Download the app
educalingo
Search

Meaning of "giocattolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIOCATTOLO IN ITALIAN

gio · cat · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIOCATTOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Giocattolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIOCATTOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «giocattolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
giocattolo

Toy

Giocattolo

A toy is an object used by an animal, child, or adult in the game's activity. The tendency to use certain objects as toys is common to many animals; the toy, like game, plays an important role in learning from puppies the knowledge and skills that they will need in adulthood. For example, cat puppies use a woolen yoke as a toy and begin to develop skills that will be needed for hunting and therefore for survival. Given the instinctive tendency of mammals to play with objects, it is no surprise that man has, since antiquity, been involved in the production and conception of objects specifically designed for this purpose. Many of the toys that have been found in archaeological sites are of a "classic" type, which even modern-day children still use; the evolution of games, in fact, at least with respect to the variety of typologies, has been relatively slow for much of man's history. Un giocattolo è un oggetto usato da un animale, un bambino o un adulto nell'attività del gioco. La tendenza ad usare taluni oggetti come giocattoli è comune a molti animali; il giocattolo, come il gioco, svolge infatti una funzione importante nell'apprendimento, da parte dei cuccioli, di conoscenze e abilità che saranno loro necessarie nell'età adulta. Per esempio, i cuccioli di gatto utilizzano un gomitolo di lana come giocattolo ed iniziano a sviluppare abilità che saranno necessarie per la caccia e quindi per la sopravvivenza. Data la tendenza istintiva dei mammiferi a giocare con gli oggetti, non stupisce che l'uomo, fin dall'antichità, si sia cimentato nella produzione e nel concepimento di oggetti specificatamente pensati a questo scopo. Molti dei giocattoli che sono stati rinvenuti nei siti archeologici sono di tipo "classico", che anche i bambini dell'epoca moderna ancora utilizzano; l'evoluzione dei giochi, infatti, per lo meno rispetto alla varietà delle tipologie, è stata relativamente lenta per gran parte della storia dell'uomo.

Definition of giocattolo in the Italian dictionary

The definition of toy in the dictionary is an object that is given to children to play. Toy is also someone who through ingenuity or necessity allows himself to be maneuvered and guided by others: we are toys in the hands of destiny.

La definizione di giocattolo nel dizionario è oggetto che si dà ai bambini per giocare. Giocattolo è anche chi per ingenuità o necessità si lascia manovrare e guidare da altri: siamo dei giocattoli nelle mani del destino.

Click to see the original definition of «giocattolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GIOCATTOLO


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omicciattolo
omicciattolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GIOCATTOLO

giocabile
giocacchiare
giocare
giocare a
giocare d´azzardo
giocarello
giocarsi
giocata
giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocherellare
giocherellone
giocheria
giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GIOCATTOLO

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

Synonyms and antonyms of giocattolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GIOCATTOLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «giocattolo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of giocattolo

Translation of «giocattolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIOCATTOLO

Find out the translation of giocattolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of giocattolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «giocattolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

玩具
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

juguete
570 millions of speakers

Translator Italian - English

toy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खिलौना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لعبة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

игрушка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

brinquedo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খেলনা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

jouet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mainan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Spielzeug
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

おもちゃ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

장난감
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dolanan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đồ chơi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பொம்மை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

टॉय
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

oyuncak
70 millions of speakers

Italian

giocattolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zabawka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

іграшка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

jucărie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παιχνίδι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

speelding
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

leksak
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

leketøy
5 millions of speakers

Trends of use of giocattolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIOCATTOLO»

The term «giocattolo» is very widely used and occupies the 1.508 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «giocattolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of giocattolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «giocattolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIOCATTOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «giocattolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «giocattolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about giocattolo

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «GIOCATTOLO»

Famous quotes and sentences with the word giocattolo.
1
Tim Allen
Sotto quell'imbottitura c'è un giocattolo che mi ha insegnato una cosa: vale la pena vivere anche se c'è un solo bambino che ti vuole bene. Io ho fatto tutta questa strada per salvare quel giocattolo perché credevo in lui!
2
Stephen Baker
Di tutti i giocattoli per gatti disponibili, nessuno è meglio disegnato del proprietario stesso. È un giocattolo che può essere usato in molti modi e le parti che lo compongono possono essere orientate in ogni direzione. Viene consegnato completamente assemblato e quando gli si salta addosso emette dei suoni.
3
Severo Catalina
L'amore è un bambinone; le donne, il suo giocattolo.
4
Ryszard Kapuscinski
I media sono un giocattolo in mano ai ricchi. E i ricchi lo usano per diventare ancora più ricchi.
5
Michael Keaton
Non sono un giocattolo per bambine!
6
Vicki Lansky
Tu sarai sempre il giocattolo preferito di tuo figlio.
7
Johann Kaspar Lavater
Tutto quello che dà la terra e tutto ciò che viene chiamato felicità è solo un giocattolo della sorte; ciò che siamo, quello solo ci appartiene.
8
Christopher Marlowe
Considero la religione come un giocattolo per bambini, e ritengo che il solo peccato sia l'ignoranza.
9
Renato Rascel
Il pubblico è come un bambino. Se gli si lascia un bel giocattolo lo rompe subito. Bisogna aver pazienza, giocare assieme.
10
Gino Strada
Mine giocattolo, studiate per mutilare bambini. Ho dovuto crederci, anche se ancora oggi ho difficoltà a capire.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GIOCATTOLO»

Discover the use of giocattolo in the following bibliographical selection. Books relating to giocattolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'animale sociale
I bambini che erano stati minacciati di ricevere una punizione severa, invece, continuarono a valutare il giocattolo proibito come altamente desiderabile, anzi per alcuni lo era diventato ancora di più. I bambini in quest'ultima condizione, infatti, ...
Elliot Aronson, 2006
2
Il gioco in Occidente. Storia, teorie, pratiche
lizzare nuovi materiali e nuove tecniche di produzione, le quali daranno avvio all' industria del giocattolo su vasta scala. Il periodo compreso tra il 1880 e la I guerra mondiale vede l'affermarsi dell'industria del giocattolo soprattutto in Germania ...
Franco Cambi, Gianfranco Staccioli, 2007
3
Verde di città
In questi casi il dispositivo sperimentale deve essere tale che le forze esercitate sui punti di appoggio corrispondano all'utilizzazione del giocattolo. II giocattolo viene spinto per tre volte, ad una velocità di 2 m/s contro un gradino rigido di 50 ...
Mariella Zoppi, 2007
4
Per una sociologia dell'infanzia. Dinamica della ricerca e ...
Il vasto movimento economico sorto intorno al giocattolo e la conseguente pubblicità televisiva sono un fenomeno relativamente recente. Il primo giocattolo lanciato attraverso la pubblicità in televisione pare sia stato, nel 1952, una creazione ...
Marina D'Amato, 2006
5
Il bambino ipovedente: profilo evolutivo e programmi educativi
Obiettivo n°24: Il bambino raccoglierà un giocattolo o una molletta dal materassino. Modalità: Il bambino si siederà in modo indipendente o sostenuto da cuscini o appoggi, sul materassino. Procedura: • Presentate a 15 - 20 cm di distanza dal ...
Mauro Mario Coppa, Renato De Santis, 1998
6
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
Certamente nella fattispecie il giocattolo si collocherebbe nella categoria di quelli «che esprimono dei mezzi elementari di azione sulla materia», e - in particolare «sulla materia solida»: cioè "la pietra». Ma stabilito che si tratta di pietre - usate ...
Vittorio Lanternari, 2006
7
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Il Museo del Giocattolo Pietro Piraino è stato dichiarato di alto valore etno- antropo- logico e quindi posto sotto vincolo dalla Soprintendenza per i Beni Culturali e Ambientali della Regione Siciliana. Cenni storici È nel 1970 che Pietro Piraino, ...
‎2003
8
Ludosofia: elementi di filosofia, antropologia e arte nel gioco
Il. sentimento. del. giocattolo. come. nostalgia. del. capriccio. Molto spesso noi adulti abbiamo vissuto o assistito all'infinita gioia di un bambino che è riuscito ad ottenere dopo tanti capricci l'oggetto del desiderio, cioè quel gioco che per tanto  ...
Francesco Barone, 2005
9
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol. VII: I ...
Ipotesi specifica e` la “trasformazione” di un'arma giocattolo in arma vera, comune o da guerra: ai fini della configurabilita` dell'elemento materiale del reato di cui ai commi 4o e 6o dell'art. 5 l. n. 110/1975, consistente nella fabbricazione ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
10
Infanzie invisibili, infanzie negate. Educare al presente ...
giocattoli sono oggetti per l 'educazione: discorso pedagogico Poiché il giocattolo non viene considerato positivo in sé per l'educazione, ci vuole un artificio pedagogico per sfruttare il legame intimo che il bambino ha con esso. È questa una ...
A. Nuzzaci, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIOCATTOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term giocattolo is used in the context of the following news items.
1
Terni, seminudo con forcone e pistola giocattolo va ad affrontare i …
Con sé aveva portato un forcone, una pistola giocattolo e un coltello: segnalato al 113, è stato subito fermato. La Polizia continua inoltre a ... «Umbria 24 News, Jul 15»
2
My Toy, Your Smile”: Dona un tuo giocattolo per un sorriso. Punti di …
Kurdistan. Altopiano del Medio Oriente. E' all'interno di questo territorio che prende vita ”My toy, your smile”: il mio giocattolo, il tuo sorriso. «L'Etruria, Jul 15»
3
Inghilterra, nella riserva naturale appaiono le sculture giocattolo di …
Dieci sculture rappresentanti animali fatte interamente di Lego. E' l'esposizione svelata oggi al pubblico al parco del Gloucestershire, centro di ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Ecco Neymar e il suo nuovo giocattolo da 11 milioni di euro
Assieme alla fidanzata Bruna Marquezine, il fuoriclasse vaga per mezzo mondo sul suo nuovo giocattolo che sarebbe costato tra i 10 e gli 11 ... «TodaySport.it, Jul 15»
5
McDonald's, quando il giocattolo diventa scurrile: il Minions regalato …
Come riporta l'Independent, sono molti i genitori arrabbiati per il linguaggio usato dal piccolo esserino giallo regalato dalla catena di fast food ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Vortex, il giocattolo che insegnerà la robotica ai bambini (foto e video)
Nell'immaginario collettivo, la robotica è una delle aree più complesse della scienza e dell'ingegneria, riservata a persone con un background ... «Smartworld, Jul 15»
7
rubriche > Vietati fucili giocattolo La mossa del Pakistan
Dimmi come giochi e ti dirò chi sarai. Qualcuno ricorderà Gertrude, nei Promessi Sposi, costretta fin da piccola a trastullarsi con bambole ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
Il giocattolo della merkel
Si deve forse attendere che emerga un qualche genio politico che finalmente distrugga lui il giocattolo per sostituirlo con strumenti concreti che ... «Palermomania.it, Jul 15»
9
Armi giocattolo al bando in Pakistan, bambini troppo esposti alla …
Armi giocattolo al bando nel nordovest del Pakistan. L'obiettivo dichiarato è cercare di evitare in ogni modo che i bambini siano esposti a ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Minaccia gli ispettori Asl con una pistola giocattolo
Minaccia gli ispettori Asl con una pistola giocattolo. Prato, l'episodio è avvenuto durante il sequestro di una confezione cinese in via Strozzi. «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Giocattolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/giocattolo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z