Download the app
educalingo
pentuto

Meaning of "pentuto" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PENTUTO IN ITALIAN

pentuto


WHAT DOES PENTUTO MEAN IN ITALIAN?

Definition of pentuto in the Italian dictionary

The first definition of pentuto in the dictionary is that it tries repentance. Another definition of repentant is a terrorist or criminal who decides to collaborate with justice, obtaining mitigating, reduction of sentence and particular benefits. Pentuto is also a terrorist or a repentant criminal: the law of repentance.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PENTUTO

abbattuto · astuto · battuto · combattuto · costituto · dentuto · dibattuto · essere battuto · fottuto · imbattuto · istituto · prostituto · puntuto · riflettuto · ripetuto · sbattuto · sostituto · statuto · tuto · vestuto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PENTUTO

pentemimero · penthouse · pentimento · pentirsi · pentirsi di · pentitismo · pentito · pentodo · pentola · pentolaccia · pentolaio · pentolame · pentolare · pentolata · pentolino · pentolone · pentosio · pentotal · pentrite · penula

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PENTUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · crestuto · crostuto · dovuto · iperdibattuto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · voluto

Synonyms and antonyms of pentuto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pentuto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PENTUTO

Find out the translation of pentuto to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of pentuto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pentuto» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

忏悔的人
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

penitente
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

penitent
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

अनुतापी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تائب
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

кающийся
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

penitente
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

অনুতপ্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

pénitent
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

yang bertaubat
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Büßer
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

悔い改めました
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

참회하는
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

penitent
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sám hối
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

पश्चात्तापदग्ध
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

tövbekâr
70 millions of speakers
it

Italian

pentuto
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

penitent
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

кається
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

penitent
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μετανοών
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

berouvolle
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ånger
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

angrende
5 millions of speakers

Trends of use of pentuto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENTUTO»

Principal search tendencies and common uses of pentuto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pentuto».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pentuto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENTUTO»

Discover the use of pentuto in the following bibliographical selection. Books relating to pentuto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
Gli paree aver mal fatto , e pentessi d'aver lasciato il tabarro. Stor. Giosaf. pag. 32 . Ebbe grande ira, e pentessi, perché l'aveva lassato andare fuia. Tes. Brun. x. 12 . Adamo trovò in Dio mcrcede, perocch'egli si penteo . 4 Pentuto . Bocc. g. 4. n.
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Passato Pentito“ pentuto' i canmvmo Pentendo' . . . . . 2 Da pentire vien pento e non pentisco, come da sentire è sento e non altro. Quindi Amos. Rim. capit. 18. Eglifn il prima a chiederlo, e concessa A lui l'ho volentieri , e non mi pento.
‎1814
3
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Non de'nullo cristiano essere si matto che vada a comunicarsi con coscienzîa di peccato mortale , chè anzi che vada a comunicarsi gli conviene essere contrito e pentuto de'peccati di contrizione verace, non vaga , non vana; e non però basta ...
‎1831
4
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Non de' nullo cristiano esSere si matto che vada a comunicarsi con coscienzia di peccato mortale, che anzi che vada acomunicarsi gli conviene essere contrito e pentuto dei peccati i contrizione verace, non vaga, non vana; e non} però basta ...
Giordano : da#Pisa, 1839
5
Libro di Bataglia, chiamato Passamonte
... hauefti tu a parlare inuerita faroti efler pentuto deffer con quefti poltroni qui venuto VoltatoPaflamontediflèhormai :: * più non guardar a morte te deffìdo fentir faroti pene con gran guai lui trafle alhora vn difpietato crido dicendo o Macone quel ...
Giovanni A. Narcisso, 1532
6
Vite dei santi padri
[8] Le quali paraulle quelli udendo, fue | pentuto e compunto c. 46vb in della tua cella] om. R: nella ciella F udire] dire aF19 questa paraulla dinansi] quella parola infra F: tal parola dinançi Rn 101 RcR3Lu2F19RFF26Rn lxxxxviii F19: cii F26 [1]  ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
7
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
4 'Репина . Bocc. g.4. n.2. Lì quali Tancredi dopo molto pianto , e tardi pentuto della Ли crudeltà', onorev'olme'nte' gli fe [орг/Ли . Е gui. n-t. La fortuna-quai pentuta della [дым ingiuria fatta a Cimone , nuovo accidente P'Odüllë. Per lafuafalute .
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
8
Volgarizzamento dei Sermoni di S. Agostino
Adunquc la vera enitenzia èpiagnere i peccati assati , e guardari per innanzi , perocchè non a fare penitenzi'a colui, chefa il male, del quale era pentuto: ' colui ch' è. bene pentuto non pccca , e la penitenzia fi dà all'uomo emendato; che colui , ...
‎1731
9
Lo scherno degli dei : poema giocoso di Francesco Bracciolini: 1
pentuto,. Tanto che poi senza remissione, Come tu vedi, è sempremai piovuto; Ultimamente a supplicar Giunone Per te mi posi, e mi diè tanto aiuto La lingua mia , che in tuo servizio io ScÎOlIÌ, Che la mente adeguata alquanto valsi. s ./ 10 E mi ...
‎1821
10
Dizionario della lingua italiana: 5
PENTUTO. Addiett. da Pentere. Pentito. Dant. Infl. 27. E pentuto e confesso mi rendei. Bocc. nov. 17. 17. Quasi pentuto del non avere alle lusinghe di Pericone assentito. G. V. io. lo. I. Chi andasse a Roma confesso e pentuto de' suoi peccati.
‎1829
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pentuto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pentuto>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN