Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nodeggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NODEGGIARE IN ITALIAN

no · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NODEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nodeggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES NODEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nodeggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nodeggiare in the Italian dictionary

The definition of knotting in the dictionary is about plants, putting knots, knots. Nodying is also making knots: n. the top, the lines.

La definizione di nodeggiare nel dizionario è delle piante, mettere nodi, nocchi. Nodeggiare è anche fare nodi: n. la cima, le lenze.


Click to see the original definition of «nodeggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NODEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NODEGGIARE

nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo
nodale
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NODEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of nodeggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nodeggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NODEGGIARE

Find out the translation of nodeggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nodeggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nodeggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

nodeggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

nodeggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nodeggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

nodeggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

nodeggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

nodeggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nodeggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

nodeggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nodeggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nodeggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

nodeggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

nodeggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

nodeggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nodeggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nodeggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

nodeggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

nodeggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

nodeggiare
70 millions of speakers

Italian

nodeggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nodeggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

nodeggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nodeggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

nodeggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nodeggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nodeggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nodeggiare
5 millions of speakers

Trends of use of nodeggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NODEGGIARE»

The term «nodeggiare» is normally little used and occupies the 68.664 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nodeggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nodeggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nodeggiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nodeggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NODEGGIARE»

Discover the use of nodeggiare in the following bibliographical selection. Books relating to nodeggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Aggeli. - D' uno che sia golTo e malcrealo , non si dice Noddo , lyuavo , Guarguattagìol Vaich. Lez.Dam. e Pros.var. 2, y^. NODEGGIARE. Vcrb. inlrans. Diccsi del Farsi que' nodi o interrompimenti che veg- yiamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Vocabolario marino e militare
1142 NIZZA NODEGGIARE 1143 catojo, ed ai pontoni, elio poi menano ogni cosa al posto. Alcuni scrivono Lizza, ma sarebbe ridicolaggine confusa nel dialetto veneziano. Pel suo grande sforzo, si può dire certa derivazione dal latino Vìsim.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... pùrchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d” orzo, quale al primo nodeggiare si svéglie riseminandovene dell' altro , e così tuttavia seguendo a fare dar loro,frescnra e giovamento.
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Varch. Lu. Daul. e Pro: vai. 2, ifl~ NODEGGIÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Farsi qua' nodi 0 inlerrompimcnli che veggiamo nelle canne, nella cugina, cc.- Seminando qualche granello d'orzo, il quale al primo nodeggiare si sveglie. SodcnOul.c ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Nodeggiare. v. intr. Dicesi del Formarsi quei nòdi o interrompimenti che veggiamo nelle canne, nella saggina ec. P. pres. Nódeggiante. — pass. NODEGGIATO. Nodelletto. dim. di Nodèllo. Nodèllo, s. m. Congiuntura delle òssa , Articolazione.
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
NODDO. Aggclt. - D' uno che sia goffo e malcreato , non si dice Noddo , Ignavo , Guarguattagiol Vairb. I.ei.Dant. t Pros ni. 2, NODEGGIÀRE. Vcrb. intrans. Dicesi del Farsi que nodi o interrompimenti che vegliamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... purchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d'orzo, quale al primo nodeggiare si svèglie , riseminandovene dell'altro, e così tuttavia seguendo a fare dar loro frescura e giovamento .
Giovanni Vittorio Soderini, 1814
8
Nuovo Dizionario Universale
Vi sa è interrotta da un.nodo che la rende (li, per esempio, un momento nel [8!9 NODEGGIARE,NOLEGGIOJOLO. , Îritira durante nutu pel caso di ritardo. Vi si possono|. prezzo pattuito. Egli è chiaro potere que- semplicissime , e che discutano ...
‎1848
9
I racconti del casino di lettura
Samuel Johnson, che nel suo Dizionario scrive: "Bisogna ammettere che, nella scala delle futilità, il nodeggiare confina con l'ozio". E cominciò a sentire un sia pur vago interesse per il nodeggiare, se con questa parola s'intende il far nodi al  ...
Lodovico Terzi, 1995
10
Lessico universale italiano
È proprio dei mari intertropicali, sia nell'Atlantico sia nel Pacifico, dov'è frequentissimo. Depone l'unico uovo in cima a una palma di cocco, senza costruire nido. Linea nodale nodeggiare v. intr. e tr. [der. di nodo] (io nodéggio, ecc.]. - 1. intr.
Umberto Bosco, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nodeggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nodeggiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z