Download the app
educalingo
Search

Meaning of "modale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MODALE IN ITALIAN

mo · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MODALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Modale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MODALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «modale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Feature (Music)

Caratteristica (musica)

The modal, or characteristic feature is the third note of a diatonic scale, and is the one that, in perfect agreement, determines the way, or the scale character. In fact, among the three main notes that make up a musical, tonic, modal, and dominant arrangement, it is the only one that changes taller from the bigger to the smaller one. La mediante, modale o caratteristica è la terza nota di una scala diatonica, ed è quella che, in un accordo perfetto, ne determina il modo, ovvero il carattere della scala. Infatti, fra le tre principali note che compongono un accordo musicale, tonica, modale e dominante, essa è l'unica che cambia di altezza passando dal modo maggiore a quello minore.

Definition of modale in the Italian dictionary

The first definition of modal in the dictionary is that it refers, which is characteristic of a certain way of doing. Another definition of modal is a donation or other provision free of charge weighed by a charge to be paid by the beneficiary. Modale is also in the metaphysical theory of B. Spinoza, concerning the ways in which a substance can be presented.

La prima definizione di modale nel dizionario è che si riferisce, che è caratteristico di un certo modo di fare. Altra definizione di modale è di donazione o altra disposizione a titolo gratuito gravata da un onere a carico del beneficiato. Modale è anche nella teoria metafisica di B. Spinoza, relativo ai modi in cui si può presentare una sostanza.

Click to see the original definition of «modale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MODALE


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
codale
co·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
prosinodale
pro·si·no·da·le
sinodale
si·no·da·le
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
sodale
so·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le
valore modale
valore modale

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MODALE

mod
moda
modaiolo
modalismo
modalità
modanare
modanato
modanatore
modanatura
modano
modding
mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MODALE

absidale
arcispedale
cartello stradale
caudale
cicloidale
colloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
polizia stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
toroidale

Synonyms and antonyms of modale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «modale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MODALE

Find out the translation of modale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of modale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «modale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

语气
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

modal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

modal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मोडल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شكلي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

модальный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

modal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রকারীয়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

modal
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

modal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

modal
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

モーダル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

모달
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pengandaian
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

modal
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மாதிரி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मॉडेल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kip
70 millions of speakers

Italian

modale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

modalny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

модальний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

modal
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τροπικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

modale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

modal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

modal
5 millions of speakers

Trends of use of modale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MODALE»

The term «modale» is quite widely used and occupies the 24.980 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «modale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of modale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «modale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MODALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «modale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «modale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about modale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MODALE»

Discover the use of modale in the following bibliographical selection. Books relating to modale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I contratti di donazione
Antonio Palazzo. CAPITOLO SETTIMO DONAZIONE MODALE Sommario: 1. Il problema della natura della donazione modale. – 2. L'identita` della disciplina del modus donativo e testamentario e suoi riflessi sull'accidentalita` del modus. – 3.
Antonio Palazzo, 2009
2
Interfacce a misura d'uomo
Una definizione più completa di cosa sia una modalità deve includere anche il modo in cui un utente vede l'interfaccia: un'interfaccia uomo-macchina è modale rispetto a un dato atto quando (1) lo stato attuale dell'interfaccia non è il fuoco ...
Jef Raskin, 2003
3
Il contratto con causa successoria. Contributo allo studio ...
Altra dottrina (cfr., in particolare, GRASSETTI, Donazione modale e fiduciaria, Milano, 1941, p. 40 ss.) nega, invece, che l'onere sia elemento accidentale ed accessorio, che accede alla liberalità senza influire sul suo contenuto giuridico, ...
Lisia Carota, 2008
4
L'analisi monovariata
8, è modale la categoria 'non rispondono'. Galtung propone (1967, 213) una " misura di dispersione" delle frequenze fra le categorie, la cui formula è (k - kpM) / (k - 1), dove k indica il numero delle categorie, e pM la proporzione dei casi nella  ...
Alberto Marradi, 1998
5
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
81 , 96, 103 verbo modale + essere 104, 105 verbo modale + inf. di forma composta 106 88,94 fare, lasciare + di vb. rifl. 65 sf (aw.) verbo modale + non + 111 verbo modale, posizione dei pronomi atoni 93 verbo modale, semantica 83- 84, ...
Gunver Skytte, 1983
6
Ragionamento: psicologia e logica
IL RAGIONAMENTO MODALE DI INDIVIDUI NON ISTRUITI II nocciolo del ragionamento, secondo la teoria dei modelli, consiste nella generazione di possibilità. Un modello mentale è la rappresentazione di una possibilità. Ora consideriamo ...
Paolo Cherubini, Pierdaniele Giaretta, Alberto Mazzocco, 2000
7
Programmare in Delphi 7
Questo handle è richiesto per fare in modo che la finestra di messaggio si comporti come una finestra modale. • La funzione InputBox chiede all'utente di inserire una stringa. È possibile fornire il titolo della finestra, la domanda da porre e una ...
Marco Cantù, 2003
8
Scienza nuova delle armonie de'suoni e sue leggi raccolte a ...
Per raggiungere le modali dicibili per diesis con giro oppostto al primo effettuato per bimolli, si discenderà al sol, quinto (ermine della antecedente diatonica normale do e si fisserà questo come prima corda della nuova modale. Per il primo ...
Americo Bàrberi, 1868
9
AutoCAD LT 2002. Guida all'uso. Con CD-Rom
Esci: Esce dal comando Modifica non modale In precedenza, avevate lanciato il comando EDITPL, poi avevate selezionato la polilinea da modificare. Questo tipo di procedura viene chiamato modifica verbo-nome o modifica modale. Il verbo ...
Ralph Grabowski, 2002
10
Lo specchio di Dioniso: saggi su Giorgio Colli
La semplice « congiunzione » degli oggetti semplici nel giudizio contingente comporta come conseguenza, per questo giudizio, la necessità di esprimere direttamente il nesso modale. Nell'oggetto necessario il nesso modale si distingue ...
Luigi Anzalone, Giuliano Minichiello, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MODALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term modale is used in the context of the following news items.
1
La forza innovativa della musica di Miles Davis
... dell'affermazione di un nuovo modo di concepire l'improvvisazione jazzistica, una improvvisazione che con il disco di Davis diventa 'modale' ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
POSITANEIDE
... Dante e Virgilio, l'ottativo e l'attrazione modale, che ci racconti la storia dell'unità d'Italia attraverso un dolce, che ci faccia sentire il sapore di ... «Positanonews, Jul 15»
3
Avellino alla ricerca dell'identità perduta: il nuovo piano strategico/1
... collegamento con il territorio limitrofo che favorirebbe un riequilibrio della ripartizione modale, la riduzione del costo sociale dell'incidentalità ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
4
Ronny Jordan cambia per sempre il Jazz con The Antidote
grido di battaglia dell'album, nonché cover di quell'osannato standard di Miles Davis che inaugurò di fatto la stagione del Jazz modale. Jordan ... «Oblò.it, Jul 15»
5
Barletta: Consiglio comunale, approvazione regolamento …
Art. 23 Statuto Comunale e art. 86 Regolamento di Consiglio Comunale;. 4. Donazione modale ex art. 793 del Codice Civile in favore dell'ASP ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
6
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
La personalità di base secondo la definizione di Kardiner e Linton (1965) o quella modale che si incontra con maggior frequenza in un dato ... «State of Mind, Jul 15»
7
Fusione Aim e Ftv, M5S: “Chiarezza e investimenti”
“Quali saranno – chiede – la ripartizione modale prevista del trasporto pubblico e privato, in città e in provincia, e la connessione con il sistema ... «Vicenzareport, Jul 15»
8
In tv il concerto di Riccardo Muti registrato nella cattedrale di Otranto
... l'antico sistema modale azero su cui si era mosso il canto del controtenore Ilham Nazarov, e lo struggente canto d'amore in turco, affidato a ... «LecceSette, Jul 15»
9
Pentaconsulting apre tre nuovi luoghi di incontro e confronto virtuali
Oggi la Community è evoluta in un canale di comunicazione multi modale in grado di trattare a 360 gradi le diverse tematiche del ciclo di ... «NewSImpresa, Jul 15»
10
Trasporti: Conto nazionale, segnali di ripresa, meno vittime su strade
... finalmente, tendono favorire il riequilibrio modale, orientandosi sempre di più verso modalità di trasporto significativamente meno inquinanti. «Sardegna Oggi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Modale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/modale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z