Download the app
educalingo
mandare in rovina

Meaning of "mandare in rovina" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MANDARE IN ROVINA IN ITALIAN

mandare in rovina


GRAMMATICAL CATEGORY OF MANDARE IN ROVINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mandare in rovina is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANDARE IN ROVINA

andare in rovina · bovina · divina · gavina · gravina · grazia divina · in rovina · indovina · lattoflavina · lavina · olivina · ravina · riboflavina · rovina · savina · schiavina · slavina · uvina · vedovina · vina

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANDARE IN ROVINA

mandare giù · mandare i saluti a · mandare in bestia · mandare in disfacimento · mandare in fumo · mandare in gattabuia · mandare in miseria · mandare in onda · mandare in orbita · mandare in perdizione · mandare in pezzi · mandare in protesto · mandare in svenimento · mandare in visibilio · mandare indietro · mandare libero · mandare per le lunghe · mandare su · mandare su tutte le furie · mandare via

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANDARE IN ROVINA

argentina · ballerina · cantina · carolina · cavolo di Gravina · china · cucina · dina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

Synonyms and antonyms of mandare in rovina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANDARE IN ROVINA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mandare in rovina» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «MANDARE IN ROVINA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «mandare in rovina» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «mandare in rovina» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MANDARE IN ROVINA

Find out the translation of mandare in rovina to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mandare in rovina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mandare in rovina» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

废墟
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

ruina
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Send in ruin
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

विनाश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خراب
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

разорение
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

ruína
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

সর্বনাশ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

ruine
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kehancuran
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Ruine
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

破滅
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

파멸
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

kiamat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự đổ nát
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

அழிவை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

नाश
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

harabe
70 millions of speakers
it

Italian

mandare in rovina
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

ruina
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

розорення
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

ruină
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ερείπιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ondergang
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ruin
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ruin
5 millions of speakers

Trends of use of mandare in rovina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANDARE IN ROVINA»

Principal search tendencies and common uses of mandare in rovina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mandare in rovina».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mandare in rovina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANDARE IN ROVINA»

Discover the use of mandare in rovina in the following bibliographical selection. Books relating to mandare in rovina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... Plaut. in calamilatem aliquem tra/tere, Cie. реstem aticui alferre, importare. Cie. Maechinare la rovina di alcuno: реstem in aliquem machinari: alicui periculum motiri. Cie. Mandare in rovina la repubblica: [шатия rempublicam [га/юге. Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario italiano
... dissesto finanziario: l'inflazione causò la rovina economica del paese; mandare in rovina un 'azienda, una persona O Chi o ciò che è causa di rovina, di disgrazia: quel figlio è la rovina della sua famiglia; la sua rovina fui' alcoi. rovinare v.tr.
‎2001
3
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
... fcidovtkomu bjesce i pria. Sut tßimatio . Szjenna fa moga lebe. niplodnos stvar sramotna , i niejasna . * jjj niuna ftima . Nulliut gflimationis . Njcd- KalT. B. M. J" ne fzjenne . Accordarfi nella ftima . V» Sterminire , ra euere , o mandare in rovina.
Ardelio Della Bella, 1785
4
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Mandare in rovina. ,Crusc. in Fasèio 5.4. MANDARE RAcconANDAZrom: . Mandare salute . Salutare. Crusc. in Rae-um”duziom S. 2. MANDRr-rro . Sineop. di Mandiritto. Crusc. rn ,Mandìn'rrm MANESCALco. Lo stesso che Maniscalco ñ.
Gian Pietro Bergantini, 1760
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Aan. 2. ^O. Grave essere alla modestia sua tanti (n/ìcii) eleggerne, tanti mandarne in lungo. * § LII. Mandare in malora, Mandare, in rovina, in perdizione. *SV- t.'ttrr. Mann. Die. 11. 1. Disognò far di lui pure quello che si suoi fare del vin guasto, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
iLFig. ein... ;a Grande richten, ibn aerdcrdeiufl [einen untergang Înacden, mettere in fondo; distruggere; opprimere; mandare in rovina, in perdîzione, in malora, in esterminio; impoverire; condurre a miseria, povertà; mandare in precipizio; ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
7
Vocabolario della lingua italiana
Mandare in malora, vale Mandare in rovina, in perdizione. Segner. Mann. Dic. 11 . 1. Bisognò far di lui pure quello che si suol fare del vin guasto, bisogno mandarlo in malora (qui vale : Gettarlo via). (C) S. LIII. Mandar innanzi un affare, vale ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... tid): tm, mettere in fondo, mandare in rovina, in perdizione, in eaterminio, in malora, in precipizio; rovinare всеми ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... colare nbbásso, a-picco. sn ben Grand bobrcn, coiar a fondo: mandare a fondo , o a picco; affondare, sommergere. fig. einen zu Grand rime”, mettere in fondo, mandare in rovina, in perdizione, in estermlnio, in malora, in precipizio; rovinare,  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
223. Che. secondo l'intenzione che ne diedi nel mio avviso astronomico, gi'a dovrei aver mandato fuori ». (C) * Lll. Mandare in malora, vale Mandare in rovina, in perdizione. Segner. Mana. Dia. il. l. Bisognò far di lui pure quello che si suol fare ...
‎1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANDARE IN ROVINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mandare in rovina is used in the context of the following news items.
1
Una Vita: anticipazioni puntata del 29 luglio 2015. Manuela disperata
Rosina cercherà di far ragionare la figlia ma non riuscendoci deciderà di mandare in rovina Pablo cercando di farlo licenziare. Cosa succederà a questo punto? «Fidelity News, Jul 15»
2
Crocetta e la vedova scaltra
... che lo raccolga il Signore) quando accadrà l'impossibile, cioè avrà messo a posto le cose della Sicilia, che ha potentemente contribuito a mandare in rovina. «Giustizia Giusta ®, Jul 15»
3
Sabatini: Roma o Milan, Ibra è un affare
Una volta c'era l'entusiasmo per il nuovo acquisto, e pazienza se rischiava di mandare in rovina il club. Presidenti e tifosi: tutti cicale del calciomercato. «Calciomercato.com, Jun 15»
4
Roya, il fungo killer del caffè
Nel 2008, la roya rischiò di mandare in rovina pure la Colombia. Il governo intervenne prontamente, riseminando 50 mila ettari di caffè con piante giovani e di ... «http://www.italyjournal.it/, Jun 15»
5
“Occidente permetterà default Ucraina piuttosto che cercare dialogo …
La costante minaccia di escalation scoraggia gli investimenti, ovvero minaccia di mandare in rovina il Paese. Hedlund ricorda le trattative di Kiev con i creditori: ... «Sputnik Italia, Jun 15»
6
Mose, tocca a imprese: da Mantovani al Consorzio
Pene pesanti, che potrebbero mandare in rovina le aziende coinvolte, alcune delle quali sono dei grandi operatori a livello nazionale nel settore delle ... «Vvox, Jun 15»
7
Fantaracconti Varela E La Storia Sconclusionata Di Un Fanta Thriller
Nei miei 26 anni di vita, calcistica e non, ne ho viste tante di cose strane. Ho visto un governo che nessuno ha eletto mandare in rovina la mia nazione. Ho visto ... «Fantagazzetta, May 15»
8
La dama velata | Puntata 2 aprile 2015 | Riassunto
La baronessa De Blemont è ovviamente d'accordo con Cornelio (Andrea Bosca), per distruggere il matrimonio di Guido e Clara e mandare in rovina il setificio. «TVblog.it, Apr 15»
9
C'era una volta un villaggio… 10.000 anni fa
Le catastrofi vanno dal TERREMOTO (metà delle case vanno in rovina) alla CATTIVA STAGIONE (chi ha meno altari in un Quartiere deve mandare in rovina ... «Gioconomicon.net, Jan 15»
10
Regione, vitalizi tagliati agli ex Normale pensione per i consiglieri
Sia chiaro: non si tratta di un taglio così drastico da mandare in rovina chi ha calcato in passato le sale del consiglio regionale, ma di una sforbiciata misurata ... «Corriere della Sera, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mandare in rovina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mandare-in-rovina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN