Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impossibilmente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPOSSIBILMENTE IN ITALIAN

im · pos · si · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPOSSIBILMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impossibilmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES IMPOSSIBILMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impossibilmente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impossibilmente in the Italian dictionary

The definition of impossibly in the dictionary is impossible.

La definizione di impossibilmente nel dizionario è in modo impossibile.


Click to see the original definition of «impossibilmente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPOSSIBILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPOSSIBILMENTE

impositivo
imposizione
impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilita
impossibilitare
impossibilitato
imposta
impostare
impostato
impostatura
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostore
impostura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPOSSIBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of impossibilmente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impossibilmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPOSSIBILMENTE

Find out the translation of impossibilmente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impossibilmente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impossibilmente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

不可能
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

imposiblemente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impossibly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

असंभावना से
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مستحيل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

невозможно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impossivelmente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অসম্ভব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impossiblement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mustahil
190 millions of speakers

Translator Italian - German

unmöglicherweise
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

信じられません
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

터무니없이
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Jawadwipa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thì không thể
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அசாத்திய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impossibly
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inanılmayacak kadar
70 millions of speakers

Italian

impossibilmente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niemożliwie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

неможливо
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

în mod imposibil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ακατορθωτώς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onmoontlik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

omöjligt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

håpløst
5 millions of speakers

Trends of use of impossibilmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPOSSIBILMENTE»

The term «impossibilmente» is used very little and occupies the 86.548 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impossibilmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impossibilmente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impossibilmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPOSSIBILMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impossibilmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impossibilmente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impossibilmente

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «IMPOSSIBILMENTE»

Famous quotes and sentences with the word impossibilmente.
1
Claes Oldenburg
Sono per un'arte che prende le sue forme dalla vita, che si contorce e si estende impossibilmente e accumula e sputa e sgocciola, ed è dolce e stupida come la vita stessa. Sono per l'artista che sparisce e rispunta con un berretto da muratore a dipingere insegne e cartelloni.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPOSSIBILMENTE»

Discover the use of impossibilmente in the following bibliographical selection. Books relating to impossibilmente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Atl'atto impossibilmente. Nr'sr'eli. arru.-u. rmeossrarcissrmo, add. m. superl. d' Impossibile. Assolutamente impossibile. - Sin. Arcimposaibile _ Mtfl.-N. IMPOSSIBILI'I'A, s/Î rurossraru'rrrs. aid'ovotpiu, Ilmnds glltbftit, Impossibilité, llmpossibility ...
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
S. Gir. 82. Come intenderemo le cose invisibili, celestiali, e spirituali, le quali sono impossibili al nostro conoscimento (cioè non sono atte a essere comprese dal nostro ec). (N) # IMPOSSIBILISSIMAMENTE. Superi, dì Impossibilmente. Uden.
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... ma solo gliel difBculta. * IMPOSSIB1LITATO. Add. da Im- possibilitare . Salvin. Plotin. Ma quanto va ail' informe è impossibilitato a comprendere dal non terminarsi. (A) * IMPOSSIBILMENTE. A v verb. Con impossibililà. Srgn. Etic. 3. ïk\.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Le quali limitazioni et modi, molti et molti trovar si possono, come (per esempio ) sono necessariamente, contingentemente , possibilmente, impossibilmente , ec. E più sotto : Né ci aggiungo io quel modo, che chiamano possibilmente, perochè  ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Le quali limitazioni et modi, molti et molti trovar si possono, come (per esempio } sono necessariamente, contingentemente , possibilmente, impossibilmente, ec. E più sotto: Né ci aggiungo io quel modo, che chiamano possibilmente, perochè  ...
Prospero Viani, 1860
6
Shift: La trilogia Silo #2
Sebbeneipianeti interni fosseroapochi passil'uno dall'altro, Plutone eraadiversi isolatidi distanza,giùoltre l'Hirshhorn Museum, impossibilmente lontano. Ora Donald guardava il corpo ibernato della sorellae si sentiva allo stesso modo.
Hugh Howey, 2014
7
Trasgressione Sentimentale Femminile
Desidero impossibilmente il possibile, voglio tutto e che sia un po' più di niente. Voglio dormire sul tuo corpo, non voglio pensare, voglio lasciarmi trasportare da ogni sensazione; mi sono trasformata in Moliere l'immaginario, ho amato l'amore  ...
Katia Boni, 2012
8
I ragazzi di Anansi
A volte Ciccio Charlie sedeva alla scrivania fissando fuori dalla finestra, mentre un'insensibile pioggia grigia picchiettava contro il vetro, e si immaginava di essere su una spiaggia tropicale, con le onde di un mare impossibilmente azzurro che ...
Neil Gaiman, 2010
9
Le cose stesse
il cielo nella finestra qui di fronte il cielo nello spazio dei tuoi occhi i cieli negli spazi di altri occhi i cieli nei più ignoti continenti io voglio tutti i cieli li voglio tutti impossibilmente impossibilmente perché tutti i cieli hanno natura d'essere distanti ...
Carlo Molinaro, 2013
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Gli abiti stanun quasi similmente ne' costumi, che e' si sticno nelle cose naturali, cioè che difficilmente e oasi impossibilmente si posson rimuovere. (V) IMPOSSIVOLE. Voce antica. V ed. IMPOSSEVOLE. IMPOSTA. Lo stesso che Imposizione.
‎1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPOSSIBILMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impossibilmente is used in the context of the following news items.
1
Quei due strani quarantenni sulle tracce della giovinezza
... la (patetica) fascinazione di due coniugi quarantenni, Josh e Cornelia (Ben Stiller e Naomi Watts), per un'iperattiva, impossibilmente perfetta, ... «il manifesto, Jul 15»
2
FIND 33, Summer Edition al T. Off
Emerge così lo scontro tra il corpo reale, costantemente in cambiamento, e l'ideale di una bellezza impossibilmente immutabile. L'ingresso è di ... «Casteddu on Line, Jul 15»
3
Le cento declinazioni del documentario
Il soggetto del film è la (patetica) fascinazione di due coniugi quarantenni (Ben Stiller e Naomi Watts) per un'iperattiva, impossibilmente perfetta ... «il manifesto, Apr 15»
4
Arrow: Recensione dell'episodio 3.19 – Broken Arrow
... entrambi i suoi uomini con la sua tanto amata goffa spigliatezza e il suo gran cuore e non è costretta a dividersi impossibilmente in due. «Telefilm Central, Apr 15»
5
iPhone killer – la storia segreta di Apple Watch
Aspettative e dovizia di particolari sarebbero stati impossibilmente alti: l'orologio Apple sarebbe dovuto essere, per usare le parole della ... «TASC, Apr 15»
6
The Musketeers: Recensione dell'episodio 2.09 – The Accused
... amore a fiumi… non si può chiedere di meglio quando sui nostri eroi risplende la luce rosata dell'alba di un giorno impossibilmente difficile. «Telefilm Central, Mar 15»
7
Vienna, una notte al ballo
Poi ci dice che il valzer viennese è uno dei passi più semplici da imparare, ma, putroppo, è impossibilmente veloce. E in effetti il risultato della ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
8
Una lunga notte. Quella del 1943, quella di oggi
... (Belinda Lee) – appare sin dall'inizio impossibilmente tesa a perpetuare e far rivivere l'amore passato, le emozioni di una vita precedente. «Artribune, Feb 15»
9
CHARLIE HEBDO A PESO D'ORO SU EBAY
... digestioni per l'anno in corso, andranno invece i ricavi delle copie di Charlie Hebdo vendute subito su eBay a prezzi impossibilmente alti. «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
10
LA FIERA DELL'OCCULTISMO IN SPAGNA: LA CRISI ECONOMICA …
Il pensiero magico centralizza l'Io rendendo tutto impossibilmente reale. Come in tutte le dipendenze, fin quando, non si arriva a toccare il ... «Informare per resistere, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impossibilmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impossibilmente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z