Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incivilirsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCIVILIRSI IN ITALIAN

incivilirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCIVILIRSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Incivilirsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCIVILIRSI


abbrustolirsi
abbrustolirsi
affievolirsi
affievolirsi
ammutolirsi
ammutolirsi
annichilirsi
annichilirsi
avvilirsi
avvilirsi
imbestialirsi
imbestialirsi
imbufalirsi
imbufalirsi
impermalirsi
impermalirsi
incallirsi
incallirsi
indebolirsi
indebolirsi
inorgoglirsi
inorgoglirsi
pulirsi
pulirsi
rammollirsi
rammollirsi
rimpicciolirsi
rimpicciolirsi
rimpiccolirsi
rimpiccolirsi
ristabilirsi
ristabilirsi
seppellirsi
seppellirsi
snellirsi
snellirsi
stabilirsi
stabilirsi
svilirsi
svilirsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCIVILIRSI

incitare a
incitarsi
incitatore
incitazione
incitrullire
incittadinarsi
inciuccare
inciuccarsi
inciucchire
inciucchirsi
inciuchire
inciucio
inciuscherare
incivettire
incivile
incivilimento
incivilire
incivilito
incivilmente
incivil

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCIVILIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
definirsi
dirsi
divertirsi
esibirsi
informicolirsi
infreddolirsi
inserirsi
invilirsi
inzitellirsi
nutrirsi
riferirsi
sentirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonyms and antonyms of incivilirsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «INCIVILIRSI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «incivilirsi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of incivilirsi

Translation of «incivilirsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCIVILIRSI

Find out the translation of incivilirsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of incivilirsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incivilirsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

文明
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

civilizado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

civilized
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सभ्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

متحضر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

цивилизованный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

civilizado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুসভ্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

civilisé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bertamadun
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zivilisiert
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

文明化
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

문명
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tata krama
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

văn minh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நாகரீகமடைந்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सुसंस्कृत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uygar
70 millions of speakers

Italian

incivilirsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cywilizowany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

цивілізований
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

civilizat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πολιτισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beskaafde
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

civiliserade
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sivilisert
5 millions of speakers

Trends of use of incivilirsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCIVILIRSI»

The term «incivilirsi» is normally little used and occupies the 76.810 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incivilirsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incivilirsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «incivilirsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCIVILIRSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incivilirsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incivilirsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about incivilirsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCIVILIRSI»

Discover the use of incivilirsi in the following bibliographical selection. Books relating to incivilirsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corso di studj: pte. 2.: Storia moderna
I \ Quanto era difficile ai Greci (£ incivilirsi. \_itL storia della Grecia è una delle più istruttive. La disposizione delle diverse provincie della Grecia sembrava interdire ogni commercio ai Greci , e dovea far durare la barbarie. Perchè i Titani non ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1815
2
Prima Epoca Dai Tempi Favolosi Fino Alla Guerra Contro I ...
g. n. | Osservazioni di Connruae sopra le Jr'fficolti: che incontravano i Greci per incivilirsi. ' \ La storia della Grecia è una delle più istruttive. 2 La disposizione delle diverse province della Grecia pareva tene'r lontano ogni commercio.da' Greci, ...
‎1823
3
Medicina legale secondo lo spirito delle leggi civili e ...
testabile crudeltà, si ottenne in pochissimi anni per lo studio della filosofia e per l' incivilirsi delle nazioni? No,' che io non voglio tacermi questo vero; qualunque maledizione debba venirmene da più d'uno, che avrà sue buonissime ragioni di  ...
Giacomo Barzellotti, 1832
4
Americologia; ossia, Osservazioni storiche e fisiologische ...
... mezzi di sussistere coli' arte sua, senza riflettere. alla. maniera. d'incivilirsi,. e. ben. vivere;. e. l'Agricoltura al contrario moltiplicando i raccolti in proporzion dei Coloni,. «5.
Antonio Fonticelli, 1790
5
Corso di geografia universale
In questa guisa, tiranna ragione di stato, e ambizione d' impero, tolsero alla Corsica bella ed opportuna occasione d' incivilirsi fino da' remoti tempi: mentre tutti i secoli dell'antichità vider queir i- sola immersa nella barbarie. Ma il prodigioso ...
F. C. Marmocchi, 1839
6
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Non si videro mai questi popoli vivere nella barbarie, cominciare dopo un lungo spazio di tempo a fabbricar città, a scrivere, ad incivilirsi, a coltivarsi, a formare la lor religione. lmperocchè dalla Caldea, dalla Siria e dall' Egitto sono venute le ...
Bartholomaeus Catena, 1830
7
Storia di tutta l'Alemagna dai tempi piu remoti fino all' ...
Del resto 1' Italia non aveva fin d' allora bisogno di straniero ajuto per incivilirsi, dappoiché a detta del medesimo autore l'Italia era già maestra altrui d' incivilimento e la sola incivilita in Europa. Era il malato che curava il medico.(a) L' autore ...
Friedrich II Kohlrausch, Antonio Lissoni, 1842
8
Corso elementare di Filosofia del dritto: 1:.
... assai benefica per l'individuo e la società instema. ' ' DOVERE D' INCIVILÌRSL ' 755. Il dovere d'incivilirsi compendia in se tutti idoveri dell'uomo verso se medesimo - 756. I.' uomo non può essere morale e incivile , nè civile e immorale -757.
‎1869
9
*Geografia universale: 4
Ora diciamo dell'altitudine delle diverse razze della umana specie ad incivilirsi. _ E sentenza quasi universale dei fisiologi, che gli uomini di Razza Nera hanno, per natura, breve lo intelletto! Agli uomini sensibili parve troppo rigoroso l'asserto  ...
‎1856
10
Dell' uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
Gli uomini prima d' incivilirsi sono più grossolani che energici , p. 100. - Dell' uomo errante ne'boschi , ibid. e seg. - L' uomo incivilito non è un essere degenerato , p. 100 - Se lo spirito di società ha prodotto il lusso , la brama de' piaceri e della ...
Jean-Etienne-Marie Portalis, N. M. Corcia, 1836

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCIVILIRSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incivilirsi is used in the context of the following news items.
1
I segreti dei campioni Over? “Disciplina e alimentazione”
Il segreto è non imborghesirsi, anzi, non “incivilirsi”, non rinunciare ai sacrifici. La molla che mi spinge ormai non sono i titoli, né i soldi, ma il fatto che se in ... «La Stampa, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incivilirsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/incivilirsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z