Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scarmana" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCARMANA IN ITALIAN

scarmana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCARMANA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scarmana» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scarmana in the Italian dictionary

The first definition of scarmana in the dictionary is malanno, such as chilling, sore throat and sim., Which is taken for rapid cooling when it is strongly heated and sweaty. Another definition of scarmana is sudden warm to the head with bright redness in the face due to violent blood supply. Scarmana is also excitement, sudden infatuation: he has taken a beautiful s. for that girl.

La prima definizione di scarmana nel dizionario è malanno, quale infreddatura, mal di gola e sim., che si prende per rapido raffreddamento quando si è fortemente accaldati e sudati. Altra definizione di scarmana è caldo improvviso al capo con vivo rossore al volto dovuto a violento afflusso di sangue. Scarmana è anche eccitazione, infatuazione improvvisa: s'è preso una bella s. per quella ragazza.


Click to see the original definition of «scarmana» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCARMANA


camomilla romana
camomilla romana
collettivita umana
collettivita umana
decumana
de·cu·ma·na
fine settimana
fi·ne set·ti·ma·na
fiumana
fiu·ma·na
fumana
fu·ma·na
germana
germana
giorno di settimana
giorno di settimana
mammana
mam·ma·na
mana
mana
menta romana
menta romana
natura umana
natura umana
orchide romana
orchide romana
ottomana
ot·to·ma·na
razza umana
razza umana
scalmana
scal·ma·na
semmana
semmana
settimana
set·ti·ma·na
specie umana
specie umana

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCARMANA

scariola
scariolare
scarione
scarioso
scarlattina
scarlattino
scarlattinoso
scarlatto
scarlea
scarlina
scarmigliare
scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione
scarmo
scarnamente
scarnamento
scarnare
scarnato
scarnatoio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCARMANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
grana
indiana
katana
lana
lingua italiana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana

Synonyms and antonyms of scarmana in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scarmana» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCARMANA

Find out the translation of scarmana to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scarmana from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scarmana» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scarmana
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scarmana
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scarmana
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scarmana
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scarmana
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scarmana
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scarmana
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scarmana
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scarmana
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scarmana
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scarmana
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scarmana
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scarmana
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scarmana
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scarmana
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scarmana
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scarmana
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scarmana
70 millions of speakers

Italian

scarmana
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scarmana
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scarmana
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scarmana
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scarmana
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scarmana
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scarmana
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scarmana
5 millions of speakers

Trends of use of scarmana

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCARMANA»

The term «scarmana» is used very little and occupies the 86.487 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scarmana» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scarmana
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scarmana».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCARMANA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scarmana» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scarmana» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scarmana

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCARMANA»

Discover the use of scarmana in the following bibliographical selection. Books relating to scarmana and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Minucc. Mnlm. pag. 8Я. Scarmana è una specie d' infermità , che viene a coloro, che dopo essersi suverchiamente riscaldati. . .si raifreddano o col bere ec. e si dice : Pigliare una scarmana , o scarmannre . f SCARMANÁRE, e SCALMANÂRE .
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Scarmana è una specie d' infermità, che viene a coloro, che dopo essersi soverchiamcnte riscaldati. . .si raffreddano o col bere ec. e si dice: Pigliare una scarmnlfl , 0 scarmnpnre. . 1- SCÀRMANARE, e SCÀLMANARE.ÌnCoHeW nella infermità ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
ARPIAD URA, s. f. Scarmana, Scalmana, Calda, Caldana. Intermita cagionata dal raffred- darsi ¡inmediatamente dopo d' essersi riscaldalo. V. Arpresa. Cupír гя abpiadüra, Prendere, o Pigliare una scarmana, una calda , una caldana , Scar- ...
Antonio Morri, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Incorrere nella infermità della scarmana j e si usa per lo pia in sìgnific. neutr. pass. Lat. pleuritide corripi. Gr. *lcvp£- Tici voouv . # Minucc. Malm. 88. Scarmana è una specie d* infermità che Tiene a coloro che , dopo essersi soverchiamente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Le sue foglie seccate servono a dare un odore di moscadello al vino ed ai gelati. (A) SCARMANA e SCALMANA. Infermità cagionata dal raffreddarsi immediatamente dopo d'essersi riscaldato. Lat. pleuritis. Gr. jrXaupcTtj. Minucc. Malm. pag.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Caldo, caldezza, calore, ardore. — dia frev. Arsione. Caldo della febbre. — e freid. Caldo e freddo (v. dell'uso). Caldana, scarmana e scalmana. Infermità o specie d'infreddatura cagionata da subito raffreddamento, dopo essersi riscaldato.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero Esame di molte ...
La ignorai za della Notomia ha prodotto cotelto errore , perchè la vera Scarmana è A 5 l'io- l'infiammazione di tutta la membrana , che copre le corte Topo/are/cbi . Lib. UT. 5 "pv E Ma figura ritta dell'Uo- Dd Cuore- l Della Scarmana.
Thomas Browne, 1743
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Caldo, caldezza, calore, ardore. ' - dla frev. Arsione. Caldo della febbre. , --e freid. Caldo e freddo (v. dell'uso). Caldana, scarmana e scalmana. lnfermità o specie d' ini'reddatura cagionata da subito raffreddamento, dopo essersi riscaldato.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Vocabolario Bolognese Italiano
Scalmana, a. f. Scarmana. Scalmaoa, Caldana, Datura. si dice per l' inferhaità_ cagionata dal riscaldarsi e raffredarsr. Gin ar una scaimann -- Prendere una cal ana = Scarmanarsi. Scolmana - Caldana, quel Moto subitaneo di sdegno o d' ira.
Carolina Coronedi Berti
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCARMANA, e scalmana, intermita ca- ginnata dal riscaldirsi , o rafheddarsi, pleuritis, lateris dolor, Cíe. SCARMANARK, e scalmanare , incorre- re nolla scarmana, pieurttide , lateris dolo- te corripi . SCAKMANATO , e scalmanato , add . da ...
Giuseppe Pasini, 1830

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCARMANA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scarmana is used in the context of the following news items.
1
Sul «Sentiero della memoria» si ricorda l'eccidio del 1944
Il 14 settembre toccò alle contrade Scarmana, Fitto, Ferrari, Onti, Palazzina, Poli, Santi, Durli, Pandolfi, Valli, Sivieri, Pasqualini, Corte, Casoni, ... «L'Arena, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scarmana [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scarmana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z