Download the app
educalingo
Search

Meaning of "america" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMERICA IN ITALIAN

america play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMERICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
America is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMERICA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «america» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

America

America

America, also called the New World, is a continent of Earth formed by two subcontinents as well as one of the three supercontinents of the Earth. America is a land in the western hemisphere. It is composed of the two subcontinents of North America and South America, separated by the Ismo of Panama and other islands; America covers 8.3% of the total surface of the Earth. The topography is dominated by the mountain ranges of the Rocky Mountains and the Cordillera of the Andes, both along the west coast of the continent. The eastern side of America is dominated by large river basins such as the Rio de Janeiro, Mississippi, and La Plata. The extension is 14,000 km according to the north-south orientation. Climate and ecology vary widely in America and range from the Arctic tundra of Canada, Greenland and Alaska to the tropical rainforests of Central America and South America. L'America, chiamata anche il Nuovo Mondo, è un continente della Terra formato da due subcontinenti, nonché uno dei tre supercontinenti della Terra. L'America è una terra posta nell'emisfero occidentale. È composta dai due subcontinenti di America settentrionale e America meridionale, separati dall'Istmo di Panama e da altre isole; l'America copre l'8,3% della superficie totale della Terra. La topografia è dominata dalle catene montuose delle Montagne Rocciose e della Cordigliera delle Ande, entrambe poste lungo le coste occidentali del continente. Il piatto lato orientale dell'America è dominato da grandi bacini fluviali, come il Rio delle Amazzoni, il Mississippi, e La Plata. L'estensione è di 14.000 km secondo l'orientamento nord-sud. Il clima e l'ecologia variano fortemente in America e vanno dalla tundra artica di Canada, Groenlandia e Alaska, alle foreste pluviali tropicali di America centrale e America meridionale.

Click to see the original definition of «america» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AMERICA


Nordamerica
Nordamerica
androsace emisferica
androsace emisferica
carica
ca·ri·ca
cherica
cherica
chierica
chie·ri·ca
cicerchia sferica
cicerchia sferica
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
inferiorita numerica
inferiorita numerica
lirica
li·ri·ca
lisca d´America
lisca d´America
metrica
me·tri·ca
periferica
pe·ri·fe·ri·ca
radicchiella iberica
radicchiella iberica
ricarica
ri·ca·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
teleferica
te·le·fe·ri·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMERICA

amenità
ameno
amenorrea
amentato
amente
amento
amenza
amenziale
american bar
american way of life
americana
americanata
americanismo
americanista
americanistica
americanizzare
americano
americio
amerindiano
amerindio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AMERICA

aurica
avancarica
batteria elettrica
centrica
corrente elettrica
diottrica
discarica
fotoelettrica
gastrica
isometrica
lorica
mirica
opera lirica
ostetrica
ostrica
paprica
retorica
retrocarica
teorica
torcia elettrica

Synonyms and antonyms of america in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMERICA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «america» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of america

Translation of «america» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMERICA

Find out the translation of america to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of america from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «america» in Italian.

Translator Italian - Chinese

美国
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

América
570 millions of speakers

Translator Italian - English

America
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अमेरिका
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أمريكا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Америка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

América
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আমেরিকা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Amérique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Amerika
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Amerika
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アメリカ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

미국
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Amerika
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Mỹ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அமெரிக்கா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अमेरिका
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Amerika
70 millions of speakers

Italian

america
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Ameryka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Америка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

America
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Αμερική
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Amerika
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Amerika
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

America
5 millions of speakers

Trends of use of america

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMERICA»

The term «america» is very widely used and occupies the 436 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «america» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of america
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «america».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMERICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «america» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «america» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about america

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMERICA»

Discover the use of america in the following bibliographical selection. Books relating to america and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Un italiano in America
Ironico, intelligente e divertente, Un italiano in America “è frutto di una lunga inesperienza”, perché, ammettiamolo, crediamo di sapere tutto ma in realtà siamo impreparati. Allora pronti a cominciare?
Beppe Severgnini, 2010
2
Viaggio Letterario in America Latina
Negli anni Sessanta, gli stessi della Rivoluzione cubana, appare sulla scena letteraria una generazione di scrittori latinoamericani accomunati da una nuova coscienza politica e culturale, da una grande liberta espressiva, dall'esaltazione ...
Francesco Varanini, 2010
3
La democrazia in America
Tocqueville fonde le qualità dello storico di razza con quelle del viaggiatore acuto e brillante, del sociologo, del filosofo e del moralista. Tuttolibri
Alexis De Tocqueville, Giorgio Candeloro, 2012
4
STORIA DELL'AMERICA LATINA
La prima storia completa dell’America Latina, dalla conquista europea tra Quattro e Cinquecento ai giorni nostri.
Daniele Pompejano, 2013
5
Del postmoderno: Critica e cultura in America all'alba del ...
Peter Carravetta propone in questo libro una riflessione storico-critica sul postmoderno, una categoria che non pertiene solo all’ambito della critica letteraria ma anche, sempre più, all’ambito filosofico, sociale, dei costumi e delle ...
Peter Carravetta, 2010
6
Questa America
Attraverso questi sette racconti, questi sette feroci ritratti di vita in ognuno dei quali emerge un cuore ferito, una vita stretta in un dolore immedicabile perché la libertà è una terra lontana, Holly Goddard Jones traccia un affresco ...
Holly Goddard Jones, 2011
7
Viaggiatori italiani in America (1860-1970)
Capellini, G., Ricordi di un viaggio scientifico nell'America Settentrionale, Bologna, 1867. Carito, D. Nella terra di Washington, Napoli, 1912. Cavalieri, E., in giro per il mondo. Osservazioni e appunti, Bologna, 1880. Cecchi, E., America amara, ...
Giuseppe Massara, 1976
8
Gli immigrati e l'America. Tra il vecchio mondo e il nuovo
William I. Thomas e l'immigrazione in America Introduzione di Raffaele Rauty We live for inference. Thomas 1931 Realizzate il più possibile i vostri documenti attraverso case studia, fornite cioè esempi concreti più che descrizioni generali.
William I. Thomas, R. Rauty, 2000
9
Perché il mondo detesta l'America?
"Loro",. "il. male",. "odiano". "l'America". Dalla prima dichiarazione televisiva e dal discorso sullo Stato dell'Unione del vero presidente alla Casa Bianca virtuale di West Wing, in infiniti servizi giornalistici, commenti e opinioni alla televisione e ...
Ziauddin Sardar, Merryl Wyn Davies, 2003
10
La scoperta dell'America e la prima difesa degli indios: i ...
La. colonizzazione. spagnola. del. nuovo. mondo. Gli spagnoli, con Colombo, non erano giunti nel nuovo mondo come turisti. Cercavano, per altra direzione, l' oriente con le sue spezie, le perle, l'oro, la seta e, contemporaneamente, uomini ai ...
Reginaldo Iannarone, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMERICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term america is used in the context of the following news items.
1
Top 11 della Copa America? 5 cileni e 4... "italiani"
Svelata la formazione ideale del torneo: i camponi rappresentati da 5 giocatori, compreso lo juventino Vidal, miglior giocatore della finale. C'è Messi, nonostante ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Il Cile vince la Copa America. Argentina battuta ai rigori
La Roja di Santiago ha vinto ai rigori in casa la sua prima Coppa America, al termine di una partita equilibrata e tesa con la Seleccion della Pulce. 4-2 il ... «La Stampa, Jul 15»
3
Finale Copa America orari: a che ora e che giorno la fanno vedere
Approfondimento sulla finale di Copa America 2015, di seguito trovate gli orari con le risposte alle domande 'a che ora e che giorno' fanno vedere la partita ... «Blasting News, Jun 15»
4
Coppa America, il Paraguay batte il Brasile ai rigori e va in semifinale
La delusione dei giocatori del Brasile (ansa) CONCEPCION - La Coppa America ha la sua ultima semifinalista: il Paraguay. E un'eliminata di lusso: il Brasile. «La Repubblica, Jun 15»
5
Copa America, i goal: Paraguay-Brasile 4-3 ai rigori
Una qualificazione di rigore: pareggiata al 72' dal dischetto con Derlis Gonzalez la rete di Robinho al 15', il Paraguay supera quindi il Brasile nella serie dagli ... «Panorama, Jun 15»
6
La Copa America si vede su Gazzetta Tv
Venerdì notte con l'Argentina, sabato in tarda serata gioca il Brasile: le squadre più attese della Copa America 2015 scendono in campo tra oggi e domani per i ... «La Stampa, Jun 15»
7
Copa America - Vendetta di Tevez ai rigori: Argentina in semifinale
L'Albiceleste batte ai rigori 5-4 la Colombia e si guadagna la semifinale contro la vincente di Brasile-Paraguay. 0-0 nei 90 regolamentari e l'Apache segna il ... «Yahoo Eurosport IT, Jun 15»
8
Coppa America, il Perù batte la Bolivia 3-1 e vola in semifinale
Paulo Guerrero (ansa) TEMUCHO (CILE) - E' Paolo Guerrero il protagonista del quarto di finale di Coppa America tra Perù e Bolivia, il giocatore peruviano con ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Coppa America 2015: ecco le qualificate ai quarti di finale, tabellone …
Ora si fa sul serio, la Coppa America 2015 entra nel vivo e con le eliminazioni dirette non si può più sbagliare. Il 25 giugno vano in scena in quarti di finale, ... «Blasting News, Jun 15»
10
Coppa America, Brasile ko con la Colombia. Neymar espulso
Coppa America, Brasile ko con la Colombia. Neymar espulso Neymar a muso duro con Murillo (ap) SANTIAGO DEL CILE - Un anno dopo quel quarto di finale ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. America [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/america>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z