Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pispola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PISPOLA IN ITALIAN

pi · spo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PISPOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pispola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PISPOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pispola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pispola

Anthus pratensis

Anthus pratensis

The Pispal (Anthus pratensis (Linnaeus, 1758)) is a small sparrow bird nesting in much of Europe and North Asia. La pispola (Anthus pratensis (Linnaeus, 1758)) è un piccolo uccello passeriforme che nidifica in gran parte dell'Europa e dell'Asia settentrionale.

Definition of pispola in the Italian dictionary

The first definition of pipit in the dictionary is a bird of the order of Passeriforms with olive and lemon yellow feathers, frequent in giuncheti and scopeti. Another definition of pipit is a whistle of bone or brass used by hunters as a lure for pipits, larks and other birds. Pispola is also inezia, vain chatter: I do not tell me pispole !.

La prima definizione di pispola nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi dalle piume di colore olivastro e giallo limone, frequente in giuncheti e scopeti. Altra definizione di pispola è fischietto d'osso o di ottone usato dai cacciatori come richiamo per le pispole, le allodole e altri uccelli. Pispola è anche inezia, chiacchiera vana: non racconto pispole io!.

Click to see the original definition of «pispola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PISPOLA


bibliopola
bi·blio·po·la
calcatreppola
cal·ca·trep·po·la
casipola
ca·si·po·la
casupola
ca·su·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
frappola
frappola
lappola
lap·po·la
manopola
ma·no·po·la
nespola
ne·spo·la
peppola
pep·po·la
pola
po·la
scapola
sca·po·la
scopola
scopola
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
stipola
sti·po·la
trappola
trap·po·la
zeppola
zep·po·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PISPOLA

pisello odoroso
pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pisolo
pispigliare
pispiglio
pispilloria
pispino
pispolare
pispolio
pispolone
pissetta
pissi pissi
pisside
pista
pista d´atterraggio
pistacchiata
pistacchieto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PISPOLA

agricola
carambola
cerfoglio lappola
chiappola
ciappola
coca-cola
cola
erisipola
farmacopola
gola
isola
mola
ola
parola
resipola
risipola
scuola
sola
valeriana calcitreppola
viola

Synonyms and antonyms of pispola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PISPOLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pispola» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pispola

Translation of «pispola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PISPOLA

Find out the translation of pispola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pispola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pispola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pitpit
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pipit
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पिपिट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الجشنة طائر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

конек
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pipit
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভরত-পক্ষি জাতীয় পক্ষিবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pipit
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pipit
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pipit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

田雲雀
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

할미새
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pipit
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giống chim sơn ca
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Pipit
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pipit
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

incirkuşu
70 millions of speakers

Italian

pispola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

świergotek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

коник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pipit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

είδος κορύδαλλου
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Koester
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pipit
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Pipit
5 millions of speakers

Trends of use of pispola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PISPOLA»

The term «pispola» is normally little used and occupies the 61.844 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pispola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pispola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pispola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PISPOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pispola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pispola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pispola

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PISPOLA»

Discover the use of pispola in the following bibliographical selection. Books relating to pispola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La terza delle accennate sezioni , che nel Dizionario francese comprende le Pispole , sari da noi separata , e le specie di essa verranno descritte all'articolo Pispola per le ragioni da addursi allorché avremo trattato delle specie della secouda ...
‎1830
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
111. bolan. 3, 4*5. ) PISPILLÒRIA. Sust. f. Strepito di voci che fanno molti uccelli uniti insieme. (Da quell'uccelletto chiamato Pispola.) §. Per lo stesso che Fissi pissi, Susurrio.- Oh senti pispilloria : Intorno a casa mia giusto mi pare Che ci sia l ' ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
PISTA , s. f. T. degli Uccellatori , Pispola , Specie diCutrettola della in Toscana M attorno. Uccello nolo, grande come la pai- aera , che Linneo chiama Alauda pratensi* , e Teraming Anthus praiensis. A quei t' uccello nel Veronese diecsi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Talvolta si chiama con essi anche la Pispola comune. V. questi voc.(Suppl.). Bocca. (Zooj.). n ivi --- (Botanica). n ivi --- di 'ciuco, vèd. Eringio comune. - ---- di leone o di lione, oed. Antirrino maggiore. --- di lovo, nome volgare dell' Antirrino.
‎1846
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Il nome di Pispola spioncello, Anf/ms nq'uaticur, Bechsh, è dato da Temminck al Pispolone di Bufl'on , Ani/Lu: arboreus'. Beclist. Lo stesso nome di Spioncello applicasi volgarmente alla medesima specie , che pure addirnanilasi Pispola della ...
V. Batelli e Comp, 1849
6
Vocabolario Etimologico Italiano
Pispola. sf. uccelletto un po' più piccolo della lodola. nominato dal suono che fa: anche una speciedi fischio che imita. la voce della pispola; dim. pispolina; pispola're intr. fischiare agli uccelli con la pispola. Da un dim. *pispillare sono le forme ...
F. Zambaldi
7
Dizionario della lingua italiana
Pispola, codirosso e codilungo. (A) CODIMOZZO. Che ha mozza la coda. Senza coda . Lai. cauda mancus. Gr. fisiou- po;. Frane. Sacch. nov. 196. 11 villano nel menò a casa sua cosi codimozzo per lo migliore. Burch. 1. <>>. La donna mia ...
‎1827
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Pispola, codirosso e codilungo. (A) CODIMOZZO. Che ha mozza la coda, Senza coda . Lat. cauda mancus. Gr. pssov- pos- Frane. Sacch. nov. 196. Il villano nel menò a casa sua così codimozzo per lo migliore. Bure/i, i. 92. La domi;) mia con ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Uccelli
PISPOLA. Antlius pratensi* Lunghezza 15-15,8 cm; ala 7,5-8,4 cm; apertura alare 25-27 cm; coda 6-7 cm; tarso 20-23 mm; becco 11-12 mm; peso 14-24 g. Uovo 19,7x14,6 mm. Le parti superiori sono bru- no-oliva striate di bruno- nerastro, ...
Luigi Cagnolaro, 2004
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Si alleva in gal) ia per la bontà del suo canto, dove si ciba di seme di Canapa. Alla campagna si pasce di mosche a di lombrichi.] (Cosi dotta dal suo pispigliare) Alorg'. 14. 59. Pispola , codirosso e codìluugo. ' Dicesi Pispola di mare l'Allndola  ...
‎1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PISPOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pispola is used in the context of the following news items.
1
Lista rossa europea, per gli uccelli 1 specie su 5 a rischio di estinzione
In questo elenco sono state inserite tortora selvatica, beccaccia di mare, pulcinella di mare, gazza marina, pispola, pernice bianca nordica, ... «La Stampa, Jun 15»
2
Specie a rischio estinzione: cresce l'allarme in Europa
... pulcinella di mare, gazza marina, pispola. Sotto accusa sono il degrado dei terreni agricoli, la perdita di habitat e i cambiamenti climatici. «Giornale di Sicilia, Jun 15»
3
Europa, una specie su 5 di uccelli è sotto minaccia di estinzione
In questo elenco sono state inserite tortora selvatica, beccaccia di mare, pulcinella di mare, gazza marina, pispola, pernice bianca nordica, ... «Quotidiano.net, Jun 15»
4
Otto milioni di uccelli protetti uccisi da bracconieri in Italia
... fringuello (2-3 milioni di individui abbattuti ogni anno), pispola (500.000-900.000), pettirosso (300.000-600.000), frosone (200.000-1 milione) ... «La Repubblica, May 15»
5
Completata la più grande eradicazione di ratti del mondo nella …
... la Pispola antartica (Anthus antarcticus) un piccolo uccello della famiglia motacillidae a rischio estinzione che ha anche il record di essere ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mar 15»
6
Dagli avvocati fino agli ingegneri: quando i professionisti vanno nel …
... Francesco Ferri, Fabio Buratta, Mario Mincigrucci, Luca Frosinini, Giancarlo Paiano, Riccardo Mommi, Matteo Cherubini, Michele Pispola, ... «La Nazione, Mar 15»
7
Carmignanello: fuga di metano, traffico bloccato e abitazioni evacuate
I vigili del fuoco hanno disposto l'evacuazione di una ventina di famiglie, dal bivio per Pispola (da l'incrocio tra la SR 325 e via di Cerbaia) fino ... «Il Tirreno, Mar 15»
8
Open Day all'Università dei Sapori di Perugia
... tutti i seguenti indirizzi : teresa.filizzola@universitadeisapori.it;cecilia.pispola@universitadeisapori.it; elena.pianigiani@universitadeisapori.it ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jan 15»
9
Caccia: controlli Polizia provinciale Cosenza, denunce e sequestri
Il personale intervenuto ha rinvenuto anche la fauna abbattuta, tra cui alcuni esemplari di 'pispola', considerata specie particolarmente protetta. «CN24TV, Nov 14»
10
Al Teatro Binario di Cotignola al via un laboratorio teatrale rivolto …
... a Laura per le sue nozze ma anche il soprannome imposto dal poeta alla ragazza, paragonata al vivace uccelletto, la pispola appunto. «Lugonotizie.it, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pispola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pispola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z