Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conquidere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONQUIDERE IN ITALIAN

con · qui · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONQUIDERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Conquidere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CONQUIDERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «conquidere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of conquidere in the Italian dictionary

The first definition of conquering in the dictionary is to conquer, to conquer, to subjugate. Another definition of conquering is to seduce. Conquering is also harassing.

La prima definizione di conquidere nel dizionario è conquistare, vincere, soggiogare. Altra definizione di conquidere è sedurre. Conquidere è anche molestare.


Click to see the original definition of «conquidere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONQUIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONQUIDERE

conoscitivo
conoscitore
conoscitore dell´anima
conosciuto
conpartecipe
conquassamento
conquassare
conquasso
conquesto
conquibus
conquiso
conquista
conquistabile
conquistador
conquistare
conquistarsi
conquistato
conquistatore
conquiste
conquisto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONQUIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Synonyms and antonyms of conquidere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «conquidere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONQUIDERE

Find out the translation of conquidere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of conquidere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conquidere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

贬低
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

degradar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

demean
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नीचा दिखाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حط من قدر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

унижать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aviltar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হীন করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dégrader
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

merendahkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

demean
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

おとしめます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

떨어 뜨리다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

demean
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

luồn cúi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தரம்தாழ்த்தும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्वत: स खालच्या पातळीवर नेणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

alçaltmak
70 millions of speakers

Italian

conquidere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poniżać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

принижувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

preta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εξευτελίζω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verneder
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förnedra
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nedverdige
5 millions of speakers

Trends of use of conquidere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONQUIDERE»

The term «conquidere» is used very little and occupies the 93.884 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conquidere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conquidere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «conquidere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONQUIDERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «conquidere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «conquidere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about conquidere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONQUIDERE»

Discover the use of conquidere in the following bibliographical selection. Books relating to conquidere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Conquidere. Male habere, Afjlìgere, Profiernere. Badate al Menagio. Secondo lui , venne dal Latino-Barbaro Conquejìare. Dovette egli credere , che Conquidere e Conquijìare foriero lo fteflb. S'ingannò forte. Diverfi di origine e di fignificato ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
2
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Volta si servivano gli scrittori , significante Effigie , Immagine , si formasse dipoi Iceniare , • poi Coniare, nella stessa guisa che dissero Effigiare - Conquidere . Male habere , ^Jfiigere, Proster- nere . Badate al Menagio . Secondo lui , venne dai ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Dovette egli crede— re, che Conquidere e Conquzstare fossero lo esso. S' inëannò forte. Di— versi di origine e di significato sono questi due verbi. enne l' error su* dall` aver creduto il nostro Con uiso il medesimo partici 'o, che il Fran- ' zese ...
‎1765
4
Antiquitates Italicae medii aevi
Conquidere , Male habere , Affligere , Profler- nere . Si Menagio fides , Conquidere ex Conqueflare Latino- Bárbaro prodiit . Is enim idem putat Conquidere & Conquifla- re . Bafilice fallitur vir do&us . Diverfa_, omnino & origine & fignificatione ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
5
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Conquidere. Male b abere, Afftigere , Profternere . Badate al Menagio. Secondo lui, venne dal Latino- Barbaro Conqueftare. Dovette egli credere , che Conquidere e Conquiftare foflero lo fìeflb. S'ingannò forte. Diverfi di origine e di fignificato ...
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Conquifo , add. da conquidere , afflidus , male acteptus , fuperatus , devidus . Conquida , acquifitio . Egli ha tatto la conquida dell' Europa, torjr.i Europam imperio fu» adjecit , Cic. Europe imperio poti- tus efi , Cx(. defe le fue conquide di là dal ...
‎1751
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Dovelte egli credere che conquidere e conquistare fossero lo stesso. S'ingannò forte. Diversi di origine e di significato sono questi due verbi. Venne l'error suo dall'aver creduto il nostro conquiso il medesimo participio che il Franzese conquis.
‎1837
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ Conoscere, per Intendersi, aver espe'Пенза. У'. Intenclersi. Pratico. Conqunssore. Fracasmre. V. Fracossnre. Conquidere. Affliggere, ridurre n mol termine imo. Aliquem male habere, 'male accipere. V. Affliggere, Maltrattare. _ Conquidere.
Giovanni Margini, 1820
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONQUASSATORE-TRICE.wrb.CM 0 Che conquassa. CONQUASSAZIONE. 8. f. Conquassamento. CONQUASSO. a. m. Il conquassare. II Andare, Essere, Mettere ec. t'Il conquasào, Andare, Essere, Mettere cc. in rovina. M; CONQUIDERE. o.
‎1855
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
CheconCquassa: Qttassatïs, antis. tn Virg. onquassaztone. — Conquasso_ V. Conquassamento. Conquidere. -1-Aliliggere, abbattere , domare:Subigere, a. 3. lube/aclare, a. 1. contundere, a. 3. frangerc, a. 3. confringere, a. 3. Cic. subjicere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conquidere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/conquidere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z