Download the app
educalingo
Search

Meaning of "masochista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MASOCHISTA IN ITALIAN

ma · ʃo · chi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MASOCHISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Masochista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MASOCHISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «masochista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Masochism

Masochismo

Masochism is the desire to be submissive and at the mercy of someone who can do what he or she wants, desire and act from which the person subjected to it comes from sexual excitement. Considered by Freud in conjunction with sadism is also called sadomasochism. The term comes from the Austrian writer Leopold von Sacher-Masoch, author of the novel Venus in fur, where he describes a masculine relationship and was coined by Krafft-Ebing psychiatrist, who describes it in his "Psychopathia Sexualis" of 1886: "Par masochisme, j'entends cette perversion particulière de la life sexualis psychique here consists of the fait que l'individu est, dans sents sentiments et dans ses pensées sexuels, obsessé par l'idée d'etre soumis absolument et sans condition à une personne de l'autre sexe, of être traité par elle d'une maniere hautaine, au point de subir même des humiliations et des tortures. Il masochismo è il desiderio d'essere sottomesso e in balia di qualcuno che possa fare ciò che vuole, desiderio e atto dal quale il soggetto che vi si sottopone consegue eccitazione sessuale. Considerato da Freud in combinazione con il sadismo è chiamato anche sadomasochismo. Il termine deriva dallo scrittore austriaco Leopold von Sacher-Masoch, autore del romanzo Venere in pelliccia, ove si descrive proprio una relazione di tipo masochistico ed è stato coniato dallo psichiatra Krafft-Ebing che così lo descrive nella sua "Psychopathia Sexualis” del 1886: "Par masochisme, j’entends cette perversion particulière de la vita sexualis psychique qui consiste dans le fait que l’individu est, dans ses sentiments et dans ses pensées sexuels, obsédé par l’idée d’être soumis absolument et sans condition à une personne de l’autre sexe, d’être traité par elle d’une manière hautaine, au point de subir même des humiliations et des tortures.

Definition of masochista in the Italian dictionary

The definition of masochistic in the dictionary is one that is affected by masochism. Masochist is also someone who is pleased to suffer.

La definizione di masochista nel dizionario è chi è affetto da masochismo. Masochista è anche chi si compiace di soffrire.

Click to see the original definition of «masochista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MASOCHISTA


banchista
ban·chi·sta
catechista
ca·te·chi·sta
ciacchista
ciac·chi·sta
cronachista
cro·na·chi·sta
dialoghista
dia·lo·ghi·sta
doppiogiochista
dop·pio·gio·chi·sta
draghista
dra·ghi·sta
droghista
dro·ghi·sta
fochista
fo·chi·sta
franchista
fran·chi·sta
fuochista
fuochista
laghista
la·ghi·sta
leghista
le·ghi·sta
machista
machista
menefreghista
me·ne·fre·ghi·sta
monarchista
mo·nar·chi·sta
monologhista
mo·no·lo·ghi·sta
pressapochista
pressapochista
sadomasochista
sa·do·ma·ʃo·chi·sta
scacchista
scac·chi·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MASOCHISTA

mascon
mascone
mascotte
masculo
maser
masnada
masnadiere
masnadiero
maso
masochismo
masochisticamente
masochistico
masonite
masora
masoreta
masoretico
masque
mass media
massa
massa orchestrale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MASOCHISTA

abachista
abbachista
affreschista
almanacchista
antipetrarchista
blocchista
cataloghista
clacchista
freschista
gauchista
maschista
metapsichista
palchista
panciafichista
panpsichista
petrarchista
ponghista
pressappochista
spartachista
stocchista

Synonyms and antonyms of masochista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «masochista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MASOCHISTA

Find out the translation of masochista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of masochista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «masochista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

受虐狂
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

masoquista
570 millions of speakers

Translator Italian - English

masochist
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

masochist
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المنحرف جنسيا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мазохист
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

masoquista
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মর্ষকামী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

masochiste
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

seorang yg suka menderita
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Masochist
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

マゾ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

피학대 성 변태 성욕 자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

masochist
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người mắc chứng tình dục biến thái
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கொடுஞ் செயலில் பாலின் பமடைவோர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

masochist
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mazoşist
70 millions of speakers

Italian

masochista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

masochista
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мазохіст
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

masochist
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μαζοχιστής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

masochist
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

masochist
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

masochist
5 millions of speakers

Trends of use of masochista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MASOCHISTA»

The term «masochista» is quite widely used and occupies the 24.208 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «masochista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of masochista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «masochista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MASOCHISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «masochista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «masochista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about masochista

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MASOCHISTA»

Famous quotes and sentences with the word masochista.
1
Angelika Mechtel
Scrittore dovrebbe diventare soltanto colui che ha già delle entrate fisse o chi è un masochista incallito.

ITALIAN BOOKS RELATING TO «MASOCHISTA»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Italian books in which the term masochista is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MASOCHISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term masochista is used in the context of the following news items.
1
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni finale, Emanuele ed …
... è quello di guardare e riguardare le puntate di Emanuele, sintomo che la storia con il suo amato continua o che forse è un pò masochista. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Il piano elettorale del ballista postmoderno
Naturalmente nessuno, tranne qualche irriducibile masochista, può dolersi dell'intenzione di Renzi di voler trasformare il Pd da “partito delle ... «L'Opinione, Jul 15»
3
Per il caso Crocetta c'è chi sta giocando a poker
Ovviamente, il giornalista Piero Messina che, fuori dall'inverosimile ipotesi masochista, conserva ben custodite le sue carte da gioco, sicuro di ... «Vivi Enna, Jul 15»
4
Lucas Debargue, il piano del futuro
Ero appassionatissimo, quasi masochista: certi pezzi dovevo farli miei a ogni costo. Dolore nelle dita e sangue sulla tastiera. Ho sempre avuto ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Fino al 31.VII.2015 - Michelangelo Consani, Le Cose Potrebbero …
Di certo una proposta lungimirante di svolta a cui aggrapparsi nella speranza di invertire la parabola discendente di umanità masochista. «ExibArt, Jul 15»
6
"Così ho deciso il ritorno del Condor dopo l'11 settembre"
Se il noir non guarda alla luce, diventa narcisista, masochista, sadico. È interessante come io non mi sia mai considerato un autore noir finché i ... «il Giornale, Jul 15»
7
Coal Chamber – Rivals
Ottimo ascolto per chi inizia ad avere qualche annetto e comincia a sentire la necessità masochista di fare un tuffo in un passato così vicino ma ... «Outune.net, Jul 15»
8
Maiolati: discarica, M5S 'E la politica non c'è più'
Insomma, assistiamo ad un gioco masochista che, se non fosse la situazione drammatica, verrebbe da sorridere. L'unico Movimento politico ... «Vivere Jesi, Jul 15»
9
Piedi, Paola Ferrari trionfa sul web: suoi i più cliccati
Per molti uomini il piede se ben curato è sinonimo di eleganza (8%) e per qualche masochista un simbolo del dominio femminile (4%). «Blitz quotidiano, Jul 15»
10
Dashlane Password Manager introduce il supporto al sensore di …
... siti ci sono al mondo? perchè continui a stare qui dato che, dal tuo commento, sembra che facciano solo pipponi ad android? masochista? «HDblog, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Masochista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/masochista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z