Download the app
educalingo
Search

Meaning of "modanare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MODANARE IN ITALIAN

mo · da · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MODANARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Modanare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MODANARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «modanare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of modanare in the Italian dictionary

The definition of molding in the dictionary is shaped according to a specific design. Modanare is also adorned with molding.

La definizione di modanare nel dizionario è sagomare secondo un determinato disegno. Modanare è anche ornare con modanatura.


Click to see the original definition of «modanare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MODANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MODANARE

mod
moda
modaiolo
modale
modalismo
modalità
modanato
modanatore
modanatura
modano
modding
mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MODANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonyms and antonyms of modanare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «modanare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MODANARE

Find out the translation of modanare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of modanare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «modanare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

modanare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

modanare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

modanare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

modanare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

modanare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

modanare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

modanare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

modanare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

modanare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

modanare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

modanare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

modanare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

modanare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

modanare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

modanare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

modanare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

modanare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

modanare
70 millions of speakers

Italian

modanare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

modanare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

modanare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

modanare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

modanare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

modanare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

modanare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

modanare
5 millions of speakers

Trends of use of modanare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MODANARE»

The term «modanare» is normally little used and occupies the 63.920 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «modanare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of modanare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «modanare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MODANARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «modanare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «modanare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about modanare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MODANARE»

Discover the use of modanare in the following bibliographical selection. Books relating to modanare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Palazzo Vecchio: officina di opere e di ingegni
... uno "spessore" modanare ad astragalo, una seconda fascia sempre scarpata, uno "spessore" modanare a gola rovescia una terza fascia sempre scarpata con " spessore" ad astragalo, un cimazio "dorico" formato da un guscio col suo listello  ...
Carlo Francini, Banca toscana, 2006
2
Elementi stranieri nei dialetti italiani:
«tringle de bois...». In FEW (XVI 470 b lista) si trova anche «deux règles de bois sur lesquelles glisse un tiroir» e «mince latte de bois». sampignòh m., DAPB: « supporto metallico che si applica al pianale della macchina per modanare (v. tupì ); ...
Centro di studio per la dialettologia italiana. Convegno, Centro di studio per la dialettologia italiana, 1986
3
Il corridorio vasariano agli Uffizi
Montanti verticali ora binati (in corrispondenza delle sottoposte pile) ora singoli ( coassiali alle sottostanti colonne), posati su una modestissima fascia a mo' di piede, salgono senza alcuna soluzione (modanare) della loro liscia continuità ...
Caterina Caneva, 2002
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Passapalle, T. Mil., cerchio di ferro pel quale si fan passare le palle da cannone. Sagma. add. m. Scorniciato. Modanato. Sachadura, s. f. Modanatura. Sagmàr. att. T. de' Mur. Scorniciare, Modanare? Formare. Modeliare le cornici col modano.
Carlo Malaspina, 1859
5
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
... Terre vicine al Lago di Como, ed all'incontro cedette ai Decumani i suoi poderi nelle Terre chiamate Modanare , Podenzane, e Casale Nuovo . Quanto poi agli Ordinari sortoscritti Olrico LVicedomino si chiama Arcìprete sola'\_ niente"Eletto,  ...
conte Giorgio Giulini, 1760
6
Miscellanea di Storia Italiana
... archi del cortile del qual castello sovranamente improntandosi la maniera del nostro architetto sì nel disporre che nel modanare ed ornare , come anche le terre cotte ed i dipinti che avanzano accusano il fare del quattrocento e del Pontelli.
‎1873
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... 1 1 a r e , modulare, f. verb, di Modello e diModulo; mal'ultirao vocabolo dicesi principalmente dei toni; modellamento, modula- zione, loro astr.; modanare, f. verb, di Modano. 2. M o dio, e per corruzione: raoggio misura di capacita de' solidi.
Giovanni B. Bolza, 1832
8
Storia dell'architettura in Italia dal secolo 4. al 18: 3
II Balbi appare in questa chiesa imitatore del Vignola dal grandioso volgere degli archi e dall' eleganza e scelto rilievo del modanare e dal sagomare. Non conoscendo altr' opera sua, non abbiamo avuta occasione di fare altri confronti, dando ...
‎1859
9
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
Bellissimo, nella sua capricciosità inventiva da intagliatore della pietra e del marmo quale era, alla fin fine, nanni, ap- pare in effetti il fraseggio modanare di tali preziosi capitelli, formati da un abaco dalla altissima tavoletta, superiormente  ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
10
Giornale enciclopedico di Firenze
Malgrado del Cellini, e del Baldinucci (ivi) gli Architetti d'oggi e bassi e mezzani e sommi pronunziano, e scrivono Modine , Modinare , Modinatura in vece di Modano, Modanare, Modanatura. Il Dicitore diceva la detta Orazione davanti ai ...
‎1813

REFERENCE
« EDUCALINGO. Modanare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/modanare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z