Download the app
educalingo
mondo umano

Meaning of "mondo umano" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MONDO UMANO IN ITALIAN

mondo umano


GRAMMATICAL CATEGORY OF MONDO UMANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mondo umano is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MONDO UMANO

a mano · consorzio umano · cumano · decumano · disumano · essere umano · fiumano · genere umano · interumano · inumano · mano · oltreumano · sopraumano · soprumano · sovraumano · sovrumano · subumano · transumano · ultraumano · umano

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MONDO UMANO

mondezza · mondezzaio · mondiale · mondialismo · mondialistico · mondialità · mondializzazione · mondiglia · mondina · mondizia · mondo · mondo abitato · mondo cattolico · mondo classico · mondo dei più · mondo fenomenico · mondo imprenditoriale · mondo terreno · mondoaldo · mondovisione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MONDO UMANO

alla mano · asciugamano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · dare una mano · firmano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · pallamano · romano · sciamano · sottomano · talismano · teramano

Synonyms and antonyms of mondo umano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MONDO UMANO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mondo umano» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mondo umano» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MONDO UMANO

Find out the translation of mondo umano to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mondo umano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mondo umano» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

人类世界
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

mundo de los humanos
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Human world
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

इंसानों की दुनिया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عالم البشر
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

человеческий мир
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

mundo humano
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

মানবসমাজ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

monde humain
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

dunia manusia
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

menschliche Welt
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

人間の世界
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

인간 세계
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

donya manungsa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thế giới con người
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

மனித உலக
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

मानवी जगात
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

insan dünyası
70 millions of speakers
it

Italian

mondo umano
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

ludzki świat
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

людський світ
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

Lumea umană
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανθρώπινο κόσμο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

menslike wêreld
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mänskliga världen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

menneskelige verden
5 millions of speakers

Trends of use of mondo umano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONDO UMANO»

Principal search tendencies and common uses of mondo umano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mondo umano».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mondo umano

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MONDO UMANO»

Famous quotes and sentences with the word mondo umano.
1
Pier Paolo Pasolini
Questo nostro mondo umano, che ai poveri toglie il pane, ai poeti la pace.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MONDO UMANO»

Discover the use of mondo umano in the following bibliographical selection. Books relating to mondo umano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Scoprimento del mondo umano di Lucio Agatone Prisco opera ...
E si raddoppiava il misterio, perche Luco nell'idioma latino signisicando la parola Selva, ö( il mondo umano essendo una selva di quegli uomini , che i Greci sapienti ap ellarono Arbor inversa , entrando fra di loro , veniva a fare il mio so enne ...
Angelo Seravalli, Nicolas Dorigny, 1696
2
Profili dell'umano. Lineamenti di antropologia filosofica
Il mondo umano infatti non è soltanto biologicamente strutturato, ma anche socialmente strutturato, cioè intrinsecamente costituito da persone, relazioni, affetti, legami. Perciò con un'urgenza e un'impellenza paragonabili a quelle con cui si ...
Antonio Petagine, 2007
3
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
Non s'addice a te, cui non possono dar morte i Devi, i Daityi, i Dànavi, uè i Gandbarvi, i Yaksi, i Racsasi, travagliare pur questo mondo umano. Chi potrebbe starsi ad affliggere un tale mondo stolido e sempre pigro al bene, aggravato da duri ...
‎1869
4
Uttarakāṇḍa, versione italiana per Gaspare Gorresio
Non s'addice a te, cui non possono dar morte i Devi, i Daityi, i Dànavi, né i Gandharvi, i Yaksi, i Bàcsasi, travagliarc pur questo mondo umano. Chi potrebbe starsi ad affliggere un tale mondo stolido e sempre pigro - al bene, aggravato da duri ...
‎1870
5
Uttaracanda versione italiana per Gaspare Gorresio
Non s ' addice a te , cui non possono dar morte i Devi , i Daityi , i Dànavi , nè i Gandharvi , i Yaksi , i Ràcsasi , travagliare pur questo mondo umano . Chi potrebbe starsi ad affliggere un tale mondo stolido e sempre pigro al bene , aggravato da ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1870
6
Esercizi spirituali pei giovinetti del sacerdote Giuseppe ...
Questo teatro è tutto il mondo umano, e signori, ed io rammento di aver qui predicato che se l'uomo non avesse mai peccato, la Chiesa sarebbe stata tuttoil mondo umano. Ma se Iddio col suo commercio vuole tutto il mondo umano salvo; non ...
Giuseppe Frassinetti, Agostino Mignemi, 1859
7
Il potenziamento umano e l’uomo del futuro:
Nel nostro mondo tutto sembra muoversi dietro al mito della qualità.
Hrisman Andrei Claudiu, 2014
8
Storia della filosofia in Sicilia da'tempi antichi al sec. ...
Il sesto mondo è il mondo sotterraneo dei demoni cattivi; il settimo è il mondo umano o il piccolo mondo , consimile per proporzione e posizione al mondo celeste, e per ragione di divisione al mondo sensibile antichissimamente agitato dalle ...
Vincenzo Di Giovanni, 1873
9
Il furto dell'anima: la narrazione post-umana
La parola dischiude il campo della molteplicità dei significati e del senso come « spazi mentali», irriducibili a un meccanismo di scambio di informazioni utili alla sopravvivenza; rompe la continuità fra mondo animale e mondo umano istituendo ...
Pietro Barcellona, Tommaso Garufi, 2008
10
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Esso rappresenta un enigma, un dato difficile da interpretare, che ci pone di fronte all'irrisolto problema della presenza del male fisico nel mondo umano e nell'uomo, e più in generale della misteriosità della condizione umana e della sua ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 2002
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mondo umano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mondo-umano>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN