Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nitore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NITORE IN ITALIAN

ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NITORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nitore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NITORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nitore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nitore in the Italian dictionary

The definition of nitore in the dictionary is sharpness, splendor: the n. of the crystal.

La definizione di nitore nel dizionario è nitidezza, splendore: il n. del cristallo.


Click to see the original definition of «nitore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NITORE

nit
nitente
nitidamente
nitidezza
nitido
niton
nitrare
nitratare
nitratazione
nitrato
nitrazione
nitrico
nitriera
nitrificante
nitrificare
nitrificazione
nitrile
nitrire
nitrito
nitro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyms and antonyms of nitore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NITORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «nitore» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of nitore

ANTONYMS OF «NITORE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «nitore» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of nitore

Translation of «nitore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NITORE

Find out the translation of nitore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nitore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nitore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

明晰
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

claridad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

clarity
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्पष्टता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وضوح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ясность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

clareza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নির্মলতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

clarté
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kejelasan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Klarheit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

明快
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

명쾌함
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kajelasan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trong trẻo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தெளிவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्पष्टता
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

berraklık
70 millions of speakers

Italian

nitore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

klarowność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ясність
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

claritate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σαφήνεια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

duidelikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

klarhet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

klarhet
5 millions of speakers

Trends of use of nitore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NITORE»

The term «nitore» is regularly used and occupies the 39.428 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nitore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nitore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nitore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NITORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nitore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nitore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nitore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NITORE»

Discover the use of nitore in the following bibliographical selection. Books relating to nitore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Concordanze dei carmina latina epigraphica
te tua natorum deflet pia tur]ba] nitore fuit./ tradita uirgo toris decimum non nitore placentes/ aut ab Aeruthreo uenientia nitore,/ quos rerum effectus possit habere nitore/ sobria prospiciens mater pia filia nitore,/ ut qui praeteriens gressu tardante  ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986
2
Annuario
Il Magazziniere delle privative. Dogana di Tortoli Nitore incaricato di 2a ri. — Il Magaz- oliere delle privative. Dogana di S. Teresa di Gallura ^□nitore di 7a ci. — Sartorio Oreste. MANIFATTURA DEI TABACCHI IN CAGLIARI Dogana principale  ...
Italy. Ministero delle finanze, 1867
3
Opere
nitore praemicantem et scutumcetera longe praelucens Helm III 2 et IV; et galeam nitore praemicantem et scutum cetera longiorem lucens F; et galeam nitore praemicantem et scutum dederat longius relucens Frass; et galeam nitore ...
Apuleio, 2013
4
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Andromaco pig lia peruno degl'ingre- dienci délia Teriaca il Nitore dell'Incen- zo, chealciiiii peniarono,chefoflèrodue ingredient i , onde Galeno decretó efler unafolacofa, eche la parola Nitore fia un'epi teto, overo proprietà delllncenzo, o non ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
5
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Diuifit arboribus patria fila India nigr» FertHebanüiSolis efl thurea virga Sab/tis. Andromaco pigíia per vno de- gl'in- Parte iL grediêti délia Teriaca il Nitore dell'In- cenzo,che alcuni penfarono,che foíTe- ro due ingredientijondeGaleno decretó ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Andromaco piglia per vnq degl'ingredienti della Teriaca il Nitore dell'Incenzo , che alcuni penfarono , che follerò due ingredienti , onde Galono decretò cflcr vna fola cofa , e che la parola Nitore fia vn'epiteto , ouero proprietà delPlnccn/o , e ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
7
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
nel 1966 rispose, con nitore assoluto, nell'unico modo che soddisfaccia all' urgenza di quell'interrogazione: «Con i dieci comandamenti. Lì è detto tutto»; non senza aggiungervi un undicesimo - «Non insegnare» - che in realtà tutti li abbraccia, ...
Giovanni Casoli, 2002
8
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
L'artista e il nioralista preferira seinpre qnesto lingnaggio, elle aboella di nn' onela tli poesia tntta la natnra risioile, elle parla al sentiniento, elle pro/nitore l' altrnisino, elie niitiga ilpessiinisino inraelente. Qnando Franeeseo a”Ass'isi' - seeondo ...
Maria Premuda, 2011
9
Fuoco, corpi combustibili d'Italia, apparati di combustione ...
... ed è dotato di un nitore debolmente grasso od untuoso colla spazzatura concoidea a fossette grandi ed evasatissime, e quindi quasi affatto piana. 3.° IL CARBON FOSSILE FULIGGINOSO, o CAR' BONELLA FOSSILE che è sfarinabile tra le ...
Giulio-Cesare Fornara, 1839
10
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 15
Ma non cede Nitore. Ecco alla prova Armi novelle di dispetti e sdegni; Ingelosisca, per vittoria averne. D'esser cara ad un tempo a' cento augelli Tenta, e, ahi lasso! nella chiusa chiostra Tutti guasta i costumi. A'si laudati Tortori di costanza, ...
‎1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NITORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nitore is used in the context of the following news items.
1
Lo strano caso dell'ispettore Zhang
In ambienti che variano dall'oscurità del carbone al nitore da brivido dei paesaggi ghiacciati, tra piste di pattinaggio, gallerie minacciose, locali ... «TrovaCinema, Jul 15»
2
La villa fuori dalla 'bagunça'
Il risultato è un personalissimo zen-paulista: 'Il nitore orientale mi ispira ma le radici sono qui nella mia terra'. Nessun decorativismo, quindi, ma neanche ... «Living, Jul 15»
3
Cantiere temporaneo: infortunio per assenza di misure di sicurezza
... che la compiutezza e l'adeguatezza della valutazione del rischio non può affermarsi prima di averne definito con nitore l'oggetto imposto dal ... «InSic, Jul 15»
4
Realdo: domenica prossima insieme a Marino Magliani il 'Viaggio …
... così simile al nitore del cielo ligure, e ha confrontato i vari tipi di esilio, di silenzio in un paio di libretti che si intitolano Soggiorno a Zeewijk e Il ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Le opere di Matteo Santoro, in mostra a Manfredonia
Hanno scritto di lui: “La precisione del segno e il nitore della materia cromatica scandiscono con lucida evidenza, nella pittura di Matteo ... «FoggiaToday, Jul 15»
6
Manfredi davanti a Mattarella smonta il bluff di Crocetta
In solido, una requisitoria che nessun altro avrebbe mai potuto scrivere con altrettanto nitore e che convoca l'ombra di Rosario Crocetta. «Live Sicilia, Jul 15»
7
Amazon, la rivoluzione ha vent'anni
In compenso, nel nitore di quei bei saloni, fra pile di gialli e cataste di dvd, la libreria ha smarrito il suo carattere. Amazon, che pure vende ... «La Stampa, Jul 15»
8
Gadda-Parise, in spider verso Roma
Ha ragione Domenico Scarpa quando nel suo saggio «Due complici in fuga» osserva che «con la sua assenza di peso, col suo nitore ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Cappesante ai porri e zuppa di lenticchie
... oppure nelle aeree imprendibili lignee terrazze che costituiscono il ristorante estivo, oppure godetevi il sapore, il nitore, l'incanto delle sale e ... «La Stampa, Jul 15»
10
ATRANI: FRAMMENTI DI FLASH-BACK ALLA MOVIOLA
Alle pendici orientali del Monte Aureo, su di un parallelepipedo di rocca, squilla, per arditezza di costrutto e nitore di facciata, la chiesa di Santa ... «Positanonews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nitore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nitore>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z