Download the app
educalingo
nodo scorsoio

Meaning of "nodo scorsoio" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NODO SCORSOIO IN ITALIAN

nodo scorsoio


GRAMMATICAL CATEGORY OF NODO SCORSOIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nodo scorsoio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NODO SCORSOIO MEAN IN ITALIAN?

Lumpy knot

A crooked knot is a knot that comes with a sliding eyelet that has the characteristic of locking in response to the tension of the rope. It is created by knotting a rope end on the rope itself, and it is pulled by pulling the free end while the object in the eyelet is inserted. The characteristic of the knot node to tighten the eyelet in response to the tension of the rope has tragically associated with the throttling that this node produces because of the weight of those with the neck inserted in the eyelet, making it a symbol and a tool for suicide and capital punishment, and virtually annulling its mental association to maritime or practical use originally.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NODO SCORSOIO

affilarasoio · corsoio · nettarasoio · orsoio · pressoio · rasoio · scorsoio · vassoio · versoio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NODO SCORSOIO

nocività · nocivo · nocumento · nocuo · nodale · nodeggiare · nodello · noderoso · nodino · nodo · nodoroso · nodosità · nodoso · nodrice · nodrire · nodulare · nodulo · noduloso · Noè · noema

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NODO SCORSOIO

abbeveratoio · accappatoio · avvoltoio · ballatoio · corridoio · cuoio · dimenticatoio · fasciatoio · frantoio · gocciolatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · pensatoio · scrittoio · seccatoio · serbatoio · spogliatoio · stenditoio

Synonyms and antonyms of nodo scorsoio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NODO SCORSOIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «nodo scorsoio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «nodo scorsoio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NODO SCORSOIO

Find out the translation of nodo scorsoio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of nodo scorsoio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nodo scorsoio» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

活结
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

nudo corredizo
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Jumble knot
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

स्लिपनॉट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عقدة منزلقة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

скользящий узел
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

nó corredio
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

Slipknot
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

nœud coulant
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

slipknot
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Schlippstek
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

スリップノット
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

풀 매듭
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

dongkang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thòng lọng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

ஸ்லிப்நாட்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

सरकती गाठ
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ilmik
70 millions of speakers
it

Italian

nodo scorsoio
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

pętla
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

ковзний вузол
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

Slipknot
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

θηλιά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

slipknot
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

slipknot
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

slipknot
5 millions of speakers

Trends of use of nodo scorsoio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NODO SCORSOIO»

Principal search tendencies and common uses of nodo scorsoio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nodo scorsoio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nodo scorsoio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NODO SCORSOIO»

Discover the use of nodo scorsoio in the following bibliographical selection. Books relating to nodo scorsoio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
La prima classe, o classe dell'A, si distingue per un grosso nodo rotondo; la seconda, dell'E, per un nodo che sporge in fuori dalla linea; la terza, dell'I, per una serie d'intrecci; la quarta, dell'M, per un semplice nodo scorsoio; la quinta, della Q, ...
‎1843
2
mateMilano: percorsi matematici in città
Quindi il nodo scorsoio è in realtà un finto nodo. E l'elenco potrebbe continuare... Unire i capi della corda dopo averla annodata significa in qualche modo " catturare" l'essenza del nodo: una volta uniti i capi, non importa più quali altre ...
Marina Bertolini, Marina Cazzola, Maria Dedò, 2004
3
matetrentino: percorsi matematici a Trento e dintorni
... annodato la corda con un nodo scorsoio e poi ne avete unito i capi , potretescioglierlo e disporlocome il finto nodo; potretean- che partire dal finto nodo per ottenere lo stesso nodo scorsoio. Quindi il nodo scorsoio è in realtà un finto nodo.
Domenico Luminati, Italo Tamanini, 2007
4
L'ultimo dei giusti
Ma per impiccarsi ci vogliono una corda, una sedia e un nodo scorsoio: gli mancava il nodo scorsoio. Se non si fa uso di un nodo scorsoio, si rischia di restare attaccati alla corda e di farsi male. Erni fu ripreso dall'ansia; staccò la bambola e ...
André Schwarz-Bart, 2002
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La prima classe, 0 classe dell'A, si distingue per un grosso nodo rotondo; la seconda, dell'E, per un nodo che sporge in fuori dalla linea; la terza, dell'l, per una serie d'intrecci; la quarta, dell'M, per un semplice nodo scorsoio; la quinta, della Q, ...
‎1843
6
Corte marziale
Il marinaio scivolò attraverso il nodo scorsoio e cadde nel vuoto quando si spalancò la botola sul palco. Non si fece assolutamente nulla. Cadde a terra nel sottopalco dove prese a imprecare e bestemmiare.» «Non si sarà fatto male, spero?
Sven Hassel, 2012
7
L'orma gigante
Prima che avesse capito diche cosasi trattava, un nodo scorsoio le stringeva il collo. Lo afferrò con le due mani, cercando di staccarlo, ma la corda si tese esollevò la ragazza daterra. Siafferrò al davanzale della finestra e fece uno sforzo ...
Edgar Wallace, 2012
8
Asfissie meccaniche violente
La modalità di applicazione del mezzo lesivo al fine di raggiungere l'efficace costrizione del collo e piuttosto semplice e - nei casi più tipici - consiste nel far compiere al laccio, su cui in genere viene eseguito un nodo scorsoio, uno o più giri ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006
9
Assassino senza volto: La prima inchiesta del commissario ...
«Abbiamo trovato un certo numero di impronte» disse Rydberg. «Speriamo che diano qualche risultato. Ne dubito. Ma quello che mi interessa maggiormente è un nodo.» Wallander ebbe un moto di sorpresa. «Un nodo?» «Il nodo scorsoio.
Henning Mankell, 2010
10
Dizionario italiano
... fune e simili; legatura per congiungere fra loro due o più corde, funi, nastri. ecc. :fare, sciogliere, stringere un nodo; farsi il nodo alla cravatta; nodo scorsoio 2 Groviglio, intreccio di capelli o peli l * Tutti i nodi vengono al pettine = prima o poi  ...
‎2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NODO SCORSOIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nodo scorsoio is used in the context of the following news items.
1
Grecia, una sconfitta che ci riguarda
... netta di ogni ipotesi di taglio nominale del debito, unica possibilità di allentare il nodo scorsoio che strozza – e continuerà a strozzare- il popolo greco. «Italia che Cambia, Jul 15»
2
Una sconfitta che rivela la natura di questa Europa
... netta di ogni ipotesi di taglio nominale del debito, unica possibilità di allentare il nodo scorsoio che strozza — e continuerà a strozzare– il popolo greco. «il manifesto, Jul 15»
3
Grecia: un accordo a forma di nodo scorsoio
Grecia: un accordo a forma di nodo scorsoio. Aggiunto da Redazione il 13 ... La Grecia si è stretta il secondo nodo intorno alla .. Atene, 23 lug - Il Parlamento ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
4
Renzi rivuole Pisapia, ma il nodo primarie strangola la sinistra
Perché quelle primarie che in passato sono state l'arma vincente del Pd, ora son diventate un nodo scorsoio che strangola lo stesso Pd. E tutta la sinistra. «il Giornale, Jul 15»
5
Brizi (FI): "Il nodo scorsoio del bilancio si sta facendo sempre più …
"Offende l'intelligenza dei cittadini dire che bisogna aumentare le tasse solo per colpa dei mancati trasferimenti statali" ( Ufficio Stampa/Acot) - “Questa mattina ... «Adnkronos, Jul 15»
6
EXPO 2015. DOMENICA 7 GIUGNO A MILANO SI TERRÀ LA …
... insegnerà ai visitatori a partire dalle 11.30 alcuni dei nodi marinari più noti: gassa d'amante, nodo Savoia, nodo scorsoio. Barbara Esposto di Lega Pesca farà ... «IMPERIAPOST, Jun 15»
7
In testa l'«impresentabile» De Luca che non può governare la …
È un f ilo tenue che monta, che s'aggroviglia fino a diventare nodo scorsoio, quello che proietta trionfalmente l'anti-candidato Vincenzo De Luca alla carica di ... «il Giornale, Jun 15»
8
Arrestato per rapina e violenza sessuale suicida in Questura a Reggio
Ha usato le maniche del maglione come nodo scorsoio il marocchino di 34 anni che si è suicidato nella camera di sicurezza della Questura di Reggio Calabria ... «Il Lametino, Mar 15»
9
Le conseguenze della manovra di Francoforte
... con il nodo scorsoio della liquidità. Non c'era bisogno del Qe affinché le banche fossero pronte a finanziare aziende sane che tuttavia, in tempi di recessione, ... «il Giornale, Jan 15»
10
Impiccati a un doppio nodo scorsoio: milioni di stipendi da fame e …
E' un doppio nodo scorsoio cui il paese è impiccato (e qui poco importa sapere se ci si sia impiccato da solo o sotto l'attenta guida dei suoi rappresentanti ... «Blitz quotidiano, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nodo scorsoio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nodo-scorsoio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN