Download the app
educalingo
perdere la ragione

Meaning of "perdere la ragione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PERDERE LA RAGIONE IN ITALIAN

perdere la ragione


GRAMMATICAL CATEGORY OF PERDERE LA RAGIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Perdere la ragione is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PERDERE LA RAGIONE

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERDERE LA RAGIONE

perdere l´entusiasmo · perdere l´equilibrio · perdere l´interesse · perdere l´onore · perdere l´orientamento · perdere l´uso di · perdere la bussola · perdere la calma · perdere la fiducia · perdere la mano · perdere la pazienza · perdere la presa · perdere la testa · perdere la trebisonda · perdere la vita · perdere la voce · perdere le foglie · perdere le forze · perdere le staffe · perdere ogni speranza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PERDERE LA RAGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · enfiagione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Synonyms and antonyms of perdere la ragione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERDERE LA RAGIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «perdere la ragione» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «PERDERE LA RAGIONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «perdere la ragione» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «perdere la ragione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PERDERE LA RAGIONE

Find out the translation of perdere la ragione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of perdere la ragione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perdere la ragione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

失去我的心
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

perdiendo la cabeza
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Lose the reason
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

कारण खोना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أفقد عقلي
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

схожу с ума
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

perdendo a cabeça
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

আমার মন হারানো
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

perdre la tête
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kehilangan fikiran saya
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

meinen Verstand verliere
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

私の頭がおかしくなります
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

내 마음을 잃고
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

rusak atine
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mất tâm trí của tôi
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

என் மனதில் இழந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

माझ्या मनात तोट्याचा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

aklımı kaybediyorum
70 millions of speakers
it

Italian

perdere la ragione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

tracę zmysły
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

божеволію
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

pierde mintea mea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να χάσει το μυαλό μου
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verloor my gedagtes
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förlora mitt sinne
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

miste mitt sinn
5 millions of speakers

Trends of use of perdere la ragione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERDERE LA RAGIONE»

Principal search tendencies and common uses of perdere la ragione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «perdere la ragione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about perdere la ragione

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PERDERE LA RAGIONE»

Famous quotes and sentences with the word perdere la ragione.
1
Maxence Van der Meersch
Ciò che muore per primo in noi, è l'entusiasmo, la possibilità di inebriare se stesso, di perdere la ragione; la fredda saggezza.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PERDERE LA RAGIONE»

Discover the use of perdere la ragione in the following bibliographical selection. Books relating to perdere la ragione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Come realizzare una tesi di laurea (senza impazzire, perdere ...
Quanto? Domande che possono anche spingere uno studente alla disperazione e a perdere la ragione. Sempre che non sia già andata perduta appena iniziato a lavorare alla tesi. Il quando inserire una citazione è indubbiamente il punto più ...
Alex Corbetta, 2014
2
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
1300 Pèrd'r a rrasgiùngh' - Perdere la ragione - Vale: Uscir di senno; adirarsi fortemente. 1301 Pèrd'r a tèsta - Perdere la testa - Vale: Perdere il controllo di sè, confondersi; ed anche: Innamorarsi. 1302 Pèrd'r' -ugg' - Perdere d'occhio - Vale:  ...
Gaetano Mililli, 2004
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
ben 25erftanb oerlieren, perdere la ragione , il cervello , uscir di senno, di cervello. g- fein ffiermigen oerlieren, perdere tutto il suo avere. §□ bit SSàume cerlieren bit Sfótter, gli alberi si spogliano delle foglie, si vanno sfogliando , sfrondando.
Francesco Valentini, 1836
4
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Esposizione delle cause per le quali si può perdere la ragione dell'acquedotto, secondo le ultime legislazioni. 5 1018. Le cause , per le quali si può perdere un diritto di servitù, sono state stabilite dalle leggi'. Io ne offro immediatamente il ...
‎1842
5
Lo specchio del cuore
Lo Zenèirrazionale, dice:“Lascia perdere la ragione, lasciala cadere completamente”. Il sufismo non è irrazionale, è sovrarazionale. Dice:“Usa la ragione, ma essa ti conduce solo fino alla soglia. Non ti può condurre all'interno del tempio, ...
Osho, 2012
6
Il libro dei segreti: Discorsi sul "Vigyana Bhairava tantra"
Perché la psicologia freudiana dice che la felicità sta nel seguire gli istinti, che la felicità sta nell'essere come animali. E quello l'uomo non può esserlo. La ragione continua incessantemente a interferire. Puoi perdere la ragione ediventare ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
7
Correlazioni cliniche tra omeopatia e fiori di Bach
“Paura di avere la mente sovraffollata, di perdere la ragione, di compiere azioni terribili e spaventose, non volute, che si sa essere sbagliate e che non si vogliono fare, ma che tuttavia vengono alla mente, e che si ha l'impulso di fare.” ...
Aldo Ercoli, 2003
8
Le metamorfosi d'Ovidio, ridotte da Giovanni Andrea ...
... lui la carità di maniera. c e"fiene a perdere la ragione , la vita , e l' imperio insieme 5' nO_ potendo poi la mala afl'ezìqne godercfippl'eno i placer del mondo disperata , è per pena\del "suo errore lrasf<îlk \ mia in una, Lodola, ,uccello , _che ...
‎1804
9
Le metamorfosi ... rid. da Gio. Andrea Dell' Anguillara in ...
... spegne in lui la carità di maniera che viene :r perdere la ragione, la vita, e l' imperio insieme; non potendo poi la mala affezione godere appieno i piaceri del mondo disperata , è per pena del su0' errore trasformata in una Lodola, uccello, ...
Publius Ovidius Naso, Giovanni-Andrea Dell'Anguillara, 1820
10
Prediche sopra i Vangelj di tutte le domeniche dell'anno ...
... che gli fa ella perdere la Ragione , per fargli perdere la rcminiseenza di quel Tomo II. rispetto , che da lui e dovuto a Dio; e di quella misericordia , che usar egli deve al suo Prossimo , ed a' suoi Nemici medesimi. Dopo cio confessare, Si.
‎1760

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERDERE LA RAGIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perdere la ragione is used in the context of the following news items.
1
Perde la testa durante una lite. 70 enne amputa il dito del nipote col …
... l'incessante abbaiare di un cane che avrebbe esasperato il pensionato, ex pompiere, al punto tale di fargli perdere la ragione e aggredire, machete in pugno, ... «Il Caffè.tv, May 15»
2
Omicidio Città di Castello, il terzo 8 marzo col sangue in Umbria: l'ha …
O perchè tutti questi sentimenti insieme fanno perdere la ragione. Ma Yuri ha macchiato di sangue un altro 8 marzo, il terzo in Umbria, dopo quello della strage ... «Umbria 24 News, Mar 15»
3
Quell'eretico desiderio di socialismo
L'iperliberismo irrazionale del capitale porta al rovesciamento della logica aristotelica, facendo perdere la Ragione, incatenando l'uomo nel nichilismo giuridico ... «Movimento Radicalsocialista, Feb 15»
4
Emmaus: la ragione e la speranza contro la violenza e l'intolleranza
Anche in questi momenti terribili non bisogna mai perdere la ragione e la speranza; la ragione che ci fa comprendere che una minoranza di pazzi fanatici non ... «TargatoCn.it, Jan 15»
5
L'amore devastante, pericolosa patologia
Molti di noi hanno provato l'impressione di divampare, presi da una passione ai limiti della follia, da un amore “pazzo” che ci fa perdere la ragione e spesso ... «L'Opinione, Dec 13»
6
Stalking tra donne: quando la gelosia ti fa perdere la ragione
Oppure veramente "la gelosia esiste dal momento che la si nomina, poi come un tarlo non ti abbandona più", fino a farti perdere la ragione, fino a farti perdere la ... «Pinkblog.it, Jan 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Perdere la ragione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/perdere-la-ragione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN