Download the app
educalingo
Search

Meaning of "martelliano" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARTELLIANO IN ITALIAN

mar · tel · lia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARTELLIANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Martelliano is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MARTELLIANO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «martelliano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Alessandrino (metric)

Alessandrino (metrica)

Alexandrino or Martelliano is a verse composed of two voices of at least six syllables each, in which the sixth syllable is accented. In the French and Provencal metrics, the Alexandria is a verse made up of a double hexasilvae. In the Italian metric to the esasillab, the settlenary is the same. Hence, the Alexandrian or Martellian may also be termed as a double settlement. In other words it is composed of two juxtaposed parts, each of which is called emistichia, independent of each other. It is therefore part of the series of "compiled verses" of the Italian metric. Some scholars call this meter also "tetradecasillabo". L'alessandrino o martelliano è un verso composto da due emistichi di almeno sei sillabe ciascuno, nei quali la sesta sillaba è accentata. Nella metrica francese e provenzale, l'alessandrino è un verso composto da un doppio esasillabo. Nella metrica italiana all'esasillabo corrisponde il settenario. Quindi l'alessandrino o martelliano può essere definito anche come un doppio settenario. In altre parole è formato da due parti giustapposte, ognuna delle quali è detta emistichio, indipendenti l'una dall'altra. Esso fa parte dunque della serie di "versi composti" della metrica italiana. Alcuni studiosi chiamano questo metro anche "tetradecasillabo".

Definition of martelliano in the Italian dictionary

The definition of Martelliano in the dictionary is of verse composed of two septenaries, corresponding to the French Alexandrian. Martelliano is also towards Martelliano.

La definizione di martelliano nel dizionario è di verso composto di due settenari, corrispondente all'alessandrino francese. Martelliano è anche verso martelliano.

Click to see the original definition of «martelliano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MARTELLIANO


australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARTELLIANO

marte
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martellina
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MARTELLIANO

amigdaliano
aquiliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

Synonyms and antonyms of martelliano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARTELLIANO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «martelliano» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of martelliano

Translation of «martelliano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARTELLIANO

Find out the translation of martelliano to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of martelliano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «martelliano» in Italian.

Translator Italian - Chinese

martelliano
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

martelliano
570 millions of speakers

Translator Italian - English

martelliano
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

martelliano
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

martelliano
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

martelliano
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

martelliano
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

martelliano
260 millions of speakers

Translator Italian - French

martelliano
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

martelliano
190 millions of speakers

Translator Italian - German

martelliano
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

martelliano
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

martelliano
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

martelliano
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

martelliano
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

martelliano
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

martelliano
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

martelliano
70 millions of speakers

Italian

martelliano
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

martelliano
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

martelliano
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

martelliano
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

martelliano
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

martelliano
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

martelliano
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

martelliano
5 millions of speakers

Trends of use of martelliano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARTELLIANO»

The term «martelliano» is used very little and occupies the 82.430 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «martelliano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of martelliano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «martelliano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARTELLIANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «martelliano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «martelliano» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about martelliano

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MARTELLIANO»

Discover the use of martelliano in the following bibliographical selection. Books relating to martelliano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Arte poetica italiana facile intelligenza: Dialoghi ...
1 2 5 45671 23 4567 Verso martelliano con parola tronca nel me\\o . Deh! biànchi e ròssi fiòr=cogliète, o mièi Pastòri. 1 x 3 4 j«7 1 13 4 J 6 7 Verso martelli ano , collo sdrucciolo in me^o . Deh! ròssi fiòri e càndidi=cogliète, o mièi Pastòri.
Juan Francisco Masdeu, 1803
2
Della letteratura italiana dal secolo XIV fino al principio ...
na , il verso martelLiano , che prese il nome da lui , e che è ancor delle volte (*) impiegato : infelice imitazione dell' alessandrino de' Francesi (**)• Tutti (*) Il testcha : <.<. et qui est encore souvent employé, v> Ma, se ne togli alcuni piccioli  ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1820
3
Spazi, storie e soggetti del welfare. Sul ruolo delle ...
Stefano Munarin Vito Martelliano Spazi, storie e soggetti del welfare Sul ruolo delle politiche di welfare state nella costruzione della città con saggi di LAURA AZZOLINA PIERA BUSACCA GIULIO ERNESTI CELESTINA FAZIA FRANCESCO ...
Vito Martelliano, Stefano Munarin, 2012
4
Rivista contemporanea
Noi lo diremo : il Ferrari (come abbiamo accennato sopra) è ingegno valente per una manifestazione concettosa ed epigrammatica del suo pensiero, che nel verso martelliano acquista spicco maggiore e dà al giro del periodo certa grazia e ...
‎1864
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
Perchè surrogarvi il martelliano rimato, imitazione dell'alessandrino, così poco adatto alla spigliatezza del dialogo, e alle forme varie ed energiche del parlar famigliare? Veramente noi siamo anche in questo greggia servile e pedissequa ...
‎1869
6
rivista contemporanea nazionale italiana
Noi lo diremo : il Ferrari (come abbiamo accennato sopra) è ingegno valente per una manifestazione concettosa ed epigrammatica del suo pensiero, che nel verso martelliano acquista spicco maggiore e dà al giro del periodo certa grazia e ...
e.federico augusto negro, 1864
7
Della letteratura italiana dal secolo 14. fino al principio ...
na, il verso martelliano, che prese il nome da lui, e che è ancor delle volte (*) impiegato: infelice imitazione dell' alessandrino de' Fumresi Tutti (') Il testo ha : .« ci qui est ancore souveut mnplo_)Y". " Ma, se ne togli alcuni piccioli tentativi fatti ...
‎1820
8
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
In una pagina comparsa sul Figaro il 25 febbraio 1864 così scriveva: «Altra bellezza preziosissima de La donna e lo scettico, è quel mirabile verso martelliano, che solo il Ferrari possiede. [...] Quando poi il martelliano raggiunge quella ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
9
Arte poetica italiana di facile intelligenza. Dialoghi ...
Eccone gli esempi: Verso martelliano con parola. piana in mega. Deh! biànchi e ròssi fiòri=cogliète,o mièi Pastòri. '234s67123 4567 Verso mariti/[ano con parola tronca nel metto. Deh! bianchi e ròssi fiòr=cogliète, o mìèi PaStòri. 1 s 3 4 5 67 ...
Giovanni Francesco Masdeu, 1803
10
Memorie per servire all'istoria letteraria
Ella è feritta in vcrfo Martelliano: ripiena di gravi, e fpeffe immagini, efecondata da certofuoco, che è l' anima de' verfi. In ίσιωσε egli fi manifelia in εἰ!!! per ottimo Poeta, e ben fi fcorge, che quantunque egli compiaceli il più Della gloria minor ...
‎1758

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARTELLIANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term martelliano is used in the context of the following news items.
1
Sognare la A1 si può Velco prende Ramon per scalare la vetta
Dopo le partenze di Elena Camazzola (play classe 1984), Roberta Martelliano (guardia del 1992), Irene Pieropan (guardia classe 1991) e ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
2
Basket: Camazzola, Martelliano e Pieropan lasciano la Velco Vicenza
Si separano per la stagione 2015-2016 le strade dell'AS Velco Vicenza e delle giocatrici Elena Camazzola, Roberta Martelliano e Irene ... «Sportquotidiano.it, Jun 15»
3
Basket, Velco sogna ma ai playoff va Torino
Pieropan e Martelliano rispondono con altre due conclusioni a segno dai 6 e 75, ma l'avvio dai ritmi alti sorride a Torino: è 14-8 dopo 5' per le ... «Vicenza Report, Apr 15»
4
Basket femminile A2, Velco Vicenza mette Torino ko
A spezzare la partita per le padrone di casa sono un piazzato dalla distanza di Benko e un paio di tiri da oltre l'arco di Roberta Martelliano: ... «Vicenza Report, Feb 15»
5
Basket femminile, Velco sconfitta a Ferrara
I primi 5 punti mesi a referto portano la firma di Martelliano che trova anche una tripla dalla lunga distanza, ma Ferrara dopo essere sempre ... «Vicenza Report, Jan 15»
6
Serie A2 girone B: 7a di ritorno risultati, classifica, tabellini e …
VELCO VICENZA: Camazzola E. 1 , Fietta E. 5 , Martelliano R. 11 , Pizzolato F. 2 , Scaramuzza G. 3 , Sole' A. 3 , Ferri L. 3 , Pieropan I. 12 ... «Tuttobasket.net, Jan 15»
7
"Antipolitica", Napolitano ricorda Moroni. Ma non il sistema delle …
... nazionale del Psi di Craxi, ndr) mi chiamò e mi redarguì per il fatto che stavo permettendo il finanziamento del gruppo martelliano”. Guidato ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 14»
8
Basket, una vittoria chiude l'anno della Velco Vicenza
Velco: Camazzola, Fietta 3, Colombo 5, Martelliano 4, Pizzolato, Scaramuzza 2, Solè 18, Pieropan 15, Benko, Prospero 15, Corà 3, Zuin. «Vicenza Report, Dec 14»
9
Basket femminile A2, Velco Vicenza ospita Muggia
... al setto nasale di qualche mese fa, mentre Roberta Martelliano ha recuperato dall'infortunio alla caviglia e sarà in campo contro Muggia. 1. «Vicenza Report, Dec 14»
10
Velco con i cerotti ma col Cagliari Prospero attacca
... più Martelliano e Zuin, entrambe con un problema alla caviglia che probabilmente non permetterà loro di scendere in campo nel pomeriggio. «Il Giornale di Vicenza, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Martelliano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/martelliano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z