Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parafrasticamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAFRASTICAMENTE IN ITALIAN

pa · ra · fra · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAFRASTICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Parafrasticamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PARAFRASTICAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «parafrasticamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parafrasticamente in the Italian dictionary

The definition of parafrastically in the dictionary is paraphrastic, by paraphrase.

La definizione di parafrasticamente nel dizionario è in modo parafrastico, mediante parafrasi.


Click to see the original definition of «parafrasticamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARAFRASTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARAFRASTICAMENTE

paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi
parafrasia
parafraste
parafrastico
parafrenia
parafulmine
parafumo
parafuoco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARAFRASTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of parafrasticamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parafrasticamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAFRASTICAMENTE

Find out the translation of parafrasticamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of parafrasticamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parafrasticamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

parafrasticamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

parafrasticamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

parafrasticamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

parafrasticamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

parafrasticamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

parafrasticamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

parafrasticamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

parafrasticamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

parafrasticamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

parafrasticamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

parafrasticamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

parafrasticamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

parafrasticamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

parafrasticamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

parafrasticamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

parafrasticamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

parafrasticamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

parafrasticamente
70 millions of speakers

Italian

parafrasticamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

parafrasticamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

parafrasticamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

parafrasticamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

parafrasticamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

parafrasticamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

parafrasticamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

parafrasticamente
5 millions of speakers

Trends of use of parafrasticamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAFRASTICAMENTE»

The term «parafrasticamente» is used very little and occupies the 98.485 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parafrasticamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parafrasticamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «parafrasticamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAFRASTICAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parafrasticamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parafrasticamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about parafrasticamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARAFRASTICAMENTE»

Discover the use of parafrasticamente in the following bibliographical selection. Books relating to parafrasticamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Anno sacro o vero Lezioni, e vangeli che per tutto l'anno si ...
Appendice all'Anno sacro o vero Breui dichiarazioni letterali, e mistiche. Di tutto ciò ch'appartiene alla celebrazione solenne, e priuata del sacrosanto Sagrifizio della messa. Aggiuntoui nel fine vna breuissima pratica di quattro sagrifizi mentali ...
Giuseppe Maria Ambrogi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola :da#Valentano, 1670
2
Anno sacro o vero Lezioni, e vangeli che per tutto l'anno si ...
1 Giuseppe Maria sec. 17 Ambrogi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola :da# Valentano. la „ты eonlqlazione del Èißnorepuetçlda швыряйте m41' viuz' la meg moría delle 'oltre pallate шлёт ‚ e delluogo doue' {magi-ammi, e quali per la ...
Giuseppe Maria sec. 17 Ambrogi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola :da#Valentano, 1670
3
Dizionario della lingua italiana
... Nicandro le parafrasi non per ancora date in luce. PARAFRASTE. V.G. Che parafrasa. Salvia. Pros. Tose. 2. 341. Ama meglio d'essere iido interpiitre, che parafraste leggiadro. «PARAFRASTICAMENTE. In modo parafrastico. Uden. Nis. S.Si.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
Ma ecco Aristotile con le sue ragioni sonnolente e vanissime , le quali io porrò qui parafrasticamente. (A) *PARAFRAST1CARE. Parafrasare, far da parafraste. Ruscell. Disc. 2., Silos. Rag. (B'erg) * PARAFRASTICO. Che contiene para/rasi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della linqua italiana--
PARAFRASTICAMENTE, avv. In mòdo parafràstico. PARAFRÀSTICO, adi. Che contiène paràfrasi. PARAFRENl'ITDE. s. f. T. mei. Infiammazione del diaframma. PARAGGIO. s. m. Paragone, Aggua- gliamento, Ragguaglio.! Nobiltà, i-plen- ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PARAFRASTICAMENTE. uva. In mòdo parafr,àstico. PARA_FRAST1CO. add. Che contiene paràfrasr. PARAFRENI'TIDE. s. f. T. med. Infiammazione del diaframma. PARAGGIO. s. m. Paragonez Ag uaàliamento, Ragguaflio.lNobilta, Sp enore ...
‎1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add., da parafrasare Parafrasi , v. g. , interpretazione .d' un autore fatta col ridire lo stesso più largamente Parafraste, v. g., che parafrasa Parafrasticamente, avv., in modo parafrastico Parafrastico, add., che contiene parafrasi Paralipomeni , ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
PARAFRASTICAMENTE- avv. lo modo para- ffiiti— . PABAFIIÁST1CO. add. Che contiene parafrasi. PARAFRENÍTIDE. г. f. Iußammazione del diaíranima. PARÀGGIO. i. m. Paragone, Agguagliainento, Ragguaglio. PABÁGGIO. s. m. Tralto di ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Storia della letteratura romana del dottore Giov. Crist. ...
Secondo la glossa questo titolo corrisponderebbe all' Apy^aioloyióc «le' Greci. Qualche volta quest'opera è pur citata col titolo meno esalto «li Annalcs historice; Lido, De magiitr. I. 5, la intitola parafrasticamente tò mpi l'roaxìv.Yts ào^atÓTflTo;.
Johann Christian Felix Bähr, 1849
10
Divano di 'Omar figlio di al-Fàred
Costellazione. Abbonda il di lui pianto sul finir della notte, quando quelle stelle tramontano, e di solito"cessa 0 diminuisce la pioggia. ' Ovvero con altro senso, e parafrasticamente. - Divulgò 1' astioso i secreti di amore, che l'innamorato teneva  ...
ʼUmar ibn ʼAlī Ibn al-Fāriḍ, Pietro Valerga, 1873

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAFRASTICAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parafrasticamente is used in the context of the following news items.
1
«Don Giovanni», il seduttore drammatico e metafisico
... è a differenza di quella di Bertati e Gazzaniga onde Lorenzo Da Ponte ricaverà il libretto della propria, a tratti addirittura parafrasticamente. «Corriere della Sera, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parafrasticamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/parafrasticamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z