Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pipa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIPA IN ITALIAN

pi · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIPA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pipa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIPA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pipa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pipa

Pipe

Pipa

The pipe is an object of ancient tradition, used to smoke tobacco or other substances. The smoking pipe expression is used to indicate the personal satisfaction of taste and smell, satisfaction from preparation, combustion, aspiration and flavoring of the various varieties and tobacco blends available. Such pleasures can not be separated from the touch, visual and tactile, with the pipe itself in the most varied forms and characteristics, and with the various accessories that constitute the indispensable corollary. Notice the voluntary use of the expression "smoking the pipe" instead of "smoking with the pipe", since, as the great Joseph Eppe "Ramazzotti" says in "La Pipa: complete guide", in the fulfillment of the smoking tastes very tastes and the aromatic facets of each single instrument. La pipa è un oggetto di tradizione antichissima, utilizzato per fumare tabacco o altre sostanze. L'espressione fumare la pipa è usata per indicare l'appagamento personale di gusto e olfatto, appagamento ricavato dalla preparazione, la combustione, l'aspirazione e l'assaporamento delle diverse varietà e miscele di tabacco disponibili. Tali piaceri non possono essere disgiunti dal contatto, visivo e tattile, con la pipa stessa nelle più varie forme e caratteristiche, e con i vari accessori che ne costituiscono il corollario indispensabile. Si noti il volontario uso dell'espressione "fumare la pipa" anziché "fumare con la pipa", poiché, come afferma il grande Giuseppe "Eppe" Ramazzotti ne "La Pipa: guida completa", nel compimento della fumata si assaporano proprio i gusti e le sfaccettature aromatiche proprie di ogni singolo strumento.

Definition of pipa in the Italian dictionary

The first definition of pipe in the dictionary is a smoking apparatus consisting of a small container of various shapes, made of wood, terracotta or sepiolite, in which the tobacco is placed, and by a wooden torch, bone or other material, through which inhale the smoke: p. of wood, of briar, of cherry, of earthenware, of gypsum, of foam; p. English, Tyrolean, Turkish; to smoke the p .; load the stove of the p. of tobacco; turn on, turn off the p; clean up the p. Another definition of pipe is the quantity of tobacco or other that is put in the pipe to smoke it: a p. of Dutch tobacco; give me a p. of your tobacco. Pipa is also big and hooked big nose: that p.!.

La prima definizione di pipa nel dizionario è arnese per fumare formato da un piccolo recipiente di varia forma, di legno, terracotta o sepiolite, in cui si mette il tabacco, e da un cannello di legno, osso o altra materia, attraverso il quale si aspira il fumo: p. di legno, di radica, di ciliegio, di coccio, di gesso, di schiuma; p. inglese, tirolese, turca; fumare la p.; caricare il fornello della p. di tabacco; accendere, spegnere la p.; ripulire la p. Altra definizione di pipa è quantità di tabacco o altro che si mette nella pipa per fumarlo: una p. di tabacco olandese; dammi una p. del tuo tabacco. Pipa è anche nasone grosso e adunco: che p.!.

Click to see the original definition of «pipa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PIPA


controripa
controripa
fornello di pipa
fornello di pipa
ripa
ri·pa
sipa
si·pa
stipa
sti·pa
tipa
tipa

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PIPA

piovuto dal cielo
pipa di tabacco
pipaio
pipare
pipata
pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PIPA

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
vespa

Synonyms and antonyms of pipa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIPA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pipa» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pipa

Translation of «pipa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIPA

Find out the translation of pipa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pipa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pipa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pipa
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pipe
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पाइप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أنبوب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

труба
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tubo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pipe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

paip
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rohr
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

パイプ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

파이프
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pipe
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ống
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குழாய்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पाईप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

boru
70 millions of speakers

Italian

pipa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

труба
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

țeavă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σωλήνας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pyp
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pipa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pipe
5 millions of speakers

Trends of use of pipa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIPA»

The term «pipa» is very widely used and occupies the 4.924 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pipa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pipa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pipa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIPA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pipa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pipa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pipa

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PIPA»

Famous quotes and sentences with the word pipa.
1
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PIPA»

Discover the use of pipa in the following bibliographical selection. Books relating to pipa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale della mountain bike
I tipi di fissaggio delle pipe A-head sono due: il primo e più diffuso consiste nel serrare la porzione di pipa che avvolge il cannotto, opportunamente tagliata longitudinalmente, mediante viti trasversali; il secondo prevede un tassello (o meglio, ...
Franco Ferrero, 2001
2
Legio Praetoria Anno II
Gli appassionati del lento fumo si sono cimentati nella prima gara dell'anno, fumando tre grammi di tabacco della Confraternita Italiana della Pipa e del Fumo Sapiente in una pipa pro dotta per l'occasione da Gigi Pipe. La gara, svoltasi in un' ...
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ritenuto, in fatto, che la domanda di Francesco Ro- lasco contro Francesco Raflb nel primo giudizio avanti il giudice del Mandamento di Chiavari, era diretta ad ottenere la restituzione di una pipa di schiuma di mare die esso Rolasco aveva ...
Filippo Bettini, 1856
4
Vocabolario milanese-italiano
Pipa. Pipa. Strumento con cui si fuma il tahacco , diviso in camminello e cannella. Roinp o seccà la pipa. Lo stesso the Romp la devozion. V. Romp. No vari ona pipa o oua pipa de tabacch. Lo stesso che No vari ona scrascia. V. Pipa. Pipare.
Francesco Cherubini, 1814
5
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Vedete mutazione de'tempil Una volta nelle gravi consulte, nelle discussioni si trovava un grande aiuto in una presa di tabacco, ora è la pipa che serve da segretario, ora tutto si decide colla pipa. Eccomi adagiato come un Bascià sur un bel ...
‎1859
6
Giochi da viaggio. Passatempi per adulti e bambini contro la ...
delle affermazioni in contrasto con le premesse date (per esempio: "Il tizio con la barba accende una pipa" mentre, secondo una delle premesse, il tizio odia il fumo), bisogna farlo notare immediatamente. 4. Il giocatore che si rende conto per ...
Paola Carobbio, 2006
7
L'arte di fumare e prender tabacco senza recar dispiacere ...
Allora rimuove- tene la cenere e fumate nella stessa guisa per lo men una dozzina di volte ; alla per fine ricomincerete 1' operazione dopo aver vuotato la vostra pipa, e la vedrete ben presto annerarsi all' altezza del fondo, che avrete avuto ...
Emile Marco de Saint-Hilaire, 1828
8
In viaggio con i Nomadi: sette anni "on the road"
o (O Una volta ultimato il lavoro, in quello stesso tepee Duane si apprestò a officiare la cerimonia sacra dell'accensione della Pipa della Pace. Ci spiegò che quell'antico calumet era appartenuto al bisnonno e che veniva utilizzato solo in ...
Fausto Pirìto, 2000
9
Scelta completa di tutte le migliori commedie di carlo goldoni
Otf. [gli rompe la pipa su la faccia.] Ari. Non vado più in collera. Basta così. Ott. Ehi! Cam. Comandi. Ott. Un' altra pipa. Cam. Subito. (Un altro filippo.) [parte, pei torna con la pipa acceta.] Ari. Comanda altro? Ott. Vieni qui. Ari. Signore , .
Carlo Goldoni, 1828
10
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
II Chiave di ottone , che fa le veci di valvola , avendo nn piccolo bottone /, il quale voltato nella stessa direzione del tubo curvo e della cannula elastica, dinoia che la comunicazione è aperta tra il corpo di tromba e la pipa ; trovandosi poi nella ...
Pietro Manni, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIPA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pipa is used in the context of the following news items.
1
Quale di questi padiglioni, tra quelli che non hanno ancora …
"Il commissario Adamsberg non potrebbe pulire nemmeno la pipa a Maigret". Antonio D'Orrico boccia Tempi glaciali di Fred Vargas. Siete d'accordo? «Corriere della Sera, Jul 15»
2
JUSTIN BIEBER / News: serenata romantica per Selena Gomez …
... probabilmente una pipa per fumare marijuana. La diffusione del filmato ha mandato su tutte le furie Bieber. "Mi sono svegliato e ho realizzato ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Cody Simpson: Per Justin Bieber è stato "un idiota"! Ecco perché
... accessorio "curioso" appoggiato sul tavolo, e che molti hanno additato subito come una pipa "particolare", un oggetto per fumare marijuana. «meltyfan.it, Jul 15»
4
La Francia vieta le sigarette in spiaggia
Salgono così a 36 i luoghi dove non si potrà più accedere con la sigaretta in mano (ma il divieto vale anche per sigari e pipa). Diciotto le città ... «Today, Jul 15»
5
Cannabis, Mingardi: "Ecco perché sì, ma c'è un paradosso italiano"
Penso alle sigarette così come al sigaro e alla pipa, ma anche al cibo. Abbiamo iniziative di vario tipo che vanno sostanzialmente nella ... «Intelligonews, Jul 15»
6
BRITOS: “NAPOLI, MI MANCHERAI. LA SUPERCOPPA IL …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TelecapriSport, Jul 15»
7
Spiagge smoke free. La Francia va avanti
Salgono così a 36, divise in 18 città, i luoghi dove non sarà più possibile accendere sigarette, sigari e la stessa pipa. Il provvedimento riguarda ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Britos saluta il Napoli: "Volevo provare una nuova esperienza, in …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
rubriche > Santa Brigida e la birra, che il brindisi sia spirituale
Vino, carte e pipa, alludono alla vita consumata dentro vizi e giochi d'azzardo, mentre le lenticchie simboleggiano la fortuna che può arridere a ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Frascati: "Robin Hood" stecca, il Pd si inchina. La maggioranza si …
Ci spiace davvero aver scomodato Robin Hood per un quasi nulla di fatto che assomiglia tanto a quello di chi insegue il fumo della pipa. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pipa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pipa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z