Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mastruca" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MASTRUCA IN ITALIAN

ma · stru · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MASTRUCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mastruca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MASTRUCA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mastruca» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mastruca in the Italian dictionary

The definition of mastruca in the dictionary is a sleeveless sheepskin or goatskin jacket, worn in Sardinia by shepherds.

La definizione di mastruca nel dizionario è casacca di pelle di pecora o di capra, senza maniche, portata in Sardegna dai pastori.


Click to see the original definition of «mastruca» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MASTRUCA


alisso di Leuca
alisso di Leuca
arciduca
ar·ci·du·ca
bazuca
ba·zu·ca
buca
bu·ca
caduca
ca·du·ca
duca
du·ca
fanfaluca
fan·fa·lu·ca
feluca
fe·lu·ca
festuca
fe·stu·ca
festuca glauca
festuca glauca
granduca
gran·du·ca
lattuca
lattuca
marruca
mar·ru·ca
nuca
nu·ca
pagliuca
pa·gliu·ca
ruca
ru·ca
sambuca
sam·bu·ca
tartuca
tar·tu·ca
truca
tru·ca
verruca
ver·ru·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MASTRUCA

mastigoforo
mastino
mastio
mastite
mastocita
mastodinia
mastodonte
mastodontico
mastoide
mastoidectomia
mastoideo
mastoidite
mastopatia
mastra
mastrino
mastro
masturbare
masturbatorio
masturbazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MASTRUCA

america
arabetta glauca
atriplice glauca
bianca
biblioteca
borracina glauca
busca
campanula dell´arciduca
carice glauca
cerca
circa
fienarola glauca
finocchiella glauca
fiordaliso del Capo di Leuca
marca
moehringia verde-glauca
musica
nottiluca
salicornia glauca
veccia glauca

Synonyms and antonyms of mastruca in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mastruca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MASTRUCA

Find out the translation of mastruca to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mastruca from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mastruca» in Italian.

Translator Italian - Chinese

mastruca
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mastruca
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mastruca
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

mastruca
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

mastruca
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

mastruca
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mastruca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

mastruca
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mastruca
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mastruca
190 millions of speakers

Translator Italian - German

mastruca
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

mastruca
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

mastruca
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mastruca
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mastruca
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

mastruca
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

mastruca
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mastruca
70 millions of speakers

Italian

mastruca
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mastruca
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

mastruca
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mastruca
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

mastruca
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mastruca
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mastruca
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mastruca
5 millions of speakers

Trends of use of mastruca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MASTRUCA»

The term «mastruca» is used very little and occupies the 91.384 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mastruca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mastruca
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mastruca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MASTRUCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mastruca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mastruca» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mastruca

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MASTRUCA»

Discover the use of mastruca in the following bibliographical selection. Books relating to mastruca and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Historiae patriae monumenta
Tuttavia la mastruca sarda , o per la sua barbarica rozzezza , o per la singolarità della sua forma, fu ricordata spesso dagli antichi scrittori come una specialità nazionale. Ciceroni? la mette noi novero delle cose più spregevoli ; poiché, ...
École Sainte-Geneviève, 1861
2
Quadrupedi di Sardegna
Chiunque si rammenta di Cicerone impegnato a screditare Gabinio (a), e a difendere l'innocenza di Scauro (b), chiederà se quesri vesriri, o qual d' essi sia la rinomata mastruca. La quisrione certamente batte fra 'l collette, e la pelliccia' Pare ...
Francesco Cetti, 1774
3
Caccia grossa
Veder quei piccoli pupazzi di cinque anni, affogati nel berrettone fino al naso, come i loro babbi e i loro avi, con la piccola mastruca 38 pelosa e il gonnellino; talora con lo sprone allacciato sul piede nudo, che galoppano come folletti scatenati ...
Giulio Bechi, 2007
4
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
La denominazione di mastruca , non si trova nella Sarda favella , nè alcuno Scrittore ha saputo darne 1' etimologia : contu-tociò affermo , che la veste di pelle sia indubitatamente la mastruca , perchè osservo , chia- mars'i Sardi dagli antichi  ...
‎1805
5
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Defendelmt non si”: cáussíz Chrzstum mortuum essc,nec 0b Sardorum ' tantum mastruca”: Dei filiu'm dcfrendlsse. Pauli”. Mac-rr. in ar'l. .t. Felici: mar!. Quid [mic, quaefo, Obflliístflí . . . . . . . vìlis habitux,`6' mastruca Sardorum? (c) R.R. lib.
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1776
6
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
Di che era fatto ('1111.10 - Jeuo mastruca I)' onde derivaue il proverbio: ridere Slrdouico 206 ISOLA DI SAanectu. una corda girata intorno più volte: la legatura alle gambe e fatta a somiglianza di un guanto, e per mezzo di legaccie s'unisce al ...
Giulio Ferrario, 1829
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Di che era fatto V abito detto mastruca. Il detto autore propende a credere che sia quella veste che era dal popolo chiamata mastruca. Ma è difficile cohciliare l' interpretazione del termine Latino mastruca corrispondente in Italiano a pelliccia  ...
Giulio Ferrario, 1828
8
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Di che era fatto l' abito detto mastruca. ' Il detto autore propende a credere che sia quella veste che era dal popolo chiamata mastruca. Ma è difficile conciliare l' interpretazione' del. termine latino mastruca, corrispondente in italiano a pelliccia , ...
Giulio Ferrario, 1830
9
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Isidorus 19, 2З : Mastruca , vestis Germanica ex pelliculis f'erurum. Prudentius in Symm. 2 , 698 : . . . Mastrucis proceres vestiré togatns. Cicero fragm. pro Scauro : Sardis ctiam tribuit : Surdon, m mastruca tenlavit. Ccle- rum non dubium, quin ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
10
Dizionario delle antichità greche e romane corredato di 2000 ...
Arcad. Dig. 50. 4. {8. Prucl. ade. Symm. n. 516. MASTRUCA e 'MAS'I'RUGA. lÎn MATERIATIO vocabolo d'origine forestiera, probabilmente fenicia, che indica una sorta di copertura rozza e comdne, fatta di pallidi fiere (lsidor. Orz'y. Xix.
‎1865

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MASTRUCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mastruca is used in the context of the following news items.
1
Carnevali di Sardegna: Mamuthones e Issohadores, Mamoiada
Indossano sas peddhes, mastruca di pelli di pecora, sopra un abito di fustagno o velluto (su belludu); calzano sos husinzos, scarponi del ... «IteNovas - Made in Sardegna, Feb 14»
2
TRADIZIONI: I CAMPANACCI DEI MAMUTHONES
Il loro abbigliamento non è molto dissimile da quello dei boes: hanno infatti la mastruca e la maschera taurina, ma non hanno i sonagli, ... «IteNovas - Made in Sardegna, Aug 13»
3
Da Mamoiada a Cantù : i Mamuthones a fianco della Dinamo Banco …
... immagini della tradizione sarda: nere maschere lignee (visera), pelle di pecora (mastruca) e campanacci (garriga) che si fondono all'unisono ... «BuongiornoAlghero.it, Jan 13»
4
La protesta dei pastori sardi, Mario Floris racconta: "Molta fatica ma …
... le scarpe rotte, che nascondevano sotto sa manta: una palandrana nera che durante l'inverno aveva, insieme alla mastruca (veste di pelle, ... «Tiscali Europa, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mastruca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mastruca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z