Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ranocchia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RANOCCHIA IN ITALIAN

ra · noc · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RANOCCHIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ranocchia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RANOCCHIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ranocchia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ranocchia in the Italian dictionary

The definition of frog in the dictionary is frog.

La definizione di ranocchia nel dizionario è ranocchio.


Click to see the original definition of «ranocchia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RANOCCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RANOCCHIA

rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolamento
rannuvolare
rannuvolarsi
rannuvolata
rannuvolato
ranocchia delle risaie
ranocchia maggiore
ranocchia minore
ranocchia tropicale
ranocchiaia
ranocchiaio
ranocchiesco
ranocchio
rantolante
rantolare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RANOCCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonyms and antonyms of ranocchia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ranocchia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RANOCCHIA

Find out the translation of ranocchia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ranocchia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ranocchia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

青蛙
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rana
570 millions of speakers

Translator Italian - English

frog
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मेढक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضفدع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лягушка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sapo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বেঙ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grenouille
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

katak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Frosch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

개구리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kodhok
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

con ếch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தவளை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बेडूक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kurbağa
70 millions of speakers

Italian

ranocchia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

żaba
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

жаба
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

broască
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βάτραχος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

padda
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

groda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frosk
5 millions of speakers

Trends of use of ranocchia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANOCCHIA»

The term «ranocchia» is quite widely used and occupies the 23.686 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ranocchia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ranocchia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ranocchia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RANOCCHIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ranocchia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ranocchia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ranocchia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RANOCCHIA»

Discover the use of ranocchia in the following bibliographical selection. Books relating to ranocchia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome, ricavato dal greco, significa ranocchia, ed è stalo adoperato da Klein per indicare i boldrò, poiché questi ... di bocca larga come le ranocchie: vi ha pure una specie di boldrò chiamata liana piscalriv , cioè, ranocchia pescatrice , ...
‎1832
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
1.a cap.aj Ranocchia d'accjua . j Riña aqui- tica> . Ranocchia di canneto. ] Rana Ca!a- , puca. PHn. lib. 5 í.cvp 7- Ranz íunt, quas Diopctas , & Calamitas vu- cant. Raiiccchicche cantano.] R na coa- xantcs.Sutc.in Aug.c Я Raniüb- (Irepentes.
Felice Felici, 1628
3
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
Francesco de Dominicis. O < H o p Q O s "SS 05 ta « ri a 5.6 3o »4 4 30 RUOTA. lì l I tr o l9 4 «7 i. RANOCCHIA. CITTA'. raonaciA. OS SI « . g SS £<£ eu 5 u "E A o o « a P t o DRITTO dell* MONETA. ROVESCIO della moneta E ANHOTAMEHTI  ...
Francesco de Dominicis, 1826
4
Antologia italiana ordinata per secoli ad uso specialmente ...
Del topo, ranocchia e nibbio 6. Avendo il topo commessi disordinati peccati , andando per ammortamento7 dei peccati in pellegrinaggio, pervenne a un fiume, nel quale aveva8 molte ranocchie e non vi aveva ponte nè legno col quale si ...
Filippo Zamboni, 1861
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Da ranocchia. Fav, Esop. ^3. Due ranocchie, delle maggiori e più polenti cbe nel lago fus- zero, andarono a visitare il signore, e dello ia ranocchiesco modo alcune parole , per lo quali il serpente si mossa a ira , subito se l'ebbe mangiate.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Favole d'Esopo volgarizzate per uno da Siena
Rispuose la Ranocchia: Già mai qui non fu ponte nè legno da passare; ma io sto qui, e passo in su le mie spalle qualunche vuole passare per li suoi danari: e, con ciò sia cosa che mi paja la tua apparenzia di penitenzia, passerotti per Dio.
Aesopus, 1864
7
Caccia al vampiro
Coraggio, Ranocchia. Ranocchia, Ranocchia. Coraggio!». «Smettila, Talbot», ringhiò Veruca. «Ho unbiglietto dacento dollari quiconme, Ranocchia, e telodarò se ballerai permeuna lap dance. Coraggio,Ranocchia!». Ogni volta che Talbot ...
J. F. Lewis, 2011
8
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
RANOCCHIA. CITTA". PKOT1KC1A. o < W o. « O N S NJ S 1 W g OS SI « . w' g a. S W ci O « H "3- C3 O <J a. DRITTO della MONETA. ROVESCIO della moneta E ANNOTA MENTI. iriminum Tutler d. d. Umbria I M d. d. d. do „ |Mionnet| Testa ...
Fr. de Dominicis, 1826
9
Il bar sotto il mare
Tutto può accadere nel bar sotto il mare.
Stefano Benni, 2013
10
Lettera ad un amico sopra il sistema degli sviluppi
Questi canali ripieni sempre di un fluidoin moto communicano col corpo della medesima Rana non ancora sviluppata all'occhio, e il fluido, che gli: riempie. riceve il suo moto non dal gi-' rino , ma dalla Ranocchia medesima. ed. è il vero ...
‎1792

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RANOCCHIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ranocchia is used in the context of the following news items.
1
Ranocchia è carico: "Io capitano? Sarei sereno anche senza fascia …
Il capitano dell'Inter, Andrea Ranocchia, potrebbe essere 'defraudato' della sua fascia in questa stagione, ma lui non se ne preoccupa: "Sono ... «Goal.com, Jul 15»
2
Inter, Ranocchia: ''Il capitano resto io, non facciamo proclami ma …
Intervistato dalla Gazzetta dello Sport il capitano dell'Inter Andrea Ranocchia parla della nuova squadra che sta nascendo, queste le parole del ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
3
Ranocchia attacca i tifosi: “Mi criticate, ma alla fine gioco io…”
Le prestazioni di Andrea Ranocchia, negli ultimi tempi, sono entrate nel mirino delle critiche dei tifosi nerazzurri che non gli perdonano alcune ... «News Calciomercato, Jul 15»
4
Calciomercato Inter in tempo reale, Le ultimissime - Mancini in …
Solo le riserve in campo per il Mancio. RanocchiaRanocchia è sicuro. Il gap con la Juve si è ridotto e quest'anno l'inter potrà dire la sua. «WebCalcio, Jul 15»
5
"Ranocchia, ti regalo 2 trofei"
Ranocchia vuole vincere di più con l'Inter. Il capitano nerazzurro lo ribadisce a Shanghai, durante un evento alla mostra fotografica sulla ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Ranocchia sorpreso dai tifosi dell'Inter: "Non ce lo aspettavamo"
Ranocchia, quindi, non nasconde di essere rimasto colpito dalla tifoseria nerazzurra presente che ha sostenuto la squadra in ogni momento: ... «Goal.com, Jul 15»
7
Inter, Ranocchia e Kovacic sono soddisfatti nonostante il ko
Si sente soddisfatto Ranocchia, schierato dal primo minuto a fianco di Murillo. Il capitano dell'Inter dovrà riscattare una stagione al di sotto delle ... «Soccer Magazine, Jul 15»
8
Stankovic sprona Ranocchia: "Se vuoi ti regalo qualche trofeo!"
ABITUATO A VINCERE – Ecco le parole di Dejan Stankovic, che risponde ad Andrea Ranocchia con una battuta: «Io e Pupi (Javier Zanetti, ... «Inter-News, Jul 15»
9
Ranocchia: "Voglio vincere tanto! Su Zanetti all'Inter dico..."
SU ZANETTI – Ecco le parole di Andrea Ranocchia su Javier Zanetti: «Ho avuto la fortuna di giocare con Pupi per tre anni e mezzo. Abbiamo ... «Inter-News, Jul 15»
10
VIDEO – Deki a Ranocchia: “Se vuoi ti regalo un paio dei miei trofei …
Un siparietto davvero simpatico quello tra Andrea Ranocchia e Dejan Stankovic durante la mostra fotografica sulla partnership con Pirelli ... «passioneinter.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ranocchia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ranocchia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z