Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rubamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUBAMENTO IN ITALIAN

ru · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUBAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rubamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUBAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rubamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rubamento in the Italian dictionary

The definition of stealing in the dictionary is action and result of stealing; stealing, theft: people who live by cheating and stealing.

La definizione di rubamento nel dizionario è azione e risultato del rubare; ruberia, furto: gente che vive d'imbrogli e di rubamenti.


Click to see the original definition of «rubamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RUBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUBAMENTO

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacchiatore
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RUBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of rubamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rubamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUBAMENTO

Find out the translation of rubamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rubamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rubamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rubamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rubamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rubamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rubamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rubamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rubamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rubamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rubamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rubamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rubamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rubamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rubamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rubamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rubamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rubamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rubamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rubamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rubamento
70 millions of speakers

Italian

rubamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rubamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rubamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rubamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rubamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rubamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rubamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rubamento
5 millions of speakers

Trends of use of rubamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUBAMENTO»

The term «rubamento» is used very little and occupies the 94.414 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rubamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rubamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rubamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUBAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rubamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rubamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rubamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RUBAMENTO»

Discover the use of rubamento in the following bibliographical selection. Books relating to rubamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere
Tutti questi vocaboli hanno comune la nozione di Ablazione delle cose altrui; ma questa generica nozione appartiene al vocabolo Ruberia , nel quale restano compresi, come altrettante specie , gli altri affini. Difatti Ruberia, o Rubamento (1)  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ruberia è l'abito o una serie d'atti; rubamento, più propriamente, l'atto. Togliere di tasca una scatola, è furto; entrare in una casa, pigliare e andar via è rubamento. Stanotte, diciamo, è seguito un rubamento. Quel che era permesso in Isparta, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RUBERIA, Rubamento, Furto. — 11 furto è segreto; la ruberia, or sì or no. Ruberia è l'abito, o una serie d'atti; ru- bamento, più propriamente l'atto. Togliere di tasca una scatola, è furto; entrare in una casa, pigliare e andar via, è rubamento.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Significano lo rubamento « Quasi della fortuna disperato, « de' loro beni, e la lor morie. » u vagabondo andando , pervenne in ( But. ) u Lunigiana. » ( Bocc. , Nov. 16 , Se il rubamento è clandestino , 16.), ec. (V. Errare). Ora, posta cioè, inscio il ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
V. SalvJtico . Arrozzito . Rendere , o far rozfo uno , o in fenfo fimile . V. Arroz- zare . Ruba , e rubamento . V. Rubamento . Andar a ruba , dicefi di cofa , che fi ruba . Furto auferri . Kraftîfe , kradèmfe , kraôsàmfc . V. Predare. R ribaldo . V. Ribaldo.
Ardelio Della Bella, 1785
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ruba, rubamento, V. § a ruba, posto avy. andare a ruba, V. rubare. Rubacchiamelo, il rubacchiare, furlum. Rubacchiare, rubar di quando in quando, un poco per volta, suf- f'urari. Rubacchiato, Red. t. 5. add. da rubacchiare, suppilalus, surre- ...
‎1833
7
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
In quello rubamento (i) Placidia, figliuola di Teodorico , e serocchia d' Amadio e d ' Onorio imperadori, da Ataulfo parente d'Alarico presa e tolta per moglie, quasi lei per divino iudicio, siccome uno ispeziale pegno, per istadico Roma diede, ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
8
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
In quello rubamento (I) Placidia, figliuola di Teodorico , e serocchia d' Arcadio e d ' Onorio imperadori, da Ataulfo parente d' Alarico presa e tolta per moglie, quasi lei per divino iudicio, siccome uno ispeziale pegno, per istadico Roma diede, ...
Paulus Orosius, 1849
9
Regolamento risguardante le persone di servigio domestico ...
Qualunque infedeltà per parte dei famigli appartiene ad una delle specie seguenti, cioè 0 al furto, o al rubamento in senso stretto, oppure alla truffa. S 55- Qualunque rubamento, senza distinzione , se consista in danaro, in effetti, od in derrate, ...
Franciscus I. Austriae imperator, Bernardo Niccolo, 1822
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
add. da rubaechiare , fuppila- tus, furrepeus. Rubagione, V. rubamento. Kubaida, armatuta della tefla , caps. Rubaldaglia , V. ribaldaglia. Kubaldo > V. ribaldo. Rubaldone, acc. di rubaldo , nequijfimus. Rubamento, ¡1 rubare, furtum, latrocinium ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rubamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rubamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z