Meaning of "sbraciatoio" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF SBRACIATOIO IN ITALIAN

ʃbra · cia · to · io

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBRACIATOIO

Sbraciatoio is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SBRACIATOIO MEAN IN ITALIAN?

Definition of sbraciatoio in the Italian dictionary

The definition of sbraciatoio in the dictionary is a tool to de-fire, spec. to remove the embers in wood-burning ovens.

TRANSLATION OF SBRACIATOIO

Find out the translation of sbraciatoio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of sbraciatoio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbraciatoio» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: sbraciatoio
• Translator Italian - Spanish: sbraciatoio
• Translator Italian - English: sbraciatoio
• Translator Italian - Hindi: sbraciatoio
• Translator Italian - Arabic: sbraciatoio
• Translator Italian - Russian: sbraciatoio
• Translator Italian - Portuguese: sbraciatoio
• Translator Italian - Bengali: sbraciatoio
• Translator Italian - French: sbraciatoio
• Translator Italian - Malay: sbraciatoio
• Translator Italian - German: sbraciatoio
• Translator Italian - Japanese: sbraciatoio
• Translator Italian - Korean: sbraciatoio
• Translator Italian - Javanese: sbraciatoio
• Translator Italian - Vietnamese: sbraciatoio
• Translator Italian - Tamil: sbraciatoio
• Translator Italian - Marathi: sbraciatoio
• Translator Italian - Turkish: sbraciatoio
• Italian: sbraciatoio
• Translator Italian - Polish: sbraciatoio
• Translator Italian - Ukrainian: sbraciatoio
• Translator Italian - Romanian: sbraciatoio
• Translator Italian - Greek: sbraciatoio
• Translator Italian - Afrikaans: sbraciatoio
• Translator Italian - Swedish: sbraciatoio
• Translator Italian - Norwegian: sbraciatoio

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBRACIATOIO»

Discover the use of sbraciatoio in the following bibliographical selection. Books relating to sbraciatoio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia

... braciere a tripode acceso, con le sue mollette e lo sbraciatoio. A] banco stava un vecchio mouacv alto e complesso della sua persona, di volte pieno, rubicondo elamabile, in una bianca tenace, con pazienza nera e cintura di cuoio alle reni, ...

‎1863

Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...

... ivi Sbaiggbiare ivi Sbacire ivi Sbasire ivi Sbattagliare 253 Sberciare 132 Sbertucciare 233 Sbeucchiare 132 Sbevucchiare ivi Sbiasciottare 49 Sbifolcare 132 Sbocconcellare .... ivi Sbraciare 79 Sbraciatoio 253 Sbrancicare 132 Sbreccare ivi ...

Gherardo Nerucci, 1865

La civilta Cattolica

... e lo sbraciatoio. Al banco stava un vecchio monaco alto e complesso della sua persona, di volto pieno, rubicondo ej amabile, in una bianca tonaca, con pazienza nera e cintura di cuoio alle reni , il quale manipolava certi suoi farmachi entro ...

‎1863

(Brac(c)hium - bulla).:

It. sbraciatoio m. 'tirabrace; amese che si ado- pera a sbraciare il fuoco' (dal 1994 , B; DISC; Zing 1999), lomb.or. (Pescarolo) zbrazadár (p.285), lunig. (Fosdinovo) zbrazadóro Ma- setti, trent.or. (rover.) sbrasaor Azzolini, fior. sbraciatoio Fanfani ...

Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2002

Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus

It. sbraciatoio m. 'tirabrace; arnese che si ado- pera a sbraciare il fuoco' (dal 1994 , B; DISC; Zing 1999), lomb.or. (Pescarolo) zbrazadur (p.285), lunig. (Fosdinovo) zbrazadóro Ma- setti, trent.or. (rover.) sbrasaor Azzolini, fior. sbraciatoio Fanfani ...

Max Pfister, 2002

Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana

•SBRACIATA, s.f. Lo Sbraciare, «uà vòlta. Dagli una —. i flg. Spacconata. È una delle sue —. SBRACIATIVI, s.f. dira, di Sbraciata. •SBRACIATOIO, s.m. [pi. Sbraciatoi]. Arnese in gènere da Sbraciare. •SBRACIO, s.m. [pi. Abradi], Uno Sbraciare ...

Policarpo Petrocchi, 1894

L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana

Mar. fbrandalà - v. Sbrindelà. fbrafadpro s.m. Fosd. « sbraciatoio ». fbrafare tr. « sbraciare ». - Fosd. - Cast. Jbrafàe. - Cfr. vers. sbragià Co. Sbredoà, fbrendelà, fbrende- là - v. fbrindelà. fbredoón, fbrendanóri - v. fbrindelón. fbrìkekulare intr.

‎1973

Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"

fer ferméza fer sm. ferro; sbraciatoio; scalpello / i feri, attrezzi da taglio e punta; gli utensili, gli attrezzi, gli arnesi da lavoro / fer dei rizi, calamistro, ric- ciatoio, schiacciola / fer de sopres- sar, ferro da stiro / fer de le scar- pe, calzatoio / fer vec ', ...

Silvio Domini, 1985

Dizionario della lingua italiana

SBRACIATOIO. [T.J S. m. (Ner.) Per sbraciare il forno. SBRACIO. [T. 1 S. m. Frequent. dell'Alio di sbraciare. Suono di più veggi o scaldini sbraciali. 2. Fig. fam . Apparenza di voler fare, e dire gran cose. Hello dello sbraciare che colla palella si ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

Garzanti italiano

spacconata, vanteria, sbraciatoio [Jbra-cia-tó-io] s.m. arnese che serve a smuovere la brace nei forni a legna f Deriv. di sbraciare. sbracionata [J"bra-cio- nà-ta] s.f. (region.) spacconata, sbraciala U Deriv. di sbracione. sbracione [Jora- ció-ne] ...

Pasquale Stoppelli, 2003