Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rubicante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUBICANTE IN ITALIAN

ru · bi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUBICANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rubicante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RUBICANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rubicante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rubicante

Rubicante

Rubicante

Rubician is a devil invented by Dante Alighieri, who inserts him among the Malebranches, the diabolical troop of demons starring in a curious episode of Hell. They create with their grotesque figures a typically comical style that is very rare in Dante's work and represents a precious testimony of how the great poet knew how to adapt his poetry to various genres. His name does not have a simple and literary etymology like other devils, but has given rise to various discordant hypotheses. One is that it comes from ruber, red, though all the devils should be of color more or less black; a second hypothesis is that it comes from rabies, rage, so it would be "the angry"; a third associates it with Cante Gabrielli da Gubbio, the podestà of Florence who signed the exile sentence for Dante and which was perhaps the subject of transversal revenge of the poet, being cited alongside other members of the Black Faction. In Tuscany there was also a family named Rubaconte. Rubicante è un diavolo inventato da Dante Alighieri, che lo inserisce tra I Malebranche, la diabolica truppa di demoni protagonista di un curioso episodio dell'Inferno. Essi creano con le loro grottesche figure una parentesi dallo stile tipicamente comico che è molto rara nell'opera dantesca e rappresenta una preziosissima testimonianza di come il grande poeta sapesse adattare con duttilità la sua poesia ai più svariati generi. Il suo nome non ha un etimo semplice e letterario come altri diavoli, ma ha dato origine a varie ipotesi discordanti. Una è che derivi da ruber, rosso, anche se tutti i diavoli dovrebbero essere di colore più o meno nero; una seconda ipotesi è che derivi da rabies, rabbia, quindi sarebbe "il rabbioso"; una terza lo collega a Cante Gabrielli da Gubbio, il podestà di Firenze che firmò la sentenza d'esilio per Dante e che forse fu oggetto di vendetta trasversale del poeta venendo così citato accanto a altri componenti della fazione Nera. In Toscana esisteva anche una famiglia di nome Rubaconte.

Definition of rubicante in the Italian dictionary

The definition of rubicante in the dictionary is red.

La definizione di rubicante nel dizionario è rosseggiante.

Click to see the original definition of «rubicante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RUBICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUBICANTE

rubefacente
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto
Rubiacee
rubicondo
rubidio
rubigine
rubiglio
rubiglione
rubinetteria
rubinetto
rubino
rubizzo
rublo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RUBICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonyms and antonyms of rubicante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rubicante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUBICANTE

Find out the translation of rubicante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rubicante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rubicante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Rubicante
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Rubicante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Rubicante
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Rubicante
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Rubicante
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Rubicante
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Rubicante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Rubicante
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Rubicante
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Rubicante
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rubicante
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Rubicante
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Rubicante
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Rubicante
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Rubicante
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Rubicante
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Rubicante
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Rubicante
70 millions of speakers

Italian

rubicante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Rubicante
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Rubicante
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Rubicante
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Rubicante
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Rubicante
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Rubicante
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Rubicante
5 millions of speakers

Trends of use of rubicante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUBICANTE»

The term «rubicante» is regularly used and occupies the 52.000 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rubicante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rubicante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rubicante».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rubicante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RUBICANTE»

Discover the use of rubicante in the following bibliographical selection. Books relating to rubicante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Divina Commedia
«O Rubicante, fa che tu li metti li unghioni a dosso, sì che tu lo scuoi!», gridavan tutti insieme i maladetti. E io: «Maestro mio, fa, se tu puoi, che tu sappi chi è lo sciagurato venuto a man de li avversari suoi». Lo duca mio li s'accostò allato; ...
Dante Alighieri, 2011
2
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
E. Farfarello,. e. Rubicante. pazzo. 42. Cercate. intorno. le. bollenti. pane;. Costor. sien. salvi. insìno. all'altro. scheggio,. Che tutto intero va sovra le tane. VERSIONE Detto ch' ebbe ciò Malacoda a noi, si rivolse alla ciurma e prese a dire.- OZà ...
‎1873
3
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Non pare ragionevole attenersi alla prima; perchè Ciampolo sapea esservi mal capitato; aveva, poco anzi, inteso tutti dire a Rubicante: 0 Rubicante fa che tu gli metti Gli unghioni addosso, si che tu lo scuoi: ma non vi si dice che lo scuoiarlo ...
Dante Alighieri, 1870
4
Parnaso italiano: poeti italiani dell' età media ossia ...
Che dirai tu , lettor, che un negromante, Sendo in Tolleto, avea chiamato a caso Quello spirto ch' io dissi , Rubicante, Il qual verso lo Egitto era rimaso A tentar quel signore o ammirante; E sendo dal maestro persuaso Di saper quel che ...
‎1848
5
Collezione di opere inedite o rare
Ciò è promettitore di frasche o di truffe, tirando a sè moneta: fa promessioni frustatorie et vane, senza veruno frutto, simile a quella erba ch' è detta fàrfero, ch' è di veruno frutto — E Rubicante pazzo. Ciò è pazzo et inconsiderato rubatore.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1866
6
Comedia di Dante degli Allagherii
Io sapea già di tutti quanti il nome, Sì li notai, quando furono eletti, E poi che si chiamaro, attesi come. 0 Rubicante , fa che tu li metti 40 Gli unghioni addosso sì che tu lo scuoi, Gridavan tutti insieme i maledetti. Ed io: Maestro mio, fa, se tu puoi, ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1866
7
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Io sapea già di tutti quanti il nome, Sì li notai, quando furono eletti, E poi che si chiamaro, attesi come. O Rubicante, fa che tu li metti 40 Gli unghioni addosso sì che tu lo scuoi, Gridavan tutti insieme i maledetti. Ed io: Maestro mio, fa, se tu puoi, ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
8
Concordance of the Divina Commedia
13. *ÌRubecchio. Tu vederesti il Zodiaco rubecchio Purg. iv. 64. Rubesto. Non fu tremoto già tanto rubesto Inf. xxxi. 106. Lo corpo mio gelato... Trovò 1' Archian rubesto Purg. v. 125. Rubicante. Graffiacane, E Farfarello, e Rubicante Inf. xxi. 123.
9
Il legame musaico
già annunziati, e poi elencati nel XXI canto: Malacoda, Scarmiglione; Alichino, Calcabrina, Cagnazzo, Libicocco, Dra- ghignazzo, Ciriatto, Graffiacane, Farfarello, Rubicante che con Barbariccia loro capo, costituiscono la « decina » mandata a ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
10
Poeti italiani dell'età media ossia Scelta e saggi di poesie ...
Presso a Tolleto al cominciar del giorno. Che dirai tu , lettor, che un negromante, Sendo in Tolleto , avea chiamato a caso Quello spirto ch' io dissi, Rubicante, Il qual verso lo Egitto era rimaso A tentar quel signore o ammirante; E sendo dal ...
‎1848

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUBICANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rubicante is used in the context of the following news items.
1
Diavolacci in nome di Dio
... Barbariccia, Libicocco, Draghignazzo, Ciriatto, Graffiacane, Farfarello e Rubicante: a quel che sembra nomi alterati, storpiati o anagrammati, ... «Il Primato Nazionale, Jun 15»
2
Milis "riabbraccia" il novello La Rassegna il 15-16 novembre
... di Monti (Pascal), Il Nuraghe di Mogoro (Prima Macerazione), Sella e Mosca di Alghero (Rubicante) e la Cantina di Dorgali (Santa Caterina). «L'Unione Sarda, Nov 14»
3
Novello sardo: solo 300mila bottiglie
Il Rubicante ha le stesse caratteristiche degli anni passati, con un'accentuazione della caratteristica di fruttato». «No, la nostra azienda ormai ... «La Nuova Sardegna, Nov 13»
4
Brindisi all'estero con i novelli
... "Giogantinu Novello" Cantina Sociale Berchidda, "Ferula" Meloni Vini Selargius, "Rubicante", Sella&Mosca Alghero, "Novello" Cantine Jerzu, ... «La Nuova Sardegna, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rubicante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rubicante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z