Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rancico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RANCICO IN ITALIAN

ran · ci · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RANCICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rancico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RANCICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rancico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rancico in the Italian dictionary

The first definition of rancic in the dictionary is rancid. Another definition of rancic is taste, smell of rancid. Rancico is also bad taste and sense of throat irritation that is felt after eating rancid food.

La prima definizione di rancico nel dizionario è rancido. Altra definizione di rancico è sapore, odore di rancido. Rancico è anche cattivo sapore e senso di irritazione alla gola che si avverte dopo aver mangiato cibo rancido.


Click to see the original definition of «rancico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RANCICO


calcico
cal·ci·co
cretacico
cre·ta·ci·co
distocico
di·sto·ci·co
elicico
li·ci·co
eutocico
eu·to·ci·co
francico
fran·ci·co
friccico
fric·ci·co
intratoracico
in·tra·to·ra·ci·co
moccico
moc·ci·co
mutacico
mutacico
ossitocico
os·si·to·ci·co
oxitocico
oxitocico
silicico
si·li·ci·co
stafilococcico
sta·fi·lo·coc·ci·co
strascico
stra·sci·co
toracico
to·ra·ci·co
tracico
tra·ci·co
turcico
tur·ci·co
villancico
villancico

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RANCICO

rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancicare
rancidezza
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura
rancurarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RANCICO

Magnifico
amico
aperto al pubblico
atletico
automatico
centro storico
classico
economico
fico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
telefonico
tragico
unico

Synonyms and antonyms of rancico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rancico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RANCICO

Find out the translation of rancico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rancico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rancico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rancico
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rancico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rancico
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rancico
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rancico
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rancico
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rancico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rancico
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rancico
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rancico
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rancico
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rancico
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rancico
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rancico
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rancico
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rancico
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rancico
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rancico
70 millions of speakers

Italian

rancico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rancico
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rancico
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rancico
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rancico
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rancico
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rancico
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rancico
5 millions of speakers

Trends of use of rancico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANCICO»

The term «rancico» is used very little and occupies the 78.221 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rancico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rancico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rancico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RANCICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rancico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rancico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rancico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RANCICO»

Discover the use of rancico in the following bibliographical selection. Books relating to rancico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
oo el ranscett in góla » : « Ho il rancico in gola », (Pistola). XI butler el sa de raiiRcètt»: «II burro sa di rancico ». Ransci, Rancire (in di».) Rancidire, Invietire. Sto salamm chi ré beli e che ra-nscii » : « Questo salame ha ])rcso il rancido ».
Cletto Arrighi, 1896
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Quando none più fresco il burro, dicesi rancico, rancido, raschio, eec ; e far rancico, far raschio, quel rigno che esso fa nella foia, mangiandolo — BURRO COTTO, è detto nelle Tarili.- liunniiiie, quel burro che fu slrulio a lento calore e. fatto ...
Stefano Palma, 1870
3
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Da un passo riferito dallo stesso Bouteroue si ha noti- zia che \&f rancico, era un bidente; altronde si sa che sotto il regno di questo re la lancia , la spada e l' accetta erano le armi favorite dei Francesi. In alcune monete vedesi altresì effigiato ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
4
Archivio veneto
Voglio avvertire che rànsega (Rigno) sost. e ransegtir si sente in gran parte del Veneto, e che l'italiano stesso ha rancico (Pistoja) per Rigno, irritamento prodotto alla gola dalle vivande rancide: né saprei nel campo italiano un caso analogo ...
‎1873
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
RANCICO, usasi continuamente a Pi- stoja e altrove, per Queir irritamento che fanno alla gola le vivande massimamente fritte nell' olio, e un po' affumicate, o il burro un po' vieto, o simili cibi, per cui 1' uomo è forzato ogni tanto a fare come de ' ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Rancio , rancido , rancióse , vieto , rancico , è proprio délia carne salata, del burro e dell' olio, quando per essere stantii e corrotti mutano il colore, il sapote e Г odore . Ranzo, sostanr. Raneare, rancidità , ¡nrancidimento, alcalescenyt . â ...
Gasparo Patriarchi, 1821
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
RANCICO. RANZÀGNOLO. Dove il Manuzzi non ha inteso il vero significato; e quel Ra'gno lo spiega per il Rumore che fanno le uova cocendole in padella. RANCICO. add. Rancido, Vieto, e dicesi delle carni salate e grasse, del burro ec.;  ...
‎1863
8
Vocabolario dell'uso toscano, 2
RANCICO. usasi continuamente a Pi- stoja e altrove, per Quell' irritamento che fanno alla gola le vivande massimamente fritte nell' olio, e nn po' affumicate, o il burro nn po' victo, o simili cibi, per cui l' uomo è forzato ogni tanto a fare come de'  ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Sulla storia de' mali venerei lettere
Alemagna convocata in Vormazia, compresa di orrore per le stragi, cbevi facea qu'esto contagio, emanò un decreto segnato dall' imperator Massimiliano in data 7 agosto 1495, contro di quello, qualificandolo col titolo di morbo F rancico (no).
Domenico Thiene, 1823
10
Storia dei dominii stranieri in Italia: dalla caduta dell' ...
... più perversi costumi accoppiavano, tutta la empievano di scismi , di scandali, di sangue, di spavento. In sul mezzo del decimo secolo un solenne fatto rivelasi. Tre grandi imperi dominavano il mondo — il greco, il (rancico, l'arabo — (1) torti.
Filippo Moisé, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rancico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rancico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z