Download the app
educalingo
Search

Meaning of "montacarichi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONTACARICHI IN ITALIAN

mon · ta · ca · ri · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONTACARICHI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Montacarichi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONTACARICHI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «montacarichi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
montacarichi

Lift

Ascensore

"Lift" means a fixed installation lift, which uses planes defined by a cabin that moves along rigid guides and whose inclination on the horizontal is greater than 15 degrees, for the transport of persons or objects. Per ascensore si intende un apparecchio elevatore con installazione fissa che serve piani definiti mediante una cabina che si sposta lungo guide rigide e la cui inclinazione sull'orizzontale è superiore a 15 gradi, destinato al trasporto di persone o oggetti.

Definition of montacarichi in the Italian dictionary

The definition of hoists in the dictionary is a device for lifting and transporting goods.

La definizione di montacarichi nel dizionario è apparecchio per il sollevamento e il trasporto delle merci.

Click to see the original definition of «montacarichi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MONTACARICHI


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cachi
ca·chi
chi
chi
fianchi
fianchi
fulichi
fulichi
litchi
litchi
mochi
mochi
occhi
occhi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
pochi
pochi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
scarichi
scarichi
schi
schi
strascichi
strascichi
tai chi
tai chi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MONTACARICHI

monta
montacasca
montaggio
montagna
montagnardo
montagne russe
montagnino
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MONTACARICHI

Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
giradischi
lochi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
parastinchi
quattrocchi
rachi
tappabuchi
tronchi

Synonyms and antonyms of montacarichi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MONTACARICHI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «montacarichi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of montacarichi

Translation of «montacarichi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONTACARICHI

Find out the translation of montacarichi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of montacarichi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «montacarichi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

电梯
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ascensor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

elevator
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लिफ्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مصعد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лифт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

elevador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লিফট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ascenseur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lif
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Aufzug
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

エレベーター
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

엘리베이터
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

elevator
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thang máy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மின் தூக்கியில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लिफ्ट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

asansör
70 millions of speakers

Italian

montacarichi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Winda
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ліфт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lift
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ασανσέρ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hysbak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hiss
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

heis
5 millions of speakers

Trends of use of montacarichi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONTACARICHI»

The term «montacarichi» is quite widely used and occupies the 12.589 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «montacarichi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of montacarichi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «montacarichi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONTACARICHI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «montacarichi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «montacarichi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about montacarichi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MONTACARICHI»

Discover the use of montacarichi in the following bibliographical selection. Books relating to montacarichi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
A.2.2.7 ASCENSORI E MONTACARICHI L'edificio è provvisto di: D Ascensori D Montacarichi SCHEDA N.A.2271 Lunghezza complessiva della corsa = m Lunghezza complessiva della corsa = m Caratteristiche generali comuni: • i vani corsa ...
Roberto Camera, 2003
2
L'ascensore idraulico
In realtà, sin dai primi anni del 1800, negli stabilimenti industriali che si sviluppavano su più piani, si erano andati diffondendo montacarichi che, a eccezione del paracadute, avevano già tutti i requisiti dei moderni elevatori. Questi, che ...
Riccardo Paolelli, 1990
3
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
municazione al sindaco, da parte del proprietario dello stabile ove deve essere installato il montacarichi, in cui siano riportati i seguenti dati: — indirizzo dello stabile ove si intende installare il montacarichi; — portata, corsa e numero delle ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
4
Ascensori e apparecchi elevatori
I montacarichi perciò, seguendo i dettati della direttiva macchine, devono essere adeguatamente progettati dal costruttore in relazione ai requisiti di sicurezza della direttiva stessa, realizzati in accordo con un documentato fascicolo tecnico  ...
Enzo Fornasari, Giuseppe Iotti, 2008
5
Le norme di prevenzione incendi per attività soggette al ...
Gli ascensori e i montacarichi, riportati come Att. 95 nell'allegato al D.M. 16 febbraio 1982 “Vani di ascensori e montacarichi in servizio privato, aventi corsa sopra il piano terreno maggiore di 20 metri, installati in edifici civili aventi altezza in ...
L. Riggi, 2012
6
La sicurezza delle macchine e attrezzature di lavoro
I montacarichi per trasporto di sole merci devono avere i comandi di manovra posti all'esterno del vano di corsa ed in posizione tale da non poter essere azionati da persona che si trovi in cabina. 4.5.8. Apparecchi paracadute. Gli ascensori ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2011
7
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
Punto 4.5.7 Allegato V parte 2 (Posizione dei comandi) I montacarichi per trasporto di sole merci devono avere i comandi di manovra posti all'esterno del vano di corsa ed in posizione tale da non poter essere azionati da persona che si trovi ...
Andrea Bassi, 2011
8
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
È soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o del suo legale rappresentante, al comune competente per territorio o alla provincia autonoma competente secondo il proprio statuto la messa in esercizio dei montacarichi e degli ...
Francesco Tavano, 2008
9
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Il dispositivo di cui al precedente comma non è richiesto per i montacarichi azionati a mano, a condizione che siano adottate altre idonee misure di sicurezza. 4.5.4 Installazioni particolari. Le protezioni ed i dispositivi di cui ai punti 4.5.1, 4.5.2 ...
Raffaele Guariniello, 2012
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Regolamento per gli ascensori ed i montacarichi in servizio privato Capo 1 DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 (Campo di applicazione) Le presenti norme si applicano agli ascensori e montacarichi in servizio privato anche se accessibili al  ...
Redazione, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONTACARICHI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term montacarichi is used in the context of the following news items.
1
Cerca di rubare un costoso montacarichi: muratore arrestato a Rapallo
Rapallo. I militari dell'aliquota Radiomobile di Santa Margherita Ligure, ieri, al termine di accertamenti, ha tratto in arresto per tentato furto ... «Genova24.it, Jul 15»
2
E' in attesa di un ricovero, ma resta intrappolata in casa: i soccorsi in …
... poi con l'ausilio del montacarichi sono riusciti a portare la donna a livello strada dove è stata presa in carico dall'ambulanza per il necessario ... «FoggiaToday, Jul 15»
3
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
... sporgente è stato agganciato un montacarichi che fungerà da sollevatore dei pneumatici dalla sedime dove si trovano, fino alla quota strada. «Interno18, Jul 15»
4
Rapallo: tentato furto in un cantiere, arrestato
Quest'ultimo, la scorsa notte, è stato sorpreso all'interno di un cantiere in via Landea, mentre tentava di asportare un montacarichi portatile, del ... «GenovaToday, Jul 15»
5
Innovazione per la mobilità
La gamma di prodotti comprende sistemi elevatori per passeggeri e merce, scale e tappeti mobili, montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei e ... «Data manager online, Jul 15»
6
Cade dal montacarichi per disabili, muore a 80 anni
È caduto da un'altezza di due metri mentre entrava in casa, attraverso un montacarichi, con una motoretta per disabili. Giovanni Braghieri, di ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
7
Safond-Martini, intervento di bonifica ad alta quota presso la Franco …
... in quota risultavano superiori ai 12 m l'accesso degli operatori alle coperture è stato garantito tramite l'installazione di montacarichi elettrici; ... «AsseSempione.info, Jul 15»
8
La casa ha l'ascensore solo nel...
In tutto il palazzo infatti non solo non c'è traccia di ascensore, ma non vi è nemmeno un montacarichi che possa essere stato spacciato per tale. «Tribuna di Treviso, Jul 15»
9
Serata di vento e forte pioggia Piante in strada e cabine a fuoco
Un allarme appartamento a fuoco a Vallada: in realtà si trattava dell'incendio di un montacarichi esterno che non ha creato ulteriori ... «Corriere Alpi, Jul 15»
10
È morto l'operaio bitontino precipitato da un montacarichi a …
Non ce l'ha fatta Giovanni D'Attolico, il 73enne bitontino precipitato un mese fa da un montacarichi durante alcuni lavori in una palazzina di ... «PuntoTV, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Montacarichi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/montacarichi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z