Download the app
educalingo
ma quale

Meaning of "ma quale" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MA QUALE IN ITALIAN

ma quale


GRAMMATICAL CATEGORY OF MA QUALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ma quale is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MA QUALE

al quale · annuale · attuale · colui il quale · disequale · equale · eventuale · il quale · individuale · manuale · nel quale · pasquale · per il quale · per la quale · perlaquale · quale · sessuale · tale e quale · tale quale · uguale

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MA QUALE

ma al contrario · ma all´opposto · ma anzi · ma bene · ma bensì · ma bravo · ma dai · ma ecco che · ma finiscila · ma in quel momento · ma invece · ma no · ma non · ma non per ciò · ma non per questo · ma piantala · ma piuttosto · ma quali · ma sì · ma smettila

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MA QUALE

abituale · casuale · congressuale · contrattuale · duale · extracontrattuale · graduale · intellettuale · linguale · mestruale · omosessuale · percentuale · progettuale · puntuale · rituale · sensuale · spirituale · transessuale · virtuale · visuale

Synonyms and antonyms of ma quale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MA QUALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ma quale» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ma quale» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MA QUALE

Find out the translation of ma quale to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of ma quale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ma quale» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

sino más bien
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

but rather
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

बल्कि
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بل
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

а
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

mas sim
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

বরং
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

mais plutôt
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

tetapi
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

sondern
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

むしろ
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

오히려
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

nanging rodo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mà đúng hơn
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

மாறாக
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

उलट
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

daha ziyade
70 millions of speakers
it

Italian

ma quale
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

ale raczej
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

а
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

ci mai degrabă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αλλά μάλλον
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

maar eerder
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utan snarare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

men heller
5 millions of speakers

Trends of use of ma quale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MA QUALE»

Principal search tendencies and common uses of ma quale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ma quale».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ma quale

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «MA QUALE»

Famous quotes and sentences with the word ma quale.
1
Pablo Casals
L'uomo ha creato molte macchine, complesse ed astute, ma quale di loro davvero rivaleggia col funzionamento del suo cuore?
2
Virna Lisi
Ma quale Grace Kelly, ma quale cigno? Io so’ vera, come la Magnani.
3
Erich Maria Remarque
Non siamo più spensierati, ma atrocemente indifferenti. Sapremmo forse vivere, nella dolce terra: ma quale vita? Abbandonati come fanciulli, disillusi come vecchi, siamo rozzi, tristi, superficiali. Io penso che siamo perduti.
4
Emily Jane Bronte
L'amore è come una spinosa rosa selvatica; l'amicizia come l'albero di agrifoglio. L'agrifoglio è scuro quando la rosa selvatica fiorisce, ma quale dei due fiorisce più costantemente?

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MA QUALE»

Discover the use of ma quale in the following bibliographical selection. Books relating to ma quale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ma quale Geipan?
Pietro Marchetti. Pietro Marchetti Ma quale GEIPAN? Youcanprint Self-Publishing Titolo | Ma quale GEIPAN? Autore | Pietro Marchetti ISBN.
Pietro Marchetti, 2014
2
Dialogo dell'honore, nel quale si tratta a pieno del duello. ...
Hora auuiene , che l'uno fiarù ingiuria all'altrozcolui , che è [lato ingiuriato , non dee confiderare quella ingiuria , ma quale [fa [lato jempre per lo fra/fiato colui , che l'hù ingiuriato, cio e' amico . Et [e è alcuno,che habbia fatto molti benefici ad ...
Giovanni Battista sen Possevino, 1558
3
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ... ...
Hora auuiene, che l'uno farà ingiuria all'altro:colui, che è fato ingiuriato, non dee confiderare quella ingiuria, ma quale fiafatofmpre per lo paffato colui, che l'hà ingiuriato, cio è amico. Etf è alcuno, che habbia fatto molti benefici ad uno altro, ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1556
4
Dialogo dell'honore, di M. Giouanni Battista Posseuini ...
Hora auuiene , che l'unosard ingiuria all'altrozcolui , che è stato ingiuriato , non dee considerare ~ queüa ingiuria , ma quale sia siato sempre per lo passato colui , che l'hd ingiuriato, cio è amico . Et se e' alcuno,che habbia fatto molti benefici ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1558
5
Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini ...
Hora auuiene; che l'uno fara ingiuria all'altro:colui , che è stato ingiuriato , non dee considerare quella ingiuria, ma quale sia stato fmpre per lo passato colui, che l'ha ingiuriato, cio èamico. Et se è alcuno,che habbia fa'tto molti benefici ad uno ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1553
6
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ...
ne' )i dee bauer rifguardo ad una [ola operatione , ma a tutte: ne quale egli fia allbora, ma quale egli /ia /lato А ' [empre ,òquaß fe'mprc ,- а piu to/lo [i dee ricordar" 'de' benefici riceuuti ,cbc delle ingiurie . " ' Egli accade molte uolte , cbc alcuni ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1566
7
Dialogo Dell'Honore ... Nel quale si tratta ... Del Dvello ...
Hora auuiene'ehe l'unofara' ingiuriaall'altro z colui thee' stato ;ingiuriato non .dee considerare quella ingiuria *,- ma quale fia stato sempre per lo passato colui che l'ha mgiuriato , cioè amico - Et fit e alcuno che habbia fatto molti benefi L'off-su ...
Giovanni Battista sen Possevino, 1568
8
Settimana santa, nella quale si meditano trè punti: cioè il ...
A queft'anima fe le of- ferifee il pane : ma quale ? quel panefagramentato, quel fantùïï- mocibo. Veni , & comede panem, dice Iddio . Vieni anima penitente; vieni, e cibati di quel pane; vienne confortati con quel boccone. Ma auuerti : Intinge m ...
Ludovico Monaco, 1647
9
Sagro diario domenicano. Tomo terzo [-quinto]. Nel quale si ...
Ma quale fusse il zelo, e lìintrepidezza,con che si portaua , coór me lnquisitor Generaleme'negotn del Sanf to Officio ,non si può bastantemeñnte esplicarc, sempre intrepido , anche in mezzo za* maggior pericoli , nè furono pochi quelli , che ...
Domenico Maria Marchese, 1679
10
Discorso nel quale si prova che 'l corpo di S. Bartolomeo ...
Ma quale Ottone fù questi a il ll. oil Il .perche voinon cel distinguere.; è Già nel Cap.i.di questa a. parte abbiamo fatto conoscere apertamente come Ottone ll. n° 114_ mosse giammai guerra , nè pose assedio a Bene: vento. Nè v' hà Scrittore , il ...
Benedictus 13.>, Basilio Giannelli, 1713

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MA QUALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ma quale is used in the context of the following news items.
1
Ma quale Italia: nei sogni dei gourmet Taiwan e Filippine
Ma quale slancio economico, ma quale strapotere demografico, ma quale minaccia terroristica: se c'è una cosa che mette a dura prova lo stanco orgoglio di noi ... «il Giornale, Jul 15»
2
Ma quale "integrismo", quello è il problema dei nemici del Family Day
Al direttore - E' vero, l'articolo di Maurizio Crippa non è un articolo su Comunione e liberazione, ma è un articolo sul libro di Massimo Borghesi che suppone di ... «Il Foglio, Jun 15»
3
W la France? Ma quale?
La Francia, la stessa Francia che organizza rastrellamenti sui treni e respinge i migranti a Ventimiglia, si è sempre vantata d'essere stata la nazione europea ... «Corriere della Sera, Jun 15»
4
Abbonamenti, la Juventus si ribella: «Ma quale plagio! Idea del 2014»
TORINO - Ma quale plagio di campagna abbonamenti! Indipendent Ideas, la società che fa capo a Italian Indipendent di Lapo Elkann, si difende e respinge le ... «Tuttosport, Jun 15»
5
"Ma quale mediatore di Buzzi Lo ha fregato la megalomania"
«Mai preso soldi da nessuno. Nella mia carriera mai un avviso di garanzia, nonostante abbia ricoperto ruoli istituzionali importanti». Lo dice con forza Angiolo ... «Il Tempo, Jun 15»
6
Pecoraro: "Ma quale milione, querelo Buzzi"
Pecoraro: "Ma quale milione, querelo Buzzi" Salvatore Buzzi (ansa) "AH, mi ha beccato proprio mentre stavo andando in banca a ritirare il mio milione di euro e ... «La Repubblica, Jun 15»
7
Inzaghi, ma quale Ancelotti: «Spero di esserci ancora io sulla …
Inzaghi e l'ultima a San Siro da allenatore. A meno di clamorosi dietro front, così è. Pippo vive di rimpianti ma non molla. "Dispiace non aver avuto i giocatori, ... «Il Messaggero, May 15»
8
Rientro anticipato dalla missione all'estero? Ma quale mobbing...
Il provvedimento viene impugnato dinanzi al TAR del Lazio con ricorso col quale si deduce che, dal punto di vista motivazionale, l'atto risulterebbe del tutto privo ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, May 15»
9
Pil, l'economista: "Ma quale ripresa economica, siamo solo tornati al …
Commentando con Affari il dato sul Pil, l'economista Mario Seminerio spiega che "l'Italia è soltanto tornata al proprio punto di partenza". E per il secondo ... «Affaritaliani.it, May 15»
10
Lampedusa, Festa dell'Europa - Ma quale Europa?
I Lampedusani si sono visti catapultati in una festa definita "Festa dell'Europa" ma in tanti si chiedono di quale Europa. Il vice governatore della Ragione Sicilia ... «AgoraVox Italia, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ma quale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ma-quale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN