Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laconizzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LACONIZZARE IN ITALIAN

la · co · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LACONIZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Laconizzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES LACONIZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «laconizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of laconizzare in the Italian dictionary

The definition of laconization in the dictionary is expressed in a concise, brief, laconic manner.

La definizione di laconizzare nel dizionario è esprimersi in maniera concisa, breve, laconica.


Click to see the original definition of «laconizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LACONIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LACONIZZARE

laci
lacinia
laciniato
laco
lacone
laconicamente
laconicismo
laconicità
laconico
laconismo
lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale
lacrimare
lacrimato
lacrimatoio
lacrimatorio
lacrimazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LACONIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of laconizzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «laconizzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LACONIZZARE

Find out the translation of laconizzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of laconizzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laconizzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

laconizzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

laconizzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

laconizzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

laconizzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

laconizzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

laconizzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

laconizzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

laconizzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

laconizzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

laconizzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

laconizzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

laconizzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

laconizzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

laconizzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

laconizzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

laconizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

laconizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

laconizzare
70 millions of speakers

Italian

laconizzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

laconizzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

laconizzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

laconizzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

laconizzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

laconizzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

laconizzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

laconizzare
5 millions of speakers

Trends of use of laconizzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LACONIZZARE»

The term «laconizzare» is normally little used and occupies the 68.828 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laconizzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laconizzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «laconizzare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LACONIZZARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laconizzare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laconizzare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about laconizzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LACONIZZARE»

Discover the use of laconizzare in the following bibliographical selection. Books relating to laconizzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La guerra civile ateniese
... l'addebito di «laconizzare» (anzi di «laconizzare sfacciatamente»: )risultadi involontaria comicità, tantopiùche «parteggiare per Sparta» èunaaccusa unicamente dal punto divistadella appenadeprecata democrazia radicaleateniese (per un ...
Luciano Canfora, 2013
2
Lezioni e racconti morali-storici per uso della gioventù di ...
Il Laconizzare In questa guisa i fanciulli addestravansi a ragionare fra loro, ed alla presenza de' vecchi e de' magistrati. Avvezzavansi a rimanere lungamente in silenzio, acciocché imparassero a ragionar solo quando conveniva. Il re Leonida  ...
Giuseppe Taverna, 1871
3
Corso d'insegnamento elementare Studio della lingua ...
Il Laconizzare. In questa guisa'i fanciulli addestravansi a ragionare fra loro , ed alla presenza de' vecchi e de' magistrati. Avvezzavansi a rimanere lungamente in silenzio , acciocehè pimparass'ert) a ragionar solo quando conveniva.
Giuseppe Taverna, Nicola Comerci, 1835
4
Frasologia italiana
LACONIZZARE (laconizzare) trans, foce dell! tuo , dice [ 'Alberti, e vale usare nodo laconico, stare sui laconismi. LADRO (ladro) add. Ladro è quegli che toglie con violenza, e furo toglie con inganno. 11 ladro soprappreso nel fallo invilisce.
Antonio Lissoni, 1836
5
La sapienza del popolo spiegata al popolo; ossia, I proverbi ...
Il filosofo greco assicura coloro che nelle altre città credevano laconizzare imitando meramente i maschi esercizi e le altre maniere guerresche dei Lacedemoni, ch' essi andavano errati indigrosso; e così vien curiosamente descrivendo la ...
‎1868
6
Adagi
Marco Tullio talvolta ironizzava sullo stile laconico di Bruto e in greco «parlare laconico» significa esprimersi brevemente e con poche parole mentre « laconizzare» perseguire uno stile conciso. Gregorio il Teologo scrive in una lettera [Epist.
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
7
L'ordine delle generazioni: classi di età e costumi ...
Il termine Kvao'kàKWV era dunque un nomignolo attribuito a quel «Clinia, il quale laconizzava col kysos; chiamano 'laconizzare' l'avere rapporti con pai- dika ; così, infatti, Teseo ebbe rapporti con Elena, come dice Aristotele». Il Clinia di cui si ...
Marcello Lupi, 2000
8
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) 4* LACONIZZARE . V. N. Voce dell' mo. Usare modo laconico, stare .rui laconismi. (A) "'LACOTOMO. Term. in Gnomonica, che vale Linea retta parallela all'asse del Monda, la quale passando pel Meridiano, circoscriue tutta l'ampiezza  ...
‎1828
9
Le vite degli uomini illustri di Plutarco volgarizzate da ...
Di si fatta maniera erano adunque gli stringati lor motti; oude non fuor di proposito alcuni.ebbero a dire che il laconizzare consiste più nell'applicarsi allo studio della sapienza, che a quello degli esercizi del cor-. po. Né con minor cura  ...
‎1822
10
Jl libro dell'adolescenza. 3. ed., corr. ed acc
onore ad un vecchio. Di si fatta maniera erano adunque gli stringati lor motti: onde non fuor di proposito alcuni ebbero a dire, che il laconizzare consiste più nell' applicarsi allo studio della sapienza, che a quello degli esercizj del corpo.
Achille Mauri, 1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laconizzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/laconizzare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z