Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pispigliare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PISPIGLIARE IN ITALIAN

pi · spi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PISPIGLIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pispigliare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES PISPIGLIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pispigliare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pispigliare in the Italian dictionary

The definition of pimpigliare in the dictionary is to whisper, to speak softly.

La definizione di pispigliare nel dizionario è bisbigliare, parlare sommessamente.


Click to see the original definition of «pispigliare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PISPIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PISPIGLIARE

pisellata
pisellina
pisello
pisello da caffè
pisello odoroso
pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pisolo
pispiglio
pispilloria
pispino
pispola
pispolare
pispolio
pispolone
pissetta
pissi pissi
pisside

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PISPIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonyms and antonyms of pispigliare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pispigliare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PISPIGLIARE

Find out the translation of pispigliare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pispigliare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pispigliare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

pispigliare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pispigliare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pispigliare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

pispigliare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

pispigliare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

pispigliare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pispigliare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

pispigliare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pispigliare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pispigliare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pispigliare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

pispigliare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

pispigliare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pispigliare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pispigliare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

pispigliare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pispigliare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pispigliare
70 millions of speakers

Italian

pispigliare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pispigliare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

pispigliare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pispigliare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

pispigliare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pispigliare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pispigliare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pispigliare
5 millions of speakers

Trends of use of pispigliare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PISPIGLIARE»

The term «pispigliare» is normally little used and occupies the 65.264 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pispigliare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pispigliare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pispigliare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PISPIGLIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pispigliare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pispigliare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pispigliare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PISPIGLIARE»

Discover the use of pispigliare in the following bibliographical selection. Books relating to pispigliare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Per cagione di guadagnare non si possa susurrare o pispigliare. ( La stampa di Firenze iSiSapag. g legge: Siena gli orecchi tuoi tali, che quello che odono si creda per lutti averlo udito; non sieno tali, che in essi fittizia- mente o simulatamente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
Feci nescientemente ;e spezialmente adoperando cosa, per la quale ec. - PISPIGLIARE. Blsbigliare. (Pag. 592.) Non sieno tali che in essi fittizia_mente, o simulatamente per cagione di guadagno sx possa susurrare o pispigliare. La lez. ad.
Marcus Tullius Cicero, 1850
3
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Venuto il cappone in tavola , la matrigna,'che guulava il figliastro in cagnesco a ceffotorto "', comincia a pispigliare pienamente al ma-_ " E bene z'nnanzz'nella legge civile. S'intende il gerundio essendo. Esser innanzi in alcuna. cosa,valein ...
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano, 1843
4
LEI: lessico etimologico italiano
(Laste, Colle Santa Lucia) bisbanada f. 'brontolata, lungagnata' PallabazzerLingua. 5 2. *pisp- 2.a. r pispigliaré' It. pispigliare v.assol. 'mormorare, chiacchierare diffondendo voci per lo più malevoli e false, Ш pettegolezzi, insinuazioni' (1472, ...
Max Pfister, 1997
5
Lessico etimologico italiano: LEI
'brontolata, lungagnata' PallabazzerLingua. 5 2. *pisp- 2.a. rpispigliaré* It. pispigliare v.assol. 'mormorare, chiacchierare diffondendo voci per lo più malevoli e false, lo pettegolezzi, insinuazioni' (1472, Alberti, Ve- na,LN 31,46), pispiliafre] 'id.
Max Pfister, 1979
6
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
... ra... nella ‚ barbotrare, bisbiglia. и, pispigliare, masticare, brontolarc. _Randy ‚ ) ramolo ‚ ansa,Randgh¢lla,) mento con ri» sonanre stridore di рено . ‚наяд', far rang', fare asocio, a società . Raga . v. mgl: . 'EA r 7 r ...
Francesco Nannini, 1805
7
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Però che unque non ebbero speranza d'aver Roma, né ardimento d'assalirla-, anzi, quando l'ebbero da lungi veduta [e le sovrastanti sue montagnuole], cambialo li cuori , e cominciarono a pispigliare per tutta l'oste, dicendo l'uno all' altro: ...
Titus Livius, 1845
8
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
o, Dizionario critico e ragionato della Divina commedia di Dante Alighieri di L. G. Blanc Ludwig Gottfried Blanc. Piombare — Pispigliare. 320 Piuma — . Poco. XXV , 115; XXVII, 39; XX. 3IS 130; V, 119; XII, 42; XXI, 46. Par. I, 80. — Per est., la ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Non siano tali, che in essi fittiziamente c simulatamente per cagione di guadagnare si possa susurrare o pispigliare. ( L'ediz. di _Firenze 1815 a pag. 9. ha: . . . . fittiziamente o simulatamente per cagione di guadagno si possa ec.) Dittam. i. 21.
‎1829
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Pispigliare , favellare pian piano. Pispigliare, susurrare. Pispiglio, bisbiglio. Pispittorla. Pispino, filo d'acqua, zampillo. Pispissare, far pissi pissi. Pisside. Pistico, muschio , nardo. Pistilenza, pcstilenza. Pisto, pesto. Pistola, epístola. Pistola, arma ...
F. Rossi da Montalto, 1866

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pispigliare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pispigliare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z