Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incestare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCESTARE IN ITALIAN

in · ce · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCESTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Incestare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INCESTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «incestare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incestare in the Italian dictionary

The definition of incest in the dictionary is to put in baskets: i. grapes, apples.

La definizione di incestare nel dizionario è mettere in ceste: i. l'uva, le mele.


Click to see the original definition of «incestare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCESTARE

incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto
inceso
incespicare
incespicarsi
incessabile
incessabilmente
incessante
incessantemente
incesso
incesto
incestuosamente
incestuoso
incetta
incettare
incettatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonyms and antonyms of incestare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incestare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCESTARE

Find out the translation of incestare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of incestare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incestare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

incestare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

incestare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

incestare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

incestare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

incestare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

incestare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

incestare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

incestare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

incestare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

incestare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

incestare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

incestare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

incestare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

incestare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

incestare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

incestare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

incestare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

incestare
70 millions of speakers

Italian

incestare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

incestare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

incestare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

incestare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

incestare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

incestare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

incestare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

incestare
5 millions of speakers

Trends of use of incestare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCESTARE»

The term «incestare» is normally little used and occupies the 59.489 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incestare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incestare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «incestare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCESTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incestare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incestare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about incestare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCESTARE»

Discover the use of incestare in the following bibliographical selection. Books relating to incestare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Perpeluiti, ioccssabileraa, ceo tinea tiene. " INCESSATAMÊNTE. V. Ьскшачтгмвят*;. IXCESS.BILE , add. com. Г. dtü* V. Che вав poo céderai. INC ÈSSO, s. m. L* andere, П oimmîoare, По* cederé. INCESTARE, va.* п. p. Metlere oelle ceate.
‎1838
2
Frasologia italiana
INCESTARE (incestare) trans. Mettere nelle ceste. Si insacchi il grano , si incestino le uve , girino le mole , e si pestino i tini» INCETTARE (incettare) trans. Specie di Mercantare, fare incetta, e nell'uso vale Far granat ricerca , accapparare il più ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
INCESTARE [-lche-stà-re] v. a. porre in cesta, enfermer, mettre dans un panier. INCESTATO, -TA [-tche-sta-to] fa.) p. ad. da Incestare, enfermé, ée , mis, mise dans un panier. INCESTATORE [-tche-sla-to-re] (a.) ad. es. m. reo d' incesto, ...
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Studi umanistici piceni
122- 128 (1) Hi iuvenum scopuli Sirtes, Scylla atque Chari<b>dis, Immundi hae[c] Phiney volucres que ventre soluto Proluvie feda et talamos, cenacela, mensas, Compita, templa, vias, agros, mare, fluvia. montes Incestare solentes, oreque ...
‎2008
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... non pian- giamo inceiTantemtnte ? INCESSATAMENTE . V. A. Avverb. Ineef. fantemente . Lat. indefinenter , afliduï . Vit. SS. Pad. Prega va per loro mediatamente Dio , che provvedeíTe loro fenza indu- g'o . INCESTARE . Metiere nelle cefle .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
6
Rivista di storia del Cristianesimo
2,19,4 («Sources Chrétiennes», 412, p. 280, dove nefarie incestare qualifica il comportamento di un vescovo donatista verso una puella da lui stesso consacrata, probabilmente sull'onda di una strategia retorica di costruzione dell' alterità ...
‎2008
7
Rivista di filologia e di istruzione classica
Claudianus, 314. Ignavi domitor vulgi, (teterrime fratrum. 217. Audes Tartareis caelum infestare [incestare (1)] quadrigis ? 221. Nocte tua contentus abi. 23o. Confessus socerum. 245. maestoque diu lugebere Cyntho. 246. Delphica quin etiam ...
‎1881
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
A "su , Incestare. 'I.esn nA vuz . Benna, Veicolo sulle ruote, 0 Corretta fatta di vimini. 'lesn DA rissa, Serbatoio, Vivaio, Cesta, entro cui conswvasi in acqua il pesce vivo. Zes'ra , Gabbia , T. mar. Piattaforma in risalto piantata intorno ad un albero ...
Antonio Morri, 1840
9
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Incestar , incestare , nella cesta . Inchiadrir, c schiacciata, inchiodare , inchiovare , il ferire il cavallo osimi'li, allorchè si fetta . Пас/падаете. sost., c schine., chioiatura , inchiodatura , puntura , che' si fa col chio, do nel vivo. Ilciglars , esser bleso ...
Francesco Nannini, 1805
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Marra lN-T-LA ZÈSTA . Incestare. - Zas'rànn. Nome di una strada trasversale in Bologna , che dalla via Castiglione conduce al palazzo del principe Baciocchi . Deriverà questo nome probabilmente dal trovarvisi ivi anticamente i fabbricatori di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incestare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/incestare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z