Download the app
educalingo
Search

Meaning of "claridad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLARIDAD

La palabra claridad procede del latín clarĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CLARIDAD IN SPANISH

cla · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLARIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Claridad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLARIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «claridad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Clarity

Claridad

Clarity may refer to: ▪ a property of colors: clarity ▪ a Spanish newspaper from the 1930s: Clarity; ▪ a Chilean magazine: Claridad; ▪ an Argentine publishing house: Claridad; ▪ a Puerto Rican weekly linked to the independence movement. ▪ Index of clarity, the relationship between annual irradiation on a horizontal surface located on Earth and annual irradiation on a horizontal surface located outside the atmosphere. Claridad puede referirse a: ▪ una propiedad de los colores: claridad ▪ un periódico español de la década de 1930: Claridad; ▪ una revista chilena: Claridad; ▪ una editorial argentina: Claridad; ▪ un semanario puertorriqueño vinculado al movimiento independentista. ▪ Índice de claridad, la relación entre la irradiación anual sobre una superficie horizontal situada en la Tierra y la irradiación anual sobre una superficie horizontal situada fuera de la atmósfera.

Definition of claridad in the Spanish dictionary

The first definition of clarity in the dictionary of the real academy of the Spanish language is clear quality. Another meaning of clarity in the dictionary is an effect that causes light to illuminate a space, so that what is in it is distinguished. Clarity is also a distinction with which, through the senses, and more especially sight and hearing, we perceive sensations, and through intelligence, ideas. La primera definición de claridad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de claro. Otro significado de claridad en el diccionario es efecto que causa la luz iluminando un espacio, de modo que se distinga lo que hay en él. Claridad es también distinción con que por medio de los sentidos, y más especialmente de la vista y del oído, percibimos las sensaciones, y por medio de la inteligencia, las ideas.
Click to see the original definition of «claridad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CLARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CLARIDAD

clareza
claridoso
clarífica
clarificación
clarificador
clarificadora
clarificar
clarificativa
clarificativo
clarífico
clarilla
clarimente
clarimento
clarín
clarinada
clarinado
clarinazo
clarinero
clarinete
clarinetista

SPANISH WORDS THAT END LIKE CLARIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Synonyms and antonyms of claridad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLARIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «claridad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of claridad

ANTONYMS OF «CLARIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «claridad» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of claridad

Translation of «claridad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLARIDAD

Find out the translation of claridad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of claridad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «claridad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of claridad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

明晰
1,325 millions of speakers

Spanish

claridad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

clarity
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्पष्टता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

وضوح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ясность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

clareza
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নির্মলতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

clarté
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kejelasan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Klarheit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

明快
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

명쾌함
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kajelasan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trong trẻo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தெளிவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्पष्टता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

berraklık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chiarezza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

klarowność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ясність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

claritate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σαφήνεια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

duidelikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klarhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

klarhet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

claridad
claridad 
  clarity ; explicitness of detail ; explicitness ; clearness ; lightness ; understandability.
 In the interests of clarity an integrated account of the appropriate added entry headings is to be found in 21.29 and 21.30.
 Users of the information system may influence the explicitness of the detail in a list.
 Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.
 They emphasize clearness, flexibility, ease of use and following standards as important aspects to consider when designing a user interface for an OPAC.
 This system of nomenclature is based on ten names of hues and three names of neutral shades; four adjectives indicating lightness; and four adjectives indicating saturation = This system of nomenclature is based on ten names of hues and three names of neutral shades; four adjectives indicating lightness; and four adjectives indicating saturation.
 The criteria were availability, searchability, understandability, credibility, and applicability.
claridad de exposición 
clarity of exposition
 The literature pertaining to causative factors of child abuse was assess to determine clarity of exposition, technical soundness, & appropriateness of analysis.
claridad de funciones 
role clarity
 Over the past 10 years, role conflict, role ambiguity, role clarity and job satisfaction have been given increased attention in the study of organisational behaviour for a number of occupational groups.
claridad de presentación 
clarity of presentation
 They are chosen on the basis of quality of writing, illustration, clarity of presentation, imagination and reading pleasure..
claridad de responsabilidades 
role clarity
 Over the past 10 years, role conflict, role ambiguity, role clarity and job satisfaction have been given increased attention in the study of organisational behaviour for a number of occupational groups.
con poca claridad 
indistinctly
 He could see the gas lamp at the far end of the station shining indistinctly through the fog.
con toda claridad 
as clear as a bell
 The safest option is to stay away from drugs altogether, that's as clear as a bell.
expresado con claridad  
clearly articulated
well-articulated
 Feedback from the client and flexibility within a clearly articulated set of objectives and priorities, closely monitored, is essential.
 All the contributions provide well-articulated, fresh insights, even on well-tread subjects.
falta de claridad     
fuzziness
obscurity
murkiness
indistinctiveness
indistinctness
 This is a rather fuzzy basis for establishing subject headings, but fuzziness is not the guidelines only fault.
 Obscurity in the law is against the public interest.
 Given the murkiness surrounding the identification of which spaces are public and which are private, it seems rather futile to attempt to define public space by a single characteristic = Dada la falta de claridad que rodea la identificación de qué espacios son públicos y cuáles son privados o semiprivados, parece bastante inútil intentar definir lo que es un espacio público con una sola característica.
 An ambiguity only exists when there is duplicity, indistinctiveness, or uncertainty in the meaning of the words used in the contract.
 Ambiguity is defined as a state in which there is more than one intended meaning, resulting in obscurity, indistinctness, and uncertainty.
falto de claridad 
nebulous
 The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.

Trends of use of claridad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLARIDAD»

The term «claridad» is very widely used and occupies the 3.505 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «claridad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of claridad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «claridad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLARIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «claridad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «claridad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about claridad

EXAMPLES

9 SPANISH QUOTES WITH «CLARIDAD»

Famous quotes and sentences with the word claridad.
1
Albert Camus
Los que escriben con claridad tienen lectores; los que escriben oscuramente tienen comentaristas.
2
Catulo
El sol puede morir y volver a nacer; pero nosotros una vez apagada nuestra breve claridad, hemos de dormir una sola y eterna noche.
3
Henry F. Amiel
El hombre que pretende verlo todo con claridad antes de decidir nunca decide.
4
Marqués de Vauvenargues
La claridad es el barniz de los maestros.
5
Pío Baroja
La claridad en la ciencia es necesaria; pero en la literatura, no. Ver con claridad es filosofía. Ver claro en el misterio es literatura. Eso hicieron Shakespeare, Cervantes, Dickens, Dostoiewski...
6
André Maurois
Una fórmula para alcanzar la celebridad puede ser ésta: expresar ideas sencillas con claridad, ingenio y cortesía.
7
Mahatma Gandhi
Cuanto más la practico, con mayor claridad advierto lo lejos que estoy de la plena expresión de la no violencia en mi vida.
8
Thomas Carlyle
Aún en tus ocupaciones habituales trata siquiera por un día de guardar el secreto de aquello que intentas y a la mañana siguiente verás con mayor claridad tus ideas.
9
Mario Benedetti
La infancia es un privilegio de la vejez. No sé por qué la recuerdo actualmente con más claridad que nunca.

4 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CLARIDAD»

Cuanto menos bulto, más claridad.
Entre más amistad, más claridad.
Limpieza y no en la bolsa, claridad y no en el caldo.
Quien hace mal, aborrece la claridad.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CLARIDAD»

Discover the use of claridad in the following bibliographical selection. Books relating to claridad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El turismo explicado con claridad
El Turismo explicado con claridad demuestra que si de lo que se trata es de conocer el turismo para invertir en negocios, hay que estudiarlo, entonces, como la microeconomía se acerca al estudio de cualquier actividad productiva.
Francisco Muñoz de Escalona y Lafuente, 2003
2
La Homosexualidad: Compasion y Claridad en el Debate
SPANISH EDITION. This book is the most complete and convincing answer to the topic of homosexuality from an evangelical Christian perspective. The author has completed a deep investigation of the topic.
Thomas E. Schmidt, 2008
3
Veinticinco años de Claridad
CAPITULO. VI. Claridad. se. establece. y. crece. TERCERA ETAPA; Primer período: Claridad quincenal (Ediciones de la 211 a la 225; del 9 de marzo de 1969 al 21 de septiembre de 1969) Los cambios ocurridos ...
Awilda Palau de López, 1992
4
Dolor y claridad de España: cartas a María Zambrano
Includes the author's letters to Maria Zambrano, 1957-1969. José Bergamín (Madrid, 1895-San Sebastián, 1983) es uno de los valores más destacados de la promoción de intelectuales identificados con la II República.
José Bergamín, Nigel Dennis, 2004
5
Claridad en acción
Alfonso Vallejo. Sí, efectivamente, dicho crudamente, con redoble de conciencia, en el filo de las esquinas, es así. Sólidamente así, contundentemente, con la garantía del daño y la expectativa futura de una certeza todavía más cierta y ...
Alfonso Vallejo, 1995
6
La Claridad Interior
Ramiro Calle, Yoga Master of vast experience, explain us the harmful effects that an unquiet, dispersed and lack of control mind could affect our lives. On the other hand he shows us the benefits of a calm and concentrated mind.
Ramiro Calle, 2008
7
Poner en orden nuestros pensamientos: manual del profesor ...
EPISODIO CINCO Idea principal 1: Pensar con claridad Descartes y Espinosa adoptaron la posición de que los pensamientos claros y distintos eran pensamientos verdaderos. No muchos filósofos estarían de acuerdo con esta posición hoy ...
Matthew Lipman, Ann Gazard, 2001
8
Aprenda a hablar sin miedo: Claridad, seguridad y confianza ...
«No conozco a nadie que pueda ostentar el título de "coach de las presentaciones" con más méritos que Graham.» Daniel Finklestein, director ejecutivo, The Times «Tanto si es usted primer ministro como si es director ejecutivo, o ...
Graham Davies, 2012
9
Claridad errante: poesía y prosa
En estas p ginas se re ne Piedra del sol, poema fundamental de la literatura mexicana contempor nea, con un grupo de textos expresamente seleccionados Para esta edici n por Octavio Paz, uno de los autores m s importantes del siglo XX.
Octavio Paz, 1996
10
El Libro De LA Claridad / The Book of Illumination
El Sefer ha-Bahir o Libro de la Claridad, denomiado también Midrash de Rabí Nehunia Ben Hakana e uno de los textos esenciales de la literatura cbalística.
Sefer Ha-Bahir, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLARIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term claridad is used in the context of the following news items.
1
«Una ley de la Claridad 'a la canadiense' es un plan B, no el mal ...
La polémica está servida en bandeja. El PSC ha aparcado hasta el debate en su congreso de noviembre la propuesta sobre una ley de la Claridad 'a la ... «El Correo, Jul 16»
2
Iceta y la claridad
Insistiré un poco. El 25 de noviembre de 2003, el artífice de la Ley de la Claridad, Stéphane Dion, impartió su primera conferencia en España y a mí me cupo el ... «El Mundo, Jul 16»
3
Sobre la Ley de Claridad canadiense
Sobre la Ley de Claridad canadiense. Pedro Sánchez observa al ex secretario general del Grupo Socialista... Pedro Sánchez observa al ex secretario general ... «El Mundo, Jul 16»
4
La coalición conservadora se impone con claridad en el Suroccidente
La coalición conservadora de PP-Foro se ha impuesto con claridad en los grandes concejos del suroccidente, en Tineo y Cangas del Narcea donde ha ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
5
Arenas: "El PP es la claridad frente a la absoluta confusión"
El vicesecretario de Política Municipal y Autonómica del PP, Javier Arenas, ha dicho hoy que "el Partido Popular es la claridad frente a la absoluta confusión". «eldiario.es, Jun 16»
6
Usuarios de celular piden más claridad en planes
De acuerdo con un estudio de Nokia la claridad en los planes de llamadas y las tarifas ofertadas ahora es 14 por ciento más importante para los usuarios de lo ... «Milenio.com, Jun 16»
7
Ricky Martin baila "Claridad" de Menudo en Instagram | VIDEO
Ricky Martin demostró que no ha olvidado para nada la coreografía de "Claridad", tema que interpretaba en su adolescencia cuando integraba la agrupación ... «LaRepública.pe, May 16»
8
Ricky Martin recordó su época en Menudo al bailar 'Claridad'
EL boricua al escuchar el tema 'Claridad', saltó al escenario para recordar sus años mozos y bailó con el actor Amaury Nolasco, quien compartió el video en su ... «Diario Perú21, May 16»
9
La Assemblea exige ´claridad´ sobre el presupuesto educativo
La Assemblea de Docents se reunió ayer con el conseller de Educación y Universidad, Martí March, y le exigió "claridad" sobre el prometido aumento del ... «Diario de Mallorca, May 16»
10
Toledo: "Expliqué con claridad participación de mi gobierno en ...
Toledo: "Expliqué con claridad participación de mi gobierno en Interoceánica". Juan Pari, titular de la comisión, dijo que la presentación del expresidente es ... «RPP Noticias, May 16»

CLARIDAD IMAGES

claridad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Claridad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/claridad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z