Download the app
educalingo
Search

Meaning of "in partibus infidelium" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN PARTIBUS INFIDELIUM IN ITALIAN

in partibus infidelium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IN PARTIBUS INFIDELIUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
In partibus infidelium is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES IN PARTIBUS INFIDELIUM MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «in partibus infidelium» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

In partibus infidelium

In partibus infidelium

In partibus infidelium is a Latin expression belonging to the language of the Catholic Church. At the origin of the expression is the fact that the bishops who left or were forced to leave their homes before the arrival of non-Catholic populations were welcomed by other dioceses but they retained the same title they had in the original . They were therefore bishops but dioceses now in partibus infidelium. In the current practice of the Catholic Church, every bishop is not such in order to have a title, but as a shepherd of a diocese. By virtue of this practice there are bishops who in reality are not the direct shepherds of a diocese. To these bishops is therefore attributed a bishopric title, that is, a "fictitious diocese", known as the headquarters, which may be: ▪ disappeared because its populations have detached themselves from the Church of Rome or converted to another religion; ▪ no longer exists because it is suppressed and is now included in another diocese. In partibus infidelium è un'espressione latina appartenente al linguaggio della Chiesa cattolica. All'origine dell'espressione sta la circostanza che i vescovi che lasciavano o erano costretti a lasciare la propria sede di fronte all'arrivo di popolazioni non cattoliche venivano accolti da altre diocesi ma essi conservavano lo stesso il titolo che avevano in quella d'origine. Erano quindi vescovi ma di diocesi ormai in partibus infidelium. Nella prassi attuale della Chiesa cattolica ogni vescovo non è tale al fine di avere un titolo, ma in quanto è pastore di una diocesi. In forza di tale prassi esistono vescovi che nella realtà non sono i pastori diretti di una diocesi. A tali vescovi si attribuisce quindi un titolo episcopale, cioè una "diocesi fittizia", detta sede titolare che può essere: ▪ scomparsa perché le relative popolazioni si sono staccate dalla Chiesa di Roma o si sono convertite ad altra religione; ▪ non più esistente perché soppressa ed oggi compresa in altra diocesi.

Definition of in partibus infidelium in the Italian dictionary

The definition of in partibus infidelium in the dictionary is a title given to bishops who had the honorary diocese in countries where Catholic worship was not tolerated.

La definizione di in partibus infidelium nel dizionario è titolo che si dava ai vescovi che avevano la diocesi onorifica nei paesi in cui non era tollerato il culto cattolico.

Click to see the original definition of «in partibus infidelium» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IN PARTIBUS INFIDELIUM


antiquarium
antiquarium
armonium
ar·mo·nium
criterium
cri·te·rium
diluvium
diluvium
harmonium
harmonium
medium
medium
omnium
omnium
presidium
pre·si·dium
radium
radium
solarium
solarium
symposium
symposium
vitellium
vi·tel·lium

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IN PARTIBUS INFIDELIUM

in pace
in parità
in parte
in particolar modo
in particolare
in passato
in pectore
in perpetuum
in persona
in pezzi
in pianta stabile
in piedi
in piena
in piena forma
in p
in pizzo di seggiola
in poche parole
in poco tempo
in posizione sottostante
in posizione sovrastante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IN PARTIBUS INFIDELIUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
tantum
tum
zum

Synonyms and antonyms of in partibus infidelium in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «in partibus infidelium» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IN PARTIBUS INFIDELIUM

Find out the translation of in partibus infidelium to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of in partibus infidelium from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «in partibus infidelium» in Italian.

Translator Italian - Chinese

在partibus infidelium
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

in partibus infidelium
570 millions of speakers

Translator Italian - English

In partibus infidelium
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

partibus infidelium में
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

في infidelium partibus
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

в partibus infidelium
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

em infidelium partibus
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আর্জেন্টিনা infidelium মধ্যে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

in partibus infidelium
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dalam partibus infidelium
190 millions of speakers

Translator Italian - German

in partibus infidelium
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

partibusのinfideliumで
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

partibus의 infidelium에서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ing partibus infidelium
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trong partibus infidelium
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

partibus infidelium உள்ள
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

partibus infidelium मध्ये
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

partibus infidelium içinde
70 millions of speakers

Italian

in partibus infidelium
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

w partibus infidelium
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

в partibus infidelium
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

în infidelium Partibus
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στην partibus infidelium
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

in partibus infidelium
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

i partibus infidelium
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

i partibus infidelium
5 millions of speakers

Trends of use of in partibus infidelium

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IN PARTIBUS INFIDELIUM»

The term «in partibus infidelium» is regularly used and occupies the 53.359 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «in partibus infidelium» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of in partibus infidelium
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «in partibus infidelium».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IN PARTIBUS INFIDELIUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «in partibus infidelium» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «in partibus infidelium» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about in partibus infidelium

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IN PARTIBUS INFIDELIUM»

Discover the use of in partibus infidelium in the following bibliographical selection. Books relating to in partibus infidelium and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Don Giuseppe De Luca e la cultura italiana del Novecento: ...
117 Lo riconosce anche Mangoni, In partibus infidelium, p. 385. Significative, per esempio, le dure parole di De Luca, in lettera a Loris Capovilla del 23 gennaio 1962, contro Henri de Lubac, Jean Daniélou, Pierre Teilhard de Chardin, Yves ...
Paolo Vian, 2001
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
CON ,, Francisco Pallù ultimo illius ar- » chiepiscopo, vacans recIdi tu est » archiepiscopalis ecclesia Helio- » politana in partibus infidelium, » cujus statum jam ( per la Pro- » positio anteriormente dispensata » a'Cardinali ) Vos ex propositio- ...
Gaetano Moroni, 1842
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... ZVJI'. jam Episcopunl Nqcujtts quulita tesjanx adprobataefiterunt cum primum ad tìtulum Episcopalem N. in partibus infidelium, et postea ad cathedralem ecclesiam N. evectits fitit. Rivolto il Papa a'cardinali, gl'interroga: Quid vobis videtur?
Gaetano Moroni, 1859
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Episcopalis Ecclesiae in partibus infidelium a Nobis et Romauis Pontificibus successoribus Nostris fuerit insignitusnacsuffraganens utsupra deputatns, statimatque _consecrationis munus susceperiUin memorota Tenerife insula continuo ...
Gaetano Moroni, 1859
5
La Civiltà cattolica
La quale copia fu procurate a Roma dal celebre e dottissimo Fra Battista dei Giudici (De ludicibus) del s. e. dei Predicatori, da Finale in Liguria, Vescovo già di Ventimiglia, poi di Amalfi ed infine di Patrasso in partibus infidelium; di cui parla ...
‎1882
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
... fi'atrem Franciscum ex comitibus Pichi, jam episcopum 'Iiburtinum, cujus qualitates jam adprobatae fuerunt cum primum ad titulum episcopalem Lyddensem in partibus infidelium, et postea ad cathedralem. ecclesiam Tiburtinam evectus fuit.
‎1842
7
Mazzini
Il papa, esso dice, reclama una supremazia spirituale sull'Inghilterra e nomina vescovi in partibus infidelium. Qui a Londra risiede un governo italiano in partibus infidelium, alla testa del quale sta l'antipapa signor Mazzini. La supremazia che ...
Franco Della Peruta, Tiziano Tussi, 2007
8
La sovranità temporale des Romani Pontifici propugnata
557 Il Vescovo di Filadelfia ( in partibus Infidelium ) , Vicario apostolico diHyduaban, al Sovrano Pontefice » 559 L'Arcivescovo di Oregon-City (America settentrionale) al Sovrano Pontefice » 561 11 Vescovo di Uranopoli (in parlibns ...
‎1863
9
Gerarchia ecclesiastica teatina
P. D. Francefco ^intonia Cavalcanti Cofentino de* Duchi di Cucuri da Benedetto XIV. nell'anno 174^ Entrò nella Congregazione in Napoli nell'anno 17 19. di Efefo in partibus Infidelium. P. D. Bafilio Caca.ce Napolitano da Urbano FUI.
‎1745
10
Tempo religioso e tempo storico. Saggi e note di storia ...
478-479; Tradizione ecclesiastica e pietà in Angelo Roncala' e Giuseppe De Luca, in Idem, Vescovi popolo e magia nel sud, Napoli, Guida Editore, 19832, pp. 355-381, efr il bel libro di L. Mangoni, In partibus infidelium. Don Giuseppe De ...
Gabriele De Rosa

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IN PARTIBUS INFIDELIUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term in partibus infidelium is used in the context of the following news items.
1
Biffi, un intransigente fra gli edonisti
A Bologna, in partibus infidelium , lo mandò nel 1984 il papa santo, Wojtyla, ma si dice che fu il cardinal Martini da Milano a premere per farsi ... «La Repubblica, Jul 15»
2
“Così non stai a fa' giustizia, stai a fa' pubblicità”, ci dice Pennacchi
Pure al Fatto – in partibus infidelium – l'ha detto: “'Sti cazzo di magistrati a me m'hanno rotto un po' i coglioni!”. Sarebbe a dire? “Senti, ci vuole ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Marco Travaglio. "Premonizioni": Berlusconi sbaglia piazza e …
La presenza dell'anziano Zelig brianzolo in partibus infidelium non ha sorpreso più di tanto i ragazzi della festa democratica, anche per via ... «Blitz quotidiano, May 15»
4
La bella notizia di Francesco che la mattina legge Rep.
Francesco ha invece l'aria di star bene, anzi meglio, in partibus infidelium che in loro compagnia. Gli hanno pure rinfacciato che così facendo ... «Il Foglio, May 15»
5
La Provincia di Mazzola: “Lasciate fuori le crisi”
Si fanno i posti tra i banchi come in una partita a poker: Fabbrini, altro Pd, finisce in partibus infidelium, dove fino alla scorsa settimana sedeva ... «Viterbo Post, May 15»
6
L'appello di Pastore Seraphim: "fatevi sentire"
Con un salto indietro di secoli, la chiesa si presenta di fatto come un avamposto in partibus infidelium. Oltretutto la sua chiesa sorge di fronte ... «Evangelici.net, Apr 15»
7
Addio a Gustavo Selva, belva del giornalismo che sbranava i salotti
da giovane un battagliero cronista democristiano «in partibus infidelium». Ventenne si trasferì a Roma come esperto parlamentare dei sette ... «il Giornale, Mar 15»
8
Per una rissa onorevole
Come dire: andò a fare l'incursore in partibus infidelium…”. Fu rissa memorabile, quel giorno, alla Camera. Sempre Landolfi, che lì ebbe il suo ... «Il Foglio, Feb 15»
9
Vlad III di Valacchia (Dracula)
... del Santo Sinodo di Costantinopoli e locum tenens di un vescovo d'Asia minore situato in partibus infidelium (occupate dagli infedeli). «MondoRaro.com, Feb 15»
10
Francesco, quel bagno di folla è un messaggio ai fanatici dell'Islam
Fermo restando che tutti i capi religiosi sono «in missione per conto di Dio», la spedizione in partibus infidelium, in quella terra d'Asia dove i ... «Lettera43, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. In partibus infidelium [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/in-partibus-infidelium>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z