Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intelligibilmente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTELLIGIBILMENTE IN ITALIAN

in · tel · li · gi · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTELLIGIBILMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Intelligibilmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INTELLIGIBILMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «intelligibilmente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intelligibilmente in the Italian dictionary

The definition of intelligibly in the dictionary is intelligible, clearly.

La definizione di intelligibilmente nel dizionario è in modo intelligibile, chiaramente.


Click to see the original definition of «intelligibilmente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTELLIGIBILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTELLIGIBILMENTE

intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza
intellighenzia
intelligibile
intelligibilità
intemerata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTELLIGIBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of intelligibilmente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «intelligibilmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTELLIGIBILMENTE

Find out the translation of intelligibilmente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of intelligibilmente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intelligibilmente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

听觉
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

de modo audible
570 millions of speakers

Translator Italian - English

audibly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुनने में
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سمع بوضوح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

внятно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

audivelmente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চেঁচিয়ে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

distinctement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

letusan suara
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hörbar
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

聞こえます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

들리도록
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

suwantening
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nghe rỏ ràng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

லாட்டரியில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ऐकू येईल अशा रीतीने
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sesli
70 millions of speakers

Italian

intelligibilmente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

słyszalnie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

виразно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

audibil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ευδιάκριτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hoorbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hörbart
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hørbart
5 millions of speakers

Trends of use of intelligibilmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTELLIGIBILMENTE»

The term «intelligibilmente» is normally little used and occupies the 71.827 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intelligibilmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intelligibilmente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «intelligibilmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTELLIGIBILMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intelligibilmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intelligibilmente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about intelligibilmente

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «INTELLIGIBILMENTE»

Famous quotes and sentences with the word intelligibilmente.
1
Giordano Bruno
Ogni amore procede dal vedere: l'amore intelligibile dal vedere intelligibilmente; il sensibile dal vedere sensibilmente.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTELLIGIBILMENTE»

Discover the use of intelligibilmente in the following bibliographical selection. Books relating to intelligibilmente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Insight. Uno studio del comprendere umano
Infatti, se fossero molte, allora o le molte sarebbero poste in relazione intelligibilmente, oppure non lo sarebbero. Se fossero poste in relazione intelligibilmente, le molte presunte sarebbero intelligibilmente un'unica e, così, ci sarebbe un'unica ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
2
La metafisica cattolica nella tradizione risposta alla ...
Dio indipendentemente dalla parola rivelatrice? [l eh. P. Perrone nel riportare quel quinto versetto segna particolarmente la parola engnoscibilite'r, che il Martini ha tradotto intelligibilmente, e ciò ad appoggio della sua proposizione nella ...
‎1871
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Son cose che anco ridotte a ogni evidenza , e ad ogni intelligibilità più spiegate saranno sempre mira- eoli (F) •f INTELLIGIBILMENTE . Avvtrb. Con intelligenza . In modo da potersi in- Undf re agevolmente. Lai. *intel!cctivt. Or. VOIOT»^. Mar.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Son rose che anco ridotte a ogni evidenza, e ad ogni intelligibilità più spiegate saranno sempre miracoli (Fj •f INTELLIGIBILMENTE . Avverti. Con intelligenza, In modo da potersi intendere agevolmente. Lai. *intellective. Or. V0TtTiùc. Mor.
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Intelligibilmente. Con intelligenza . Grec. »o»7»"f . Mor. S. Greg. Non è appieno formata intelligibilmente. M. Cin. Rim. I mmaginando intelligibilmente, Mi conforta un penderé, ec. Intemerata. Intrigo , guazzabuglio d' operazioni . Lat. ambaget.
‎1691
6
La Civiltà cattolica
... in primo luogo dalla umana ragione, chè essa ci dimostra esservi un Dio : imperocché dalla grandezza e bellezza della creatura, potrà intelligibilmente vedersi il lor Creatore2. Dipoi la ragione addimostra che Dio è singolarmente eccellente ...
‎1879
7
Relativismo e differenza culturale
Infatti, se non posiamo dire intelligibilmente che due schemi sono diversi, non possiamo nemmeno dire intelligibilmente che sono una cosa sola. Nel rinunciare a far uso del concetto di realtà non interpretata – qualcosa al di là di ogni schema  ...
Leonardo Marchettoni, 2012
8
Discorsi del S. Alessandro Sardo Della bellezza. Della ...
La innouatione delle voci da Jriflotcle , da Cicerone, É* da Oratio fu permefla a i ' Poe— ti , purche le innouino intelligibilmente ò per unione,o per fignificato di voci . Per vnione di voci Dante intelligibilmente fece Dtscoscëdere, Immollare, .
Alessandro Sardi, 1586
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Con intelligenza, In modo da potersi intendere agevolmente. Lat. intellectivc. Grec. von'raig. Mar. 8. Greg. Non è appieno formata intelligibilmente. Bini. ani. M. Cin. 4g. Immaginando intelligibilmente, Mi conforta un pensier che tesse un volo.
‎1828
10
Esame del corso di diritto naturale del Prof. H. Ahrens
o meno varie, poco proprie a stabilire un dogma, nel quale l' uomo » troverebbe dei precetti intelligibilmente tracciati per la sua religiosa n condotta ? » ' Legga le Epistole di san Paolo, di san Pietro, di san Giuda, di san Giovanni, di san ...
Angelo Bigoni, 1853

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTELLIGIBILMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intelligibilmente is used in the context of the following news items.
1
Pietro Carenza al concorso di Porto Recanati
... tout-court, c'è tutto un mondo di persone “meravigliosamente speciali”, vale a dire bambini e adulti che non possono udire intelligibilmente la ... «Turiweb, Sep 14»
2
Su quel che c'è, e quel che ci immaginiamo che ci sia
«Per discorrere delle nostre idee intelligibilmente, egli dice, sarà conveniente distinguerle in quanto esse siano idee o percezioni nelle nostre ... «Carmilla, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intelligibilmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/intelligibilmente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z