Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pettazzurro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PETTAZZURRO IN ITALIAN

pet · taʒ · ʒur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PETTAZZURRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pettazzurro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PETTAZZURRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pettazzurro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pettazzurro

Luscinia svecica

Luscinia svecica

The lupine (Luscinia svecica (Linnaeus, 1758)) is a sparse bird of the Muscicapidi family. Il pettazzurro (Luscinia svecica (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Muscicapidi.

Definition of pettazzurro in the Italian dictionary

The definition of bluethroat in the dictionary is a bird of the Passeriforms, a tawny brown color, characterized by a blue spot under the throat.

La definizione di pettazzurro nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, di colore bruno fulvo, caratterizzato da una macchia azzurra sotto la gola.

Click to see the original definition of «pettazzurro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PETTAZZURRO


arricciaburro
ar·ric·cia·bur·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
biancazzurro
biancazzurro
burro
bur·ro
buzzurro
buʒ·ʒur·ro
cardoncello azzurro
cardoncello azzurro
centonchio azzurro
centonchio azzurro
cimurro
ci·mur·ro
cupidone azzurro
cupidone azzurro
curro
cur·ro
giaurro
gia·ur·ro
muscari azzurro
muscari azzurro
nerazzurro
ne·raʒ·ʒur·ro
occhiazzurro
oc·chiaʒ·ʒur·ro
portaburro
por·ta·bur·ro
succiamele azzurro
succiamele azzurro
sussurro
sus·sur·ro
susurro
susurro
verdazzurro
ver·daʒ·ʒur·ro
verdeazzurro
verdeazzurro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PETTAZZURRO

pettabbotta
pettata
pettegola
pettegolare
pettegolata
pettegoleggiare
pettegolezzo
pettegolio
pettegolo
pettegolume
pettico
pettide
pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PETTAZZURRO

autocarro
barro
birro
bizzarro
borro
carro
catarro
cerro
farro
ferro
motocarro
porro
sbarro
sbirro
sgarro
tabarro
tagliaferro
tamarro
verro
zarro

Synonyms and antonyms of pettazzurro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pettazzurro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PETTAZZURRO

Find out the translation of pettazzurro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pettazzurro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pettazzurro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

蓝点颏
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pechiazul
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bluethroat
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bluethroat
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هزار أزرق الزور
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

варакушка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bluethroat
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bluethroat
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bluethroat
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bluethroat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Blaukehlchen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

オガワコマドリ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Bluethroat입니다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bluethroat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Oanh Cổ Xanh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bluethroat
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bluethroat
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Bluethroat
70 millions of speakers

Italian

pettazzurro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

podróżniczek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

варакушка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

gușă albastră
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Bluethroat
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

blauwborst
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

blåhake
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

blåstrupe
5 millions of speakers

Trends of use of pettazzurro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PETTAZZURRO»

The term «pettazzurro» is normally little used and occupies the 73.895 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pettazzurro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pettazzurro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pettazzurro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PETTAZZURRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pettazzurro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pettazzurro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pettazzurro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PETTAZZURRO»

Discover the use of pettazzurro in the following bibliographical selection. Books relating to pettazzurro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Il pettazzurro sceglle a sua dimora estiva gli umidi cespugli poco lungi dall'acqua . Nella Germania, durante la riproduzione, schiva quasi sempre i monti, mentre nel settentrione, p. es. nella Norvegia, preferisce le alture perchè colà appunto v'  ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Assai meno comune del pettirosso, il pettazzurro è più generalmente sparso in Germania , e in special modo dalla parte della Prussia, che in Francia; se «e vedono però alcune coppie nei dipartimenti dell'alto e basso Reno; ma no uostaute ...
‎1832
3
Il Mondo degle animali
... 577 577 Petromyzon marinus V, 577 Petronio Petronia III, 84 Pettazzurro III, 197 197 224 Pettazzurro orientale III, 198 Pettegola IV, 115 109 111 Pettinidi VI, 120 Pettirosso III, 189 189 190 191 192 207 224 Pezophaps solitaria IV, ...
Alfred Edmund Brehm, 1970
4
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
PETTAZZURRO (lat. scient. Luscinia s. svecica [L.]; ir. gorge bleue; ted. Blaukehlchen; ingl. bluethroat). - Uccello appartenente all'ordine Passeracei, famiglia Muscicapidae, e al genere Luscinia Forst. insieme col Rosignolo e con la Calliope.
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1935
5
Biologia e conservazione della fauna
... Pigliamosche Muscicapa striata 1 1 Balia nera Ficedula hypoleuca 3 4 6 1 14 Pettirosso Erithacus rubecula 20 69 54 97 49 17 306 Usignolo Luscinia megarìiynchos 2 1 1 1 5 Pettazzurro Luscinia svecica 1 1 Codirosso comune Phoenicurus ...
‎2008
6
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
190 ---dimare. . -214 --- di montagna - 184 turchesca . . - 190 Pescatore (65.) . I. 179 Pesciaiola. 1. . .III. 118 Pescina -. . '. . - 31 Pettazzurro . .: . I. 236 Pellegola Pelllere . . . . I. Pell'rrosso. . -. Pellnbian€o . . .ÎII. Piagniaccia (fig.) . I. Piallaìone . . _.
‎1831
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Coaross boè, o coaross gröss , o passera solitaria rossa . . . . lurdus sarat'ílís, merle de roche. Colnossa , sorta di uccello simile ai precedenti , pettazzurro , beccafico di Svezia , motacz'lla шеей-а, gorge-bleue. CoA "anni в 'msn nunca , dicesi ...
‎1830
8
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Ad esempio ilmaschio del pettazzurro (Cyanecula suecica) haun petto bluvivo conuna macchia rossa triangolare; ora, tracce dello stesso disegno si sono trasmesse alla femmina, ma lo spazio centrale èfulvo anziché rosso ed è circondato da ...
Charles Darwin, 2013
9
Etiopia e Eritrea
Ho una predilezione per il coloratissimo turaco guancebianche, avvistabile con una certa facilità nell'area di Filfil. L'altra mia specie preferita è il gruccione pettazzurro, incredibilmente fotogenico. Qual è la stagione ideale per il birdwatching in ...
Jean-Bernard Carillet, Stuart Butler, Dean Starnes, 2010
10
Giorni Rappresentativi
... Cornacchie(inquantità) Aironi notturni Scriccioli Pettirossi Martinpescatori Corvi Quaglie Grigie Poiane Aquile Falchi Picchi verdi Cardellini Aironi Tordi Cince Doliconici Piccioni selvatici I primi avenire sono stati: Pettazzurro Allodola Piviere  ...
Walt Whitman, 2011

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PETTAZZURRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pettazzurro is used in the context of the following news items.
1
10 cose che ho imparato dal «signore delle mosche»
PASSERIFORMI – Esiste il pettazzurro. 6. SULLA DURATA 1 – «La traversata in battello per l'isola non dura più di dieci minuti. [...] Dieci minuti ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
2
Alla scoperta dei piccoli migratori del Parco del Taro
... 1500, per un totale di oltre cinquanta specie, dalle più comuni come capinera e cinciarella, a quelle più rare come pettazzurro e bigarella. «Waterline, Mar 15»
3
Il caffè etiope "amico degli uccelli"
Il gruccione pettazzurro abita le regioni etiopi dove si coltiva il caffé in ombra. Fotografia di Cagan Sekercioglu, National Geographic Creative. «National Geographic Italia, Feb 15»
4
Sabato a Mirandola una passeggiata alla scoperta degli uccelli
... “La Raganella” per sabato 7 febbraio alle ore 9, presso la Stazione ornitologica “Il Pettazzurro”, in via Montirone a Confine di Mortizzuolo. «Sassuolo 2000, Feb 15»
5
Migrandata Matese 2014. Ancora una volta risultati vincenti …
... ben tre vengono marcate per la prima volta: Martin Pescatore (Alcedo atthis), Ciuffolotto (Pyrrhula pyrrhula) e Pettazzurro (Luscinia svecica). «Clarus, Sep 14»
6
Lottomatica e Parchi per Kyoto: a Mirandola un 'Parco per la …
la realizzazione di interventi impiantistici finalizzati alla fruibilità della sede della Stazione Ornitologica Modenese 'Il Pettazzurro', ricostruita ... «GiocoNews.it, Nov 13»
7
La stazione ornitologica laboratorio di biodiversità
Mirandola. Taglio del nastro ieri mattina per la rinnovata sede del Pettazzurro Centomila gli esemplari inanellati e si punta a coinvolgere ... «Gazzetta di Modena, Oct 13»
8
Inaugura a Modena la mostra fotografica “Il Respiro della Natura”
... una delle zone preferite da Parmiggiani per le sue foto, sono meta di uccelli rari come il mignattaio e il pettazzurro: l'ambiente umido. «Sassuolo 2000, Mar 13»
9
Palude Brabbia: l'ornitologia "invidiata" in Europa
"Fino alla fine del periodo di studio, a metà ottobre, abbiamo registrato il transito di specie migratrici quali la Cannaiola comune e il Pettazzurro, ... «InInsubria, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pettazzurro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pettazzurro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z