Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nimbato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIMBATO IN ITALIAN

nim · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NIMBATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nimbato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NIMBATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nimbato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nimbato

Heraldic editing attributes

Attributi araldici di modifica

The heraldic editable attributes are those that define the changes, both in shape and enamel, made to a piece or figure that appears in a coat of arms. This category may include attributes indicating that a part of a figure is of an enamel other than that of the entire figure, or those that indicate that the shape figure in the subject has been changed in shape or position, or that the figure is provided of the accessories it normally does not have. In this category, the attributes defining the field can also be included when sowing of identical figures of the same enamel, repeated in parallel files, scattered between them, with a pitch equal to half the distance between two adjoining figures. The most used attributes are ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definition of nimbato in the Italian dictionary

The definition of nimbato in the dictionary is surrounded by nimbus, of a halo: the nimbata image of the Saint.

La definizione di nimbato nel dizionario è cinto di nimbo, di aureola: l'immagine nimbata del Santo.

Click to see the original definition of «nimbato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NIMBATO


abato
a·ba·to
arrembato
ar·rem·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
dilombato
di·lom·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
lobato
lo·ba·to
piombato
piom·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
slombato
ʃlom·ba·to
turbato
tur·ba·to
vombato
vom·ba·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NIMBATO

nigricante
nigritella
nigritella comune
nigritella rossa
nigrizia
nihilismo
nilgau
niliaco
nilota
nilotico
nimbo
nimboso
nimichevole
nimico
nimistà
nimo
ninfa
ninfale
ninfea
ninfea comune

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NIMBATO

addobbato
bilobato
conturbato
esacerbato
giulebbato
illibato
imperturbato
indisturbato
inglobato
iperbato
multilobato
orbato
perturbato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
snobbato
trilobato
trovarobato

Synonyms and antonyms of nimbato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nimbato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIMBATO

Find out the translation of nimbato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nimbato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nimbato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

un halo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

a halo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एक प्रभामंडल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هالة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гало
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

um halo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

একটি বর্ণবলয়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

un halogéno
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

halo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

eine Halo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ハロー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

후광
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

halo a
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

một quầng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒரு ஒளிவட்டம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एक अपूर्व यश
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bir halo
70 millions of speakers

Italian

nimbato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

halo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гало
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

un halo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ένα φωτοστέφανο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

´n stralekrans
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

en halo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

et halogen
5 millions of speakers

Trends of use of nimbato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIMBATO»

The term «nimbato» is regularly used and occupies the 56.172 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nimbato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nimbato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nimbato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NIMBATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nimbato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nimbato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nimbato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NIMBATO»

Discover the use of nimbato in the following bibliographical selection. Books relating to nimbato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
IC • (sic) Il Salvatore paludato e nimbato , stante di fronte , tiene la d. sopra Andronico 2.0 e la s. sopra Michele 9.0 inginocchiati a' suoi p. ; sopra IC • XC. ( senza epigrafe ) Busto paludato e nimbato della Vergine di fronte , alza le mani , fra ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1840
2
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Parlare semplicemente di un «dossale nimbato»53 quando sul dossale compare . 49 MATTHIAE - GANDOLFO, Pittura romana del Medioevo, 292. 50 Ibidem. 51 « È romana, dunque papale. Nella parte dipinta e originale, le altre zone ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
3
Pellegrini e pellegrinaggi a Loreto nei secoli 14-18
Padova. Il santo nimbato, di due' terzi della figura, a d., contempla il Bambino Gesù apparsogli in piedi sopra un libro aperto, benedicente. Sec. xviu, bronzo, rotonda (mm 29). D/ La Vergine lauretana con il Bambino, coronata, tra due lampade ...
Floriano Grimaldi, 2001
4
Miniature a Brera: 1100 - 1422 ; manoscritti dalla ...
Nel campo intemo san Paolo, nimbato, in tunica rosa e manto porpora, a mezza figura frontale, che regge nella destra l'estremità di un rotolo svolto. Lo riceve, in basso a destra, un giovane in tunica arancio, inginocchiato verso sinistra sul ...
Miklós Boskovits, Giovanni Valagussa, Milvia Bollati, 1997
5
La Civiltà cattolica
Questa è la figura principale nel mezzo, fiancheggiata dai due patroni della basilica Lateranense, Giovanni Battista che accenna all'agnello nimbato, e Giovanni Evangelista. Nelle due nicchie d'angolo sono due profeti, la cui presenza è quivi ...
‎1907
6
Saggi di storia e letteratura, vol. II
Edicola a tre nicchie: nella centrale, più alta, la Madonna in piedi col Bambino, la quale ha alla sua destra san Pietro nimbato, colla chiave, e alla sinistra una santa (?) nimbata con una corona in capo. In fondo il cardinale Napoleone Orsini  ...
Mercati Angelo
7
Il vescovo e la sua Chiesa
Il Crocifisso è nimbato. Sotto la croce si vede un agnello e ai lati del Crocifisso si legge: EHCOXPEXTOC {\r\ao\)q XpeaTOC,) . Il diaspro rosso di Gaza che reca il Crocifisso nudo e nimbato con Maria e Giovanni ai lati della croce è indice che, ...
Aa.vv., 2004
8
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo ...
Demetrius cum g adio erecto in s. manu, capite nimbato, in throno sedentes nna sustinent maenia turrita civitatis Thessalonicae, superne inter eos legitur (in 4. lineis) I'IOAIC, eecc. AAO,N1KH. sa APX. MX. (in nexu) Archangelus Michael ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), 1830
9
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
Demetrius cum gladio erecto in s. manu,capite nimbato, in throno sedentes una sustiuent maenia turrita civitatis Thessalonicae , superne inter eos legitur (in 4. lineis) ПOAЮ, 06CC, AAO,N.KH. APX. MX. (in nexu) Archangelus Michael capite  ...
Domenico Sestini, 1830
10
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
Demetrius cum g adio erecto in s. manu, capite nimbato, in throno sedentes una sustinent maenia turrita civitatis 'l'hessalonicae, superne inter eos legitur (in 4. lineis) ÎIOAIQGGCQAAQNLKH. s. APX. MX. (in nera) Archangelus Michael capite  ...
Domenico Sestini, 1830

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIMBATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nimbato is used in the context of the following news items.
1
L'olivo fonte di ispirazione per i pittori. Così è entrato di diritto nella …
La figura della Vergine, in una solennità resa intima dagli occhi semichiusi, con il capo nimbato, il mantello bianco a chiudere sotto il mento un ... «Teatro Naturale, May 15»
2
Fissate dalla Provincia le modalità della pesca nelle acque interne …
... Fipsas (Bormida di Millesimo e di Mallare, torrenti Nimbato, Valla, Pollovero), Arci Pesca Fisa (riserve di Murialdo e di Millesimo), Enalcaccia ... «Rsvn.it, Sep 13»
3
Due documenti inediti L'intervento di Mons.Zito
... nell'iconografia bizantina tutte le donne, a cominciare dalla Madre di Dio, hanno il capo coperto); dal suo capo nimbato; dalla sua immagine ... «Live Sicilia, Jan 13»
4
Fotovoltaico: cristalli liquidi per le celle solari e lenti del futuro. La …
La sua concretizzazione è avvenuta depositando delle goccioline di cristalli liquidi su di un apposito substrato di nimbato di litio, ricoperto con ... «greenMe.it, May 12»
5
Quando Arezzo non era in Toscana
Aveva la figura intera di San Donato nimbato ( circondato da aureola), in abiti vescovili, benedicente e con pastorale e al rovescio una croce ... «ArezzoWeb.it, Apr 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nimbato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nimbato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z