Download the app
educalingo
portamorso

Meaning of "portamorso" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PORTAMORSO IN ITALIAN

por · ta · mor · so


GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTAMORSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Portamorso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTAMORSO MEAN IN ITALIAN?

Definition of portamorso in the Italian dictionary

The definition of a holder in the dictionary is a leather harness that supports the horse's bite.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PORTAMORSO

autosoccorso · concorso · corso · decorso · discorso · dorso · esborso · essere in corso · in corso · morso · orso · percorso · pronto soccorso · ricorso · rimborso · rimorso · scorso · soccorso · torso · trascorso

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORTAMORSO

portamalgama · portamantelli · portamantello · portamatita · portamatite · portamento · portamiccia · portamina · portamissili · portamonete · portampolle · portamunizioni · portamusica · portante · portantina · portantino · portanza · portaobiettivi · portaoggetti · portaolio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PORTAMORSO

anno di corso · aver corso · avere un decorso · capocorso · controricorso · dar corso · dare corso · destrorso · fare ricorso · fuori corso · fuoricorso · incidente di percorso · incorso · occorso · precorso · retrorso · sborso · sinistrorso · sorso · telesoccorso

Synonyms and antonyms of portamorso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «portamorso» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORTAMORSO

Find out the translation of portamorso to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of portamorso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «portamorso» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

portamorso
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

portamorso
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

portamorso
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

portamorso
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

portamorso
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

portamorso
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

portamorso
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

portamorso
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

portamorso
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

portamorso
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

portamorso
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

portamorso
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

portamorso
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

portamorso
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

portamorso
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

portamorso
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

portamorso
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

portamorso
70 millions of speakers
it

Italian

portamorso
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

portamorso
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

portamorso
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

portamorso
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

portamorso
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

portamorso
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

portamorso
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

portamorso
5 millions of speakers

Trends of use of portamorso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTAMORSO»

Principal search tendencies and common uses of portamorso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «portamorso».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about portamorso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORTAMORSO»

Discover the use of portamorso in the following bibliographical selection. Books relating to portamorso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SGUANCIA, chiamasi cadauna di quelle due liste di cuojo alle quali sono congiunti 1 Parécchi, e di cui le estremità superiori sono attaccate alla testiera e le inferiori reggono 1 Portamòrso. PAROCCHIO , quei due pezzi di enojo addoppiati, ...
Giacinto Carena, 1869
2
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Portamors. Portamorso - Portamors a manen. ... S]), di portamorso a nianiglie. Portainùrs dicono i Sellai abusivamente ogni reggitor di parti di finimenlo, quantuuque non sia morso;p. es. Portamors de stria h... lieggimarlingala — l' orlamors de ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Portamòrs, Portamorso s. m. Pezzuol di cuojo che regge il morso, ed è in due parti, una attaccata alla sguancia, e l' altra alla testiera. Portante-in, Portantino s. m. Colui che facchineggia colla portantina. Portantèina, Portantina s. f. Bussola .
Ilario Peschieri, 1841
4
Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro,... diviso in ...
... bríglia fosse souerchiamente alta di occbio,gche sarebbe cagione d'aprirgli la bocca con sua molta 'penaç Si può anche vsar'altro rimedio, tanto con l'aperta, quäto con la serrata,sacendo il'portamorso della briglia,di`corame duro,& grosso;  ...
Pirro Antonio Ferraro, 1602
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Portamòrs, Portamorso s. m. Pezzuol di cuojo che regge il morso, ed è iu due parti, una attaccata alla sguancia. e l' altra alla testiera. Portantèin, Portantino s. m. Colui che facchineggia colla portantina. Portantèina, Portantina s. f. Bussola .
Ilario Peschieri, 1841
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
'l'20 t'UCABDLI Le parti della liriglia sono TESTIEIM, quella parte della briglia, dove a attaccato il portamorso dalla banda destra, e passa sopra la testa del cavallo, e arriva dalla banda manca, dove termina colla sguancia. SGUANCIA, striscia ...
Giacinto Carena, 1860
7
Vocabolario milanese-italiano
Ess del barbozzaa. Esse = Canon del mors. Imùoccatura. Cannone = Musirœula. Muzeruola =•= Soratesta. Testiera.Sopraccapo^ Fron- taa. Frontale = Oggiaa o Occiaj. Pa- raocchi •= Ganassin. Sguancia = Porta- more. Portamorso = Sottgola.
‎1839
8
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
ossxa che i cannoni sono dritti e sottili, e la libertà di lingua elevata. ebsi L' altezza della parte superiore delle guardie e la posizione dell'occhio di portamorso rende l'azione del morso più o meno forte. Se l'occhio è elevato , il morso resiste ai ...
Due Sicilie, 1843
9
Vocabolario reggiano-italiano
Striscia di cuojo della lunghezza della testiera, alla quale è attaccato il portamorso. guid = Rèdini, o Rèdine. mòrs = Mòrso, Fréno. musera = Museruòla. Quel cuojo che passa sopra li portamorsi per la testiera, e la sguancia per istringere la ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
10
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
... quel'modo visidimostrajpercioche eseendo così piano di fotto,doue si assenta, & opéras il portamorso stà più saldo,& fer£no,sen- za potersi così facilmente fuoltare in esso,ôc tanto più,quanto più fermo e il corame<del portamorso, dalche nè ...
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620
REFERENCE
« EDUCALINGO. Portamorso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/portamorso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN