Download the app
educalingo
Search

Meaning of "puntale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUNTALE IN ITALIAN

pun · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUNTALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Puntale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUNTALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «puntale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
puntale

ferrule

Puntale

The tip is the component of some cord, including the cello and the double bass, which serves to support the instrument on the floor. It is made of metal, carbon fiber or, in some cases, wood, extends from the bottom of the instrument and is secured with a screw. In classical music they are mostly used between the 19th and 20th centuries, initially added to the double bass and later to the cello, supported by Adrien-François Servais; first, the instrument was usually drilled by the instrumentalist's legs. Similar structures are also used in oriental music, as for rebab. Rebab with a toe ... Il puntale è il componente di alcuni cordofoni, fra cui il violoncello e il contrabbasso, che serve a sostenere lo strumento sul pavimento. È costruito in metallo, fibra di carbonio o, in alcuni casi, legno, è estensibile dalla parte inferiore dello strumento ed è assicurato con una vite. Nella musica classica trovano utilizzo principalmente fra il XIX secolo e il XX secolo, inizialmente aggiunto al contrabbasso e più tardi al violoncello, sostenuto da Adrien-François Servais; prima in genere lo strumento veniva retto dalle gambe dello strumentista. Strutture simili sono utilizzate anche nella musica orientale, come per il rebab. Rebab con un puntale...

Definition of puntale in the Italian dictionary

The definition of ferrule in the dictionary is a seal of rigid matter, spec. of metal, which is placed at the tip, at the end of some objects for protection: the p. of flag, umbrella, stick. Puntale is also in shipbuilding, each of the vertical columns of wood or iron that support the beams.

La definizione di puntale nel dizionario è guarnizione di materia rigida, spec. di metallo, che si mette alla punta, all'estremità di certi oggetti per protezione: il p. di ferro della bandiera, dell'ombrello, del bastone. Puntale è anche nelle costruzioni navali, ciascuna delle colonnette verticali di legno o di ferro che sostengono i bagli.

Click to see the original definition of «puntale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PUNTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PUNTALE

punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntalmente
puntamento
puntapiedi
puntare
puntare a
puntare i piedi
puntare il dito su
puntare su
puntasecca
puntaspilli
puntata
puntato
puntatore
puntatura
puntazione
puntazza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PUNTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

Synonyms and antonyms of puntale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «puntale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUNTALE

Find out the translation of puntale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of puntale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puntale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

金属环
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contera
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ferrule
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सामी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الطويق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

предохранительное кольцо
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

virola
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লাঠির গুলা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

virole
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ferrule
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zwinge
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フェルール
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

물미
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ferrule
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khâu sắt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பூண்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लोखंडी कडे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yüksük
70 millions of speakers

Italian

puntale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

okucie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

запобіжне кільце
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

linie de centură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μετάλλινος κρίκος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

noodring
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ferrul
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ferrule
5 millions of speakers

Trends of use of puntale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUNTALE»

The term «puntale» is quite widely used and occupies the 12.157 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «puntale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of puntale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «puntale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUNTALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «puntale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «puntale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about puntale

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PUNTALE»

Famous quotes and sentences with the word puntale.
1
Nathaniel Emmons
Io non potrò mai pensare bene del carattere intellettuale o morale di un uomo, se egli è stato abitualmente poco puntale nei suoi appuntamenti.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PUNTALE»

Discover the use of puntale in the following bibliographical selection. Books relating to puntale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
Si conservano la spalla con attacco delle due anse ed il corpo con il puntale. Alt. cons.: 39; alt. puntale: 2,4; diam. mass.: 26,51. Argilla arancio scuro-bruno (M 2.5 YR 5/8), a frattura netta, granulosa, fessurata e vacuolata, di media durezza.
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000
2
Statuto penale militare per lo regno delle Due Sicilie
di puntale, quattro mesi di doppia catena e 40 legnnte. di puntale, quattro di doppia catena e 40 legante. di puntale, quattro di doppia catena e 40 legaale. di puntale, quattro di doppia catena e 50 legante, i puntale, quattro di doppia cMenu. e ...
‎1848
3
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Tutte le pipette sia a volume fisso che variabile, manuali o elettroniche, mono o multicanali, dovrebbero consentire di espellere il puntale senza toccarlo per non rischiare eventuali contaminazioni. I modelli più sofisticati sono dotati di un ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
4
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Esilio correzionale 1. . un mese di puntale, quadro mesi di doppia catena e 4° legnale. grado, olio mesi di aumento di tempo e i5 giorni di doppia catena due mesi di puntale, quattro di doppia catena e 4<> legnate. grado, uno anno di aumento ...
Rosario Ventimiglia, 1839
5
Manuale dello stampaggio progettato
Schematicamente, si possono individuare due tipi di soluzioni: a torpedo riscaldato dall'interno e a puntale che prende il calore dall'esterno. Nel primo caso, il puntale caldo (hot tip), è parte di un torpedo integrale con il corpo dell' ugello, ...
Giorgio Bertacchi, 2002
6
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Mediante il rocchetto a che imbocca la ruota E si trasmette il movimento all'albero orizzontale F, il quale mediante un eccentrico dà. un movimento orizzontale alternative al puntale b. La corsa del puntale può variarsi mediante l'introduzione di ...
‎1870
7
Dizionario della lingua italiana ...
PUNTALE. Fornimento appuntato, che si mette all'estremità d'alcune cose. Lai. cuspis. G.y. ia. 4. 3. Si vestiano i giovani una colta ec. e una coreggia, come cinghia di cavallo, con {sfoggiate fibbie e puntale. Varch.Suoc. a. i. DIZIONARIO. Voi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
IL VIOLONCELLO. Storia e curiosità di uno strumento ...
Il puntale sostegno del violoncello è stato introdotto da François Servais, docente del Conservatorio di Parigi, alla fine del XIX secolo. È normalmente in metallo ( ferro, acciaio o alluminio), anticamente in legno, oggi esiste anche in fibra di ...
Pier Paolo Maccarrone
9
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Puntale conico, corpo allungato 21. Inv. 394536. Lung. 8,9. Ferro. Di ampia diffusione, i puntali conici di ferro sono sicuramente attestati nel Lazio 78 e in Etruria (Veio, Tarquinia, Vetulonia) a partire dall'Orien- talizzante 79. Puntale conico ...
Maurizio Sannibale, 1998
10
Pompei: l'Insula 1 della regione IX: settore occidentale
la posizione stratigrafica di rinvenimento, in carenza di ulteriori elementi che possano evidenziarne forma e tipi, suggerisce per i due frammenti una generica cronologia al I secolo d.C. Dal saggio «BETA» - U.S. 5 N. 41 - Puntale d'anfora con ...
Alessandro Gallo, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUNTALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puntale is used in the context of the following news items.
1
Strade allagate e alberi abbattuti, torna la pioggia su Torino
La perturbazione, annunciata da giorni dai meteorologi, è arrivata puntale nel primo pomeriggio. Un'ora abbondante di pioggia intensa si è ... «La Stampa, Jul 15»
2
Tregua dall'afa, nel weekend arriva il fresco
La perturbazione, annunciata da giorni dai meteorologi, è arrivata puntale nel primo pomeriggio sul Nord Ovest. Un'ora abbondante di pioggia intensa si è ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
3
Ciao Fabiooooo, Fabio Caressaaaaa: l'urlo di Sky, tv bianconera …
... cui l'emittente segue la squadra azzurra (a parte l'impegno puntale di quella bella lenza di Max Ugolini col ciuffo di marenariello acquisto), ... «ilnapolista, Jul 15»
4
Svolta in Intesa Sanpaolo, Bazoli dice addio al duale
Una puntale ricostruzione del lavoro s...continua. gianluca paolucci. Non sei abbonato? Acquista subito un abbonamento! La Stampa Premium ... «La Stampa, Jul 15»
5
Pegli, tentano di rubare sulla NaveBus: furto sventato dal personale …
Genova - Il battello NaveBus arriva puntale nel Molo Archetti di Pegli, poco prima delle 15. Una delle consuete corse giornaliere per il mezzo di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
Regione Umbria, commissioni al lavoro
Anche grazie al vostro ruolo svolgeremo una opposizione molto incisiva, capace di controllare in modo puntale la maggioranza e di proporre ... «umbriaON, Jul 15»
7
La commissione della Fondazione Elba al lavoro sui progetti per la …
... maniera articolata e puntale. Tenendo conto degli scopi della fondazione, delle esigenze dei giovani elbani e della necessità di sviluppare la ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
8
Insediamento delle commissioni consiliari
Anche grazie al vostro ruolo svolgeremo una opposizione molto incisiva, capace di controllare in modo puntale la maggioranza e di proporre ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
9
Csr, l'obiettivo è la gestione integrata dei rifiuti
Il piano dovrà contenere una puntale descrizione dei servizi e il cronopragramma di attuazione. Il nuovo sistema di raccolta dovrà essere ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
"Sangue e vendetta" di Cosimo Sframeli
Fatalmente, il puntale del parapioggia arriva a conficcarsi nel bulbo dell'occhio sinistro del giovane, ledendo organi vitali della testa. «Stretto web, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puntale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/puntale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z