Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sagacemente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAGACEMENTE IN ITALIAN

sa · ga · ce · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAGACEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sagacemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SAGACEMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sagacemente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sagacemente in the Italian dictionary

The definition of shrewdly in the dictionary is sagaciously, with sagacity.

La definizione di sagacemente nel dizionario è in modo sagace, con sagacia.


Click to see the original definition of «sagacemente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SAGACEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SAGACEMENTE

saga
sagace
sagacia
sagacità
sagari
sagena
saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggiolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SAGACEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of sagacemente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sagacemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAGACEMENTE

Find out the translation of sagacemente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sagacemente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sagacemente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sagaciously
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sagazmente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sagaciously
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चतुराई से
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sagaciously
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

прозорливо
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sagaciously
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sagaciously
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sagace
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sagaciously
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scharfsinnig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sagaciously
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sagaciously
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sagaciously
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sagaciously
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sagaciously
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sagaciously
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sagaciously
70 millions of speakers

Italian

sagacemente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bystro
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

прозорливо
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sagace
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σύνεση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sagaciously
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sagaciously
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sagaciously
5 millions of speakers

Trends of use of sagacemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAGACEMENTE»

The term «sagacemente» is regularly used and occupies the 52.404 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sagacemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sagacemente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sagacemente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAGACEMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sagacemente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sagacemente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sagacemente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SAGACEMENTE»

Discover the use of sagacemente in the following bibliographical selection. Books relating to sagacemente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana
II. E inforsa d' avverbio, vale So gacemente premurnia, e si trova seguito della particella di. Gli. Coni. Inf. g. 156. Il cui regno ritenne la natura ugace di conservare le terrene ricchezze. (C) SAGACEMENTE. Avverb. Con sagacitri. Lai. sagnciier ...
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
3. Sagacemente premuroso. SAGACEMENTE. Sa-ga-ce-mòn-ta. Avv. Con sagacità. [ Lat. raqaca'ter, aatute.] SAGACEZZA. Sa-ga-rdz-za. Sf. V. A. V. e di' Sagact'tà. SAGACIA. 5a-gà-ci-a. Sf. Lo stesso che Sagaciul. SAGACISSIMAMENTE.
‎1851
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
SS. Pad. Tutti i pensieri, che vengono nel SAoGiNATo . cuore, con sagace discernimento disaminare. Dinar”. 1._ zo. A forza , e con_ sagaci tradimenti Sesto il figliuolo giacque con Lucrezia. _ _ S A G A C E M E N T E . Avveró. Clan sagem ”) .
‎1747
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Quando attendendo sagacemente a'mali della presente vita , dolendosi , considera _, come è . Franc. Sace/l. nov.i79. L`una verso l' altra cominciò , e come laltra sagacemente rispose. _ ' _ i S A o A cazz A . V. A. Saga-nta . Lai'. sagaeztar_ ...
Accademia della Crusca, 1747
5
Dizionario della lingua italiana: 6
no. A forza e con sagaci tradimenti Sesto il figliuolo giacquc con Lucrezia. SAGACEMENTE. AvWcI/~ Con sagacità. Lat. sagacitcr, astute. Gr. eup.nxatttdg, nolo1'po'naig~ G. V. n.152. 1. Il Mastino non darmìa,ma sagacemente prese suo tempo.
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando, attendendo sagacemente a' mali della presente vita, dolendosi, considera come è. Frane. Sacch. nov., 179. L'ima verso l'altra cominciò, e come l' altra sagacemente rispose : ec. SAGACEZZA. P. A. sagacità. Lat. saga- citas, calliditas.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
A forza, e con ngaoi tradimenti Sesto il figliuolo giacque con Lucrezia . SAGÀCEMENTE. Avverb. Con sagacilit. Lat. rugaciter, anale . Gr. suynxawi; , roluepe'1m; . G. V. 11. 15a. 1. Il Mastino non dormia, ma sagacemente preso suo tempo. .'llar.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E in/orza d' avverbio, vale Sagacemente premuroso, e st trova seguito dalla particella di. Ott. Com. In/. 9. i56. Il cui regno ritenne la natura sagace di conservare le terrene ricchezze. (C) SAGACEMENTE. Avverb. Con saga- cita. Lat. sagaciter ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Con ertela , Sagacemente , Accortamente , Pru- ftt'ntcmrntc , Giudiziosamente. Lat. cautf, Gr. eù/a^Sw?. Bocc. nov. 2. 6- Cautaajfo. le comincio a riguardare alle maniere et, di Lutti i cortigiani. /•" nov. l5. 4- ' tamente cominciò a domandare chi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
SAGACEMENTE . Avverb. Con sagacitä. La:. sogni-it”, asta” . Gr. w'ynzar/ic, ? dando-ag. C.3'. ll. [37.. t. M”. S. Greg. .Front. Saab. nov. r79. SAGACEZLA. V. A. Sagacirà. La:. sagatitar, tal/idiur- Gr. &yz-'ma . Fr. Gsm-J. Pwd. ^GAC|$$ IMAMENTE .
‎1739

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAGACEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sagacemente is used in the context of the following news items.
1
Il tramonto dell'Antimafia
Oggi sembra aver dimenticato quello sguardo da lui così sagacemente intercettato. L'Antimafia sembra avviata ad un inevitabile ed inglorioso ... «Giustizia Giusta ®, Jul 15»
2
JOVINE lancia “FULMINI” dal 9 GIUGNO in radio
Complici, in tal senso, le sublimi e coinvolgenti esibizioni di Valerio, all'interno delle quali ha saputo sagacemente rimpastare i brani più ... «informazione.it, Jul 15»
3
I racconti di pietro grossi
Una sorta di mimo, un uomo di fumo, un fidanzato (incontrato una sera sul ponte), che c'è e che non c'è, che sagacemente si nasconde e ... «La Stampa, Jul 15»
4
I carabinieri scoprono gli autori del tentato furto alla ditta Matteoli
La donna sagacemente aveva annotato il numero di targa dell'auto e lo ha riferito ai militari che lo hanno sviluppato risalendo al proprietario, ... «gonews, Jul 15»
5
CALCIO - Us Bitonto, la rivoluzione prosegue: via anche Muzio Di …
Un cocktail che ha sagacemente utilizzato per condurre i neroverdi verso una salvezza, l'anno scorso, che si è rivelata più difficile del previsto. «da Bitonto, Jul 15»
6
Auxilium Cus Torino, Ian Miller per la stagione del ritorno in A
... rivedibile invece per quanto riguarda certi movimenti difensivi, coach Luca Bechi lo ha sagacemente plasmato come sesto uomo ideale per ... «TorinoToday, Jul 15»
7
Rewe, l'offerta della settimana è... la cella frigorifera
E a chi (scherzosamente) chiedeva se Rewe avesse provveduto a curare anche un eventuale raffreddore, l'azienda ha sagacemente risposto: ... «Italiafruit News, Jul 15»
8
Che cos'è la guerra di informazione?
Sagacemente nei primi anni '90 l'eminente pensatore Alexandr Zinoviev aveva rilevato che l'aver schiacciato l'Unione Sovietica non aveva ... «Sputnik Italia, Jun 15»
9
Reggio – Il consigliere Mauro su Decreto Enti Locali: “Soddisfatto …
L'articolo 6, definito sagacemente da molti “una carezza” del Presidente del Consiglio Renzi al Sindaco e alla nostra città, contiene infatti una ... «Strill.it, Jun 15»
10
Il Portichetto vince lo spareggio col Multigest ed è in semifinale
Se la contenderanno i vice campioni in carica dell'Arberia/Albelettra e il Gold&Cash/All-In, squadra rivelazione sagacemente diretta da mister ... «Alto Adige, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sagacemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sagacemente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z