". Agricoltori italiani in rivolta
Dopo il devastante attentato di Sousse che l'ha messa in ginocchio, l'Ue prova a sostenere la Tunisia. Aumentato l'import ma gli agricoltori ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029
EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029. Redazione InvestireOggi.it. Aggiornato il 30 Novembre -0001, ore 00:00. 0. COMMENTI. «Investire Oggi, Jul 15»
6
Meno export, meno import
Meno export, meno import. Il commercio estero ha registrato cifre in calo nel primo semestre 2015. Il saldo è positivo per 17,7 miliardi ... «Ticino News, Jul 15»
7
Russia: Mosca pensa a bando import fiori dall'Olanda
(AGI) - Mosca, 21 lug. - Rosselkhoznadzor, l'ente federale russo che controlla la qualita' dei prodotti agricoli, ha proposto di vietare l'import di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Import di piani inox - Oltre 385 mila tonnellate nei primi quattro mesi …
La Svezia – con 8.198 tonnellate – e la Slovenia – con 8.237 tonnellate – esportano nel nostro Paese oltre il 50% dell'import totale del prodotto ... «Siderweb, Jul 15»
9
Import finestre low cost. Associazioni di serramentisti incontrano l'on …
L'Italia non è l'unico paese a dover far fronte all'import low cost. In Germania oramai un quatro dei serramenti installati è di origine estera con ... «Guida Finestra, Jul 15»
10
Istat: export in crescita, import in calo
Per quanto riguarda l'import, l'Istat ha invece rilevato un aumento dello 0,8% degli acquisti dai Paesi Ue e un calo dell'1,9% dai Paesi extra Ue. «NewNotizie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Import [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/import>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z