Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intellezione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTELLEZIONE IN ITALIAN

in · tel · le · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTELLEZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Intellezione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INTELLEZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «intellezione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intellezione in the Italian dictionary

The definition of intellizione in the dictionary is cognitive faculty implemented through the intellect: i. of the concept was immediate.

La definizione di intellezione nel dizionario è facoltà conoscitiva attuata per mezzo dell'intelletto: l'i. del concetto fu immediata.


Click to see the original definition of «intellezione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTELLEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTELLEZIONE

intellegibile
intellettivo
intelletto
intellettuale
intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTELLEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of intellezione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «intellezione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTELLEZIONE

Find out the translation of intellezione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of intellezione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intellezione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

智力活动
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

intelección
570 millions of speakers

Translator Italian - English

intellection
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बुद्धि
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التعقل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мышление
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

intelecção
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উপলব্ধি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

intellection
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

akal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

intellection
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

intellection
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

사고
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

intellection
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quan niệm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அறிவுச் செயல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विचार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

intellection
70 millions of speakers

Italian

intellezione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Intellection
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мислення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

intelecției
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

νόηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

het dink
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

intellection
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

intellection
5 millions of speakers

Trends of use of intellezione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTELLEZIONE»

The term «intellezione» is normally little used and occupies the 56.328 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intellezione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intellezione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «intellezione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTELLEZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intellezione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intellezione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about intellezione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTELLEZIONE»

Discover the use of intellezione in the following bibliographical selection. Books relating to intellezione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Protestantesimo e filosofia in Hegel
In che modo, la pura intellezione e intenzione si atteggia negativamente nei confronti del suo opposto? Solo contraddicendosi, ecco la risposta di Hegel: per l 'intellezione pura, che procede negativamente, ogni essenza si riduce al suo ...
Fortunato Maria Cacciatore, 2003
2
Ricerche sul logos: da Omero a Plotino
Capitolo sesto La teoria aristotelica dell'intellezione e del giudizio I. L'intellezione degli indivisibili nel De anima III, 6 di Aristotele. Letture arabe e moderne* Il capitolo sesto del terzo libro del De anima va collocato all'interno di quello che i ...
Michel Fattal, Roberto Radice
3
Insight. Uno studio del comprendere umano
In secondo luogo, in quanto è l'atto dell'intelligenza organizzatrice, l'intellezione è un'apprensione di relazioni. Ma fra le relazioni ci sono i significati, poiché il significato sembra essere una relazione tra segno e ciò che è significato.
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
4
Il dinamismo della coscienza e la formazione: il contributo ...
subcosciente lavora a fornire nei momenti più inaspettati le immagini suggestive di tracce e legami mancanti di tipi e visuali che evocano l'intelligenza»". Terzo, l' intellezione è in funzione non di circostanze esterne, ma di condizioni interne.
Pierpaolo Triani, 1998
5
Aristotele
luogo se si dà a quest'intellezione un oggetto diverso dall'intellezione stessa, già non è più intellezione pura. Aristotele, che vede la difficoltà, dice che I" intellezione prima e pura è oggetto di sé stesso, onde la definisce: intellezione ...
Antonio Rosmini, 1857
6
Aristotele esposto ed esaminato volume unico da Antonio ...
luogo se si da a quest'intellezione un oggetto diverso dall'intellezione stessa, già non è più intellezione pura. Aristotele, che vede la difficoltà, dice che l' intellezione prima e pura e oggetto' di sè stesso, onde la definisce: intellezione ...
Antonio Rosmini, 1858
7
Aristotele esposto ed esaminato
luogo se si da a quest'intellezione un oggetto diverso dall'intellezione stessa, già non è più intellezione pura. Aristotele, che vede la difficolta, dice che l' intellezione prima e pura e oggetto di se stesso, onde la definisce: intellezione ...
Antonio Rosmini, 1857
8
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
luogo se si dà a quest'intellezìone un oggetto diverso dall'intellezione stessa, già non é più intellezione pura. Aristotele, che vede la difficoltà, dice che l' intellezione prima e pura e oggetto di sé stesso,,onde la definisce: intellezione ...
Antonio Rosmini, 1857
9
Storia della filosofia rispetto ala conoscenza di Dio da ...
attività derivative e; secondarie: ed in quanto la mente è pro* duttrice della intellezione intuitiva può chiamarsi intelletto, inquanto delle intellezioni discorsive, ragione. Un' intellezione dicesi riflessa quando ciò cbe ne è oggetto fu già prima o ...
Romualdo Bobba, 1873
10
Storia della filosofia rispetto alla conoscenza di Dio: 1
attività derivative e secondarie: ed in quanto la mente e prof duttrice della intellezione intuitiva può chiamarsi intelletto, in quanto delle intellezioni discorsive, ragione. Un' intellezione dicesi riflessa quando ciò che ne è oggetto fu già prima o in ...
‎1873

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTELLEZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intellezione is used in the context of the following news items.
1
LA FEDE' DI OMERO NEL “VOLO” DI PINDARO (seconda parte)
... è all'estremo, abbiano la forza di plasmare conclusivamente e movendo da un'ultima profondità di intellezione, il proprio ideale spirituale”. «Gazzetta di Salerno, May 15»
2
La “verità” di Matteo da Gubbio, averroista felice
... la causa prima e necessaria della nostra intellezione “ad terrena” come avrebbero voluto, invece, i filosofi aristotelici da cui prende le mosse. «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
3
Jurga - Sguardi come finestre dell'anima
... o dell'intelletto, come si preferisce credere: al contrario, l'intellezione di bellezza è data dall'apertura incondizionata all'essere, il che avviene ... «Artribune, Sep 14»
4
Eleganti sprezzature
... più che prenderla e tenersela stretta, gli pare la via brevis alla pura e perfetta intellezione, come, sul piano morale, «non mostrare la propria ... «Il Sole 24 Ore, Jun 14»
5
Verso la neuroestetica: le premesse filosofico-psicologiche
... le scale di Eros e giungendo per gradini all'amore vero per la giustizia, le leggi, la conoscenza, all'intellezione della bellezza in se stessa. «State of Mind, Jan 14»
6
Roncalli e Wojtyla: i due volti del pontificato di Papa Francesco. La …
Roncalli, Wojtyla e ora Bergoglio: i tre Papi capaci di riplasmare la forma mentis della Chiesa lo hanno fatto per intuizione, più che intellezione, ... «L'Huffington Post, Sep 13»
7
Celestino V: l'espressione privilegiata della mediazione tra umano e …
L'artista Laura Caliendo anche in quest'occasione è riuscita con le sue creazioni a stimolare l'intellezione, il grado più aperto e ampio del ... «L'Impronta L'Aquila, May 13»
8
La "Vera Philosophia"
... il quale separa l'intellezione degli universali dalle cose sensibili, pur collocandone la realtà nelle cose corporee. Vi è un'oggettività interiore, ... «Città Nuova, Mar 13»
9
«New realism», l'idea è di Maritain
Si attua dunque un'intellezione "incirconscrittiva" ossia incapace di circoscrivere il suo Oggetto, per cui noi conosciamo che Dio è, ma non ... «Avvenire.it, Feb 13»
10
IL PENSIERO VIVENTE NELLA FILOSOFIA DELLA LIBERTA' DI …
Non è ancora l'esperienza della intellezione spirituale. Durante il soggiorno a Weimar, questa domanda mi si era presentata in forma sempre più pressante: ... «Diritto.net, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intellezione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/intellezione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z