Download the app
educalingo
non condividere

Meaning of "non condividere" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NON CONDIVIDERE IN ITALIAN

non condividere


GRAMMATICAL CATEGORY OF NON CONDIVIDERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Non condividere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NON CONDIVIDERE

accidere · coincidere · collidere · condividere · da decidere · decidere · deridere · dividere · far coincidere · incidere · irridere · occidere · recidere · ridere · sidere · sorridere · sottoridere · stridere · suddividere · uccidere

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NON CONDIVIDERE

non c´e fretta · non cagare · non capire più · non capire piu niente · non certo · non chiudere occhio · non ci piove · non collaborazione · non competitivo · non completamente · non conforme · non connettere · non considerazione · non credente · non credere in · non curarsi · non curarsi di · non dar tregua a · non dare notizie · non dare pace

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NON CONDIVIDERE

accedere · allidere · ancidere · arridere · assidere · circoncidere · conquidere · diridere · elidere · far stridere · intercidere · intridere · non sapersi decidere · precidere · prendere · ricidere · ridividere · sottodividere · succidere · vedere

Synonyms and antonyms of non condividere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NON CONDIVIDERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «non condividere» and belong to the same grammatical category.

Translation of «non condividere» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NON CONDIVIDERE

Find out the translation of non condividere to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of non condividere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «non condividere» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

不分享
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

no compartir
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Do not share
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

साझा करने के लिए नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عدم مشاركة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

не делиться
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

não compartilhar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ভাগ করতে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

ne pas partager
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

tidak berkongsi
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

nicht zu teilen
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

共有しません
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

공유하지
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ora kanggo nuduhake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không chia sẻ
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பகிர்ந்து கொள்ள இல்லை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

शेअर करण्यासाठी नाही
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

paylaşmamak
70 millions of speakers
it

Italian

non condividere
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

nie dzielić
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

не ділитися
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

nu pentru a partaja
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να μην μοιράζονται
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nie om te deel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inte dela
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ikke å dele
5 millions of speakers

Trends of use of non condividere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NON CONDIVIDERE»

Principal search tendencies and common uses of non condividere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «non condividere».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about non condividere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NON CONDIVIDERE»

Discover the use of non condividere in the following bibliographical selection. Books relating to non condividere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
File sharing. Trovare, scaricare e condividere i file in ...
Semplicemente, si deve configurare il software client in modo da non condividere nessuna cartella o file. Potremo dunque solamente scaricare file ma gli altri utenti non potranno vedere nulla sul nostro PC. Un'alternativa meno drastica è ...
Marco Petri, 2006
2
I giorni rinascono dai giorni. Condividere la perdita di una ...
Per chi rimane vuol dire perdere una figura chiave della propria vita quotidiana, non avere più un compagno di giochi, non condividere più le confidenze né la stanza, non ricevere né dare sostegno dopo una marachella, sentirsi più soli, non ...
Roberto Mander, 2007
3
Reti domestiche
... particolare cartella. Windows rende questa operazione semplice: per interrompere la condivisione di una cartella, accedere alle proprietà di condivisione e scegliere l'opzione Non condividere la cartella, nella parte superiore della finestra.
Scott Lowe, 2006
4
Windows XP SP2
Assicuratevi di disabilitare questo servizio o di rimuoverlo se decidete di non condividere in seguito alcuna risorsa. Abbiamo trattato questo processo nel paragrafo "Eliminazione o disattivazione di caratteristiche" del Giorno 14. Proprietà ...
John P. Mueller, 2004
5
Reti Wi-Fi
In ambienti wireless, la possibilità per nuovi utenti di collegarsi alla rete in assenza di plug-in rende la condivisione di file ancora più delicata, sia nella protezione delle porzioni di computer da non condividere che nel rendere disponibili ...
Shelly Brisbin, 2003
6
Un Corso in Miracoli
7Non voglio condividere il mio corpo nella comunione, perché ciò sarebbe non condividere nulla. Cercherei forse di condividere un'illusione con i figli santissimi di un santissimo Padre? 9Tuttavia, voglio condividere la mia mente con te, ...
Helen Schucman: Scribe
7
Donne che non valgono niente
In modo amplificato perché oltre a non condividere il mio modo di essere, si aggiunge il non condividere il mio modo di educare i figli. Ma per fortuna io sto togliendomi da dosso molta polvere che mi si è posata durante la mia convivenza con ...
Maura Vitale, 2011
8
Il potere terapeutico dei fiori australiani
Molte personalità fanno fatica a non condividere le proprie esperienze e conoscenze spirituali, e soprattutto i propri progetti. Hanno il forte desiderio di comunicare qualcosa che ritengono molto importante o che li ha influenzati enormemente.
Ian White (naturopata.), Jan White, 2006
9
Max Stirner e la Controcultura Hacker:
I cracker, più semplicemente, dimostrano di non condividere l'etica hacker. L' attività del cracker, che danneggi un sistema per assecondare un ideale anarchico (attacchi contro enti autoritari) o per avidità di denaro (frodi nei confronti dei ...
Nicola Durante, 2008
10
Cosa dovrei dire?: Una guida per il terapeuta per rispondere ...
... pazienti spesso non hanno e cheapprendono durante laterapia. Stateanche educando il paziente al modo in cui unaterapia solitamente evolve.Se sceglietedi non condividere laquestione dell'uso di droghe potete comunque dire ...
Linda Edelstein, Charles Waehler, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NON CONDIVIDERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term non condividere is used in the context of the following news items.
1
9 oggetti di bellezza da non condividere con lui
“Due cuori e uno spazzolino”. Tanto romantico ma fa davvero rima con “amore vero”? Non sempre, secondo gli esperti, che suggeriscono di non condividere ... «Glamour.it, Jun 15»
2
Facebook, Twitter, Foursquare: 4 informazioni da non condividere
Ecco i 4 aggiornamenti di stato che non dovresti mai condividere sui tuoi social network preferiti. Condividere è bello, ma non possiamo farlo in ogni occasione. «Softonic IT, May 14»
3
WhatsApp: meglio non condividere la propria posizione
È successo in passato con i giochi e non vi è motivo per cui i cyber criminali non ... In altre parole, il difetto nell'app non si limita a dire ai ricercatori dove si trova ... «Panorama, Apr 14»
4
Google+: ecco come non condividere i propri +1 con i follower
Non volete condividere i vostri +1 su Google+? Volete mantenere la vostra privacy? Ecco spiegato come fare, non è proprio semplice riuscire ad arrivare nella ... «Blogosfere, Aug 13»
5
Google+, come non condividere i propri +1
Come evitare la condivisione automatica dei propri +1 su Google+: otto step per avere il pieno controllo degli elementi pubblicati sul social network. «WebNews, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Non condividere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/non-condividere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN