Meaning of "lacrimosamente" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF LACRIMOSAMENTE IN ITALIAN

la · cri · mo · sa · men · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF LACRIMOSAMENTE

Lacrimosamente is an adverb.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LACRIMOSAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Definition of lacrimosamente in the Italian dictionary

The definition of tearfully in the dictionary is tearful.

TRANSLATION OF LACRIMOSAMENTE

Find out the translation of lacrimosamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of lacrimosamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lacrimosamente» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 含泪
• Translator Italian - Spanish: lágrimas en los ojos
• Translator Italian - English: tearfully
• Translator Italian - Hindi: डबडबाई आँखों से
• Translator Italian - Arabic: اغرورقت عيناه بالدموع
• Translator Italian - Russian: слезно
• Translator Italian - Portuguese: tearfully
• Translator Italian - Bengali: tearfully
• Translator Italian - French: les larmes aux yeux
• Translator Italian - Malay: dgn suara sedih
• Translator Italian - German: Tränen in den Augen
• Translator Italian - Japanese: 涙ながらに
• Translator Italian - Korean: 눈물을 흘리며
• Translator Italian - Javanese: tearfully
• Translator Italian - Vietnamese: nước mắt
• Translator Italian - Tamil: கண்ணீரோடு
• Translator Italian - Marathi: tearfully
• Translator Italian - Turkish: gözyaşları
• Italian: lacrimosamente
• Translator Italian - Polish: ze łzami w oczach
• Translator Italian - Ukrainian: слізно
• Translator Italian - Romanian: cu lacrimi în ochi
• Translator Italian - Greek: δάκρυα
• Translator Italian - Afrikaans: trane
• Translator Italian - Swedish: tearfully
• Translator Italian - Norwegian: tårer

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LACRIMOSAMENTE»

Discover the use of lacrimosamente in the following bibliographical selection. Books relating to lacrimosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

Lacrimosamente, Lacrimoso , Lacuna, e laguna, lacuna. Lacunale , di lacuna , palustris Lacunoso , pieu di lacune , paludosas , paludibus frequent Lacustre, ch' é di lago. Ládano, e láudano, liquore che trasuda dalle fbglie di una [nauta delta  ...

Jacopo Facciolati, 1822

Dizionario Italiano, Ed Inglese

m. f. Lagrimale. l LACRIMANTE, ^. Lagrimante. LACRIMARE, y. Lag.imare. LACRIMATO, adj. deplored, lamenled , 6e\vailed. LACRIMAZIONE, V. Lagrimazione. LACRIMI'.VORE, y. Lagrimcvole. LACRIMOSAMENTE, uar. f. Lagrimo- samente.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

Interrogatorio utile et necessario per li padri confessori ...

in terra lacrimosamente.pdc-assaluergiíy .ñ r:. *.csmti 1.1' sette;Balmáii' fihstèpihyesnpno mon-ñ, a; ó' "ì' IduondOsi inrpied'r dall ovationei; :impomi 'si" ì' 'ì gaia sua mano sopm i'pánitent'r,.con l'ac— qua benedetta _l-Ìiasperga; butta la cenere ...

Agostino da Matrice, 1595

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Lncrimaziong , Lagtimazione , e S. lang/mese . v. Lacrimosamente, Lagtimofamente. lac-_ymojùt . v. Lagrimoso , Piangoloso . lacymula . v. Lagrimetta , Lagrimuzza . lacTsugere. v. Allattate S. Lattare s. Poceiare, Poppate , citare. laóians . v.

‎1748

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Lacrirriare S. Lagrimare s. II. laerymari. v. Lacrimare , Lagncnare verb. Piagnere. lanjmar ealidar stendere . v. A caldi occhi . laerymatio . v. Lacrimazione , Lagrimazione , e S. Iatrjmose . v. Lacrimosamente, Lagrimosamente. laerjmosu: . v.

Accademia della Crusca, 1748

Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...

Lagrimazione , lacrimazione, larrymatio , nix . n. f. Lagrimetta , laerimetta , larrymul-rz, rc. n. f. Lagrimevole, lacrimevoie. V. Lagr'unabile. ` Lagrimosamente , lacrimosamente , lacrymore . avv. Lagrimoso ‚ lacrimoso , laag'. mos-ur, „4 ‚' um ъ agg ...

Girolamo Bozzatini, 1825

Discorso sopra le ragioni della risolutione in Val. Felina ...

... sendo/iz'leuata ognifacoltda quelli, cbelÎ/raueuano ,~ d'eleggerfì Principe; e le beredita' ti quelli , a' qualiperjucceffione :'aspettauauo gli Stati: alcuni de' quali, per miracolo rima/ì *viui nella deflruttione dell'Jn-si die, lacrimosamente descritta  ...

Paolo Sarpi, 1600

Tutte le poesie e i capolavori in prosa

Ma la"pietà",anche se non lacrimosamente espressa, nonèesclusa: è anzitutto con gliocchi dell'anima che il poeta "contempla" iciechi, oltre che concretamente con lo sguardo; edè proprio perchéli "vede" spaventosi, ridicoli, terribili, strani, che ...

Charles Baudelaire, 2012

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... con inquietudine Inumanamente, contrario di umanamente Iracondamente, con iracondia tratamente, con ira Irosamente, con ira Lagnosamente, con lagni Lagrimosamente e Lacrimosamente, con lagrime Lamentahilmente, con lamentanza ...

Francesco Zanotto, 1857

Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...

... intrinsecamente, a inumanamente invalidamente invidiosamenle inviolabilmente inviolatnmenle visibilmente lracondaments ironicamente istantaneamente istnricamenle lalmrinsamente lacrimosamente, a lagrimosamente lamenlabilmenlo, ...

Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839