9 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PIAZZAIOLATA»
Discover the use of
piazzaiolata in the following bibliographical selection. Books relating to
piazzaiolata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
ciomperia, discortesia , t'acchinata , facchineria, garbacc1o, gittocaccio,
inurbaniùì, malagrazia, mal garbo, mal giuoco, maltrattamento (vegg. a
maltrattare), manieraccia, modaccio, mossaccia, piazzaiolata, ruvidezza,
sconvenienza, ...
2
Cronache teatrali: 1891-1925
E battiamo pure le mani al frenetico sbaciucchiamento di Giovanna — ieri sera
furono fischi, però — , ma chi obbligava il signor Silvio a questa piazzaiolata
beceresca, mentre non aveva che a prendersi sotto braccio la moglie alla
chetichella, ...
3
Vocabolario napoletano-italiano ...
Chiazzata, chiassata, strepito da radunar la gente, Piazza ta, ed anche
Piazzaiolata. Chiazzella, vezzegg. di Chiazza, usato soltanto nel modo bam-
binesco Jire a chiazzella, es- ser portato attorno a diporto, che in Firenze si dice
Andaré a ...
... che sta in piazza. Più com. fig. Omo mal creato, volgare 1....1 Agg. Da omo di
piazza, volgare. Politico piazzaiolo; Eloquenza piazzaìola». Il Rigu- tini aggiunge
il derivato piazzaiolata «Azione, lite da piazzaioli» che si affianca a piazzata.
5
Il vocabolario nomenclatore
... inurbanità, malagrazia, mal garbo, mal giuoco, maltrattamento (vegg. a
maltrattare), manieracela, modaccio, mossacela, piazzaiolata, ruvidezza,
sconvenienza, sgarbataggine, sgarberia, sgraziataggine, spostatura,
spostaturaccia, villania.
... piatteria/piazzista j 1 MI Sin. piazza; fortezza, fortificazione 2 (%.) I Sin.
baluardo, bastione; riparo, difesa, protezione, piazzaiolata [piaz-za-io-là-ta] */ (
non com) azione da piazzaiolo; chiassata, piazzaiolo [piaz-za-iò-lo], lett.
piazzaiuolo, agg.
7
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
PIAZZAIOLATA, s.f. Azione, Lite dapiazzaiòli (Rig.). PIAZZARUÒIO e
PIAZZAROLO, s.ra. Chi lavora nelle piazze di macerazione nelle allumière (Targ.
Oh.). PIAZZEGGIAIIK, intr. Andare a spasso per le piazze (Cr.). S Ozieggiare (Nov
. ant.).
Policarpo Petròcchi, 1891
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
PIAZZAIOLATA, s.f. Azione, Lite dapiazzaiòli (Uig.). PIAZZAIUÒLO OPIAZZIIIÒLO,
s.m. Chi lavora nelle piazze di macerazione nelle allumière (Targ. Gh.). l'I \//.r.(.<.|
u:i:. intr. Amlare a spasso per le piazze (Cr.j. § Ozieggiare (Nov. ant.). PIAZZE.
Policarpo Petrocchi, 1894
Id. E lui sempre colle sue solite moaaacce. - E cosi ipeggiorativi di Modo, Tratto,
ecc. - Pet. ls'acchiueria. - Id. Facchineta: Atto, azione, parola da facchini. - Fanf.
Ciauata (v. 11. fior.). - Pet. Piazzaiolata. Fag. Per quello svenevole wwdeo,
Invece ...
