Download the app
educalingo
Search

Meaning of "penzolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENZOLO IN ITALIAN

pen · ʒo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENZOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Penzolo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PENZOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «penzolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of penzolo in the Italian dictionary

The first definition of penzolo in the dictionary is dangling, pendulous: fruits dangling. Another definition of penzolo is something that dangles, spec. of one or more bunches of grapes that dangle from the same branch. Penzolo is also a piece of rope, a cable with two ends shaped like an eye and provided with hooks or carabiners, used to connect two things together.

La prima definizione di penzolo nel dizionario è penzolante, pendulo: frutti penzoli. Altra definizione di penzolo è cosa che penzola, spec. di uno o più grappoli d'uva che penzolano da uno stesso tralcio. Penzolo è anche pezzo di fune, di cavo con i due estremi foggiati a occhio e forniti di ganci o moschettoni, usato per collegare due cose insieme.


Click to see the original definition of «penzolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PENZOLO


archipenzolo
ar·chi·pen·ʒo·lo
arsenobenzolo
ar·se·no·ben·ʒo·lo
ballonzolo
bal·lon·zo·lo
benzolo
ben·ʒo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
codinzolo
co·din·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
lattonzolo
lat·ton·zo·lo
mazzolo
mazzolo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PENZOLO

pentodo
pentola
pentolaccia
pentolaio
pentolame
pentolare
pentolata
pentolino
pentolone
pentosio
pentotal
pentrite
pentuto
penula
penultimamente
penultimo
penuria
penzolante
penzolare
penzoloni

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PENZOLO

articolo
bitorzolo
brozzolo
bruzzolo
catorzolo
fare gruzzolo
fazzolo
giocattolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
ruzzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
tiazolo
uzzolo
zizzolo

Synonyms and antonyms of penzolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «penzolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENZOLO

Find out the translation of penzolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of penzolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «penzolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

系索
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acollador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lanyard
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पेटी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حبل قصير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

строп
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

colhedor
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দড়ি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cordon
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lanyard
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Taljereep
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ストラップ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

매는 밧줄
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lanyard
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dây cột chó
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

லேன்யார்டுடன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कणा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kordon
70 millions of speakers

Italian

penzolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

falrep
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

строп
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

curea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κορδόνι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lanyard
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

snodd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

snor
5 millions of speakers

Trends of use of penzolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENZOLO»

The term «penzolo» is used very little and occupies the 82.600 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «penzolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of penzolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «penzolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENZOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «penzolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «penzolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about penzolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENZOLO»

Discover the use of penzolo in the following bibliographical selection. Books relating to penzolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
195, 4, 4) è composto d” un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell'albero di maestra. Di questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa l'altra estremità nello stroppo di una taglia. doppia ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
195, 4, 4) è composto d' un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell'albero di maestra. Di questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa l'altra estremità nello sti'oppo di una taglia doppia ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario di marina in tre lingue
195, 4, 4) è composto d' un penzolo 0 colonna, a, che si lega per un' estremità con un nodo all'alto dell' albero di maestra. DI questo penzolo che discende lungo lo straglio maestro, si passa 1' altra estremità nello stroppo di una taglia doppia ...
Simone Stratico, 1813
4
Dizionario della lingua italiana
Bombylus Linn. T. di si. nat. Insetto che ha il sorbitolo lungo, diritto, teso e a forma di setola t ali' origine del sorbitolo vi sono due zanne corte. PENZOLARE. ». ». Star pendente, o sospeso in aria. PENZOLI. T. di mar. V. BRAZZETTI. PENZOLO.
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. Penzoloal §íaieuo\ penzolo . Ute гя quadrata . v .Majtlfcol».. litera romana . v. Majufcola ^ litera vocalis . v. Vocale . lit er arum fafeiculus . v. SpacciOv- literarum ¡fnorantia . v. Idiotaggine . literarum ßudiefus . v. Studente , Studiante. literas ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
T(ed. Inf. 77. E 78. PENZOLO . Suft. Il diciamo a più grappoli d5 uva uniti infieme , e pendenti da gualche luogo ; e fi dice anche d' altre frutte . Lat. fenfilif uva &c. Malta. 8. 17. $.. E Far penzolo , o un penzolo j vale Efferc impiccato , modo baffo .
‎1739
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Difeorrere §. V. Jiter am Ungarn faceré . Far penzolo , o un penzolo. v. Penzolo §. litori toqui. Predicare a' porri, o tra' por ri. v. Predicare §. V. loco , & tempori non confútete , non profpi- être . Ragionar de' moni a tavola , о Ricordare i motu a ...
‎1741
8
Dizionario della lingua italiana
Particolarmente se il ragno si penzoli da un albero altissimo. «PENZOLI. Termine di Marineria. Ved. BRAZZETTI. (S) PENZOLO , sust . , il diciamo a più grappoli d' uva uniti insieme, e pendenti da qualche luogo; e si dice anche d' altre frutte.
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana ...
Particolarmente se il ragno si penzoli da un albero altissimo. * PENZOLI. Termine di Marineria. Ved. BRAZZETTI. (S) PENZOLO , sust. , il diciamo a più grappoli d' uva uniti insieme, e pendenti da qualche luogo; e si dice anche d' altre frutte .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della linqua italiana--
PENZOLO, sust. dicesi a più Gràppoli ! uva uniti insième e pendenti da qualche luògo; e si dice anche d altre frutte, l Fare penzolo , o un penzolo, Essere , impiccato: mòdo basso, il dicesi Penzolo a Qualunque cosa stia attaccata in aria e ...
Pietro Fanfani, 1855

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENZOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term penzolo is used in the context of the following news items.
1
Psychogramm, la nuova via trad di Alex Luger
Tensione, concentrazione, respirazione, protezione, controllo, scalo, cado, penzolo nella corda, il micronut ha tenuto. Dopo altri tre tentativi ... «PlanetMountain, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Penzolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/penzolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z