Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scempiatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCEMPIATAMENTE IN ITALIAN

scem · pia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCEMPIATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scempiatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SCEMPIATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scempiatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scempiatamente in the Italian dictionary

The definition of flippantly in the dictionary is to be scoffed, silly.

La definizione di scempiatamente nel dizionario è da scempiato, da sciocco.


Click to see the original definition of «scempiatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCEMPIATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCEMPIATAMENTE

scema
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito
scena

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCEMPIATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of scempiatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scempiatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCEMPIATAMENTE

Find out the translation of scempiatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scempiatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scempiatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scempiatamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scempiatamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scempiatamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scempiatamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scempiatamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scempiatamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scempiatamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scempiatamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scempiatamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scempiatamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scempiatamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scempiatamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scempiatamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scempiatamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scempiatamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scempiatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scempiatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scempiatamente
70 millions of speakers

Italian

scempiatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scempiatamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scempiatamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scempiatamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scempiatamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scempiatamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scempiatamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scempiatamente
5 millions of speakers

Trends of use of scempiatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCEMPIATAMENTE»

The term «scempiatamente» is barely ever used and occupies the 107.612 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scempiatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scempiatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scempiatamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCEMPIATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scempiatamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scempiatamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scempiatamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCEMPIATAMENTE»

Discover the use of scempiatamente in the following bibliographical selection. Books relating to scempiatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
SCEMPIATAMENTE. Avverbio. Sganghe- ratamenle, In maniera scempiata. Lat. per- peram , stolide , incondite. Gr. irbjppeXia; , •»iXiStfo; , атоистюс . Red. lett. 1. з85. I miei dolori forse ini fan parlare cosi scempiatamente. »SCEMPIATEZZA.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCEMPIATAMENTE. Avverbio. Sgangheratamente, In maniera scempiata. Lai. per- peram , stolide, incondite . Gr. irX7)^s\(3j , Tj>.t&t(o; , CCTCÓCTW; . Red. leti. i. 285. I miei dolori forse mi fan parlare così scempiatamente. *SCEMPIATE7,ZA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Avverò. Sgangheratamente, /n maniera scempiata. Lat. perperam, stolide, incandite. Gr. □jrìijuyute- ìtt^ «fltSt'uf, aTa'xTWC. Bed. lett. 1. 285. I miei dolori forse mi fao parlare così scempiatamente (*) * SCEMPIATEZZ A- Scempiesza. Late. Con.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Introduzione ai principi delle umane società opera da ...
... e le politiche società si travaglierebbero abbastanza dal permettersi alle donne il suffragio, ondech,è cileno ovunque senza sofl'rire ingiuria ne stanno prive; e cosi ragion vuole che non ne fruiscano tra gli uomini coloro, che scempiatamente  ...
Vito D'Ondes Reggio, 1857
5
La baronessa di Carini: leggenda storica popolare del sec. ...
... ed aggiunge prove alla antichità sua, è quello di vederla da tanti e tanti anni ripubblicarsi di continuo in Napoli, anonima e scempiatamente voltata in italiano \ Popolari ed in ugual maniera tradotte corrono in Napoli, Milano, Firenze, Il morto  ...
Salvatore Salomone-Marino, 1873
6
Storia della letteratura italiana
... anzi v' ebbe un Frate che predicando dal pergamo si scagliò contro di lui, e per tutta ragione gli applicò scempiatamente quel passo di S. Luca: Viri ' Galilei t quid stalis aspicientes in eoelum? Il Galileo ,. a ciò confortato anche dal Granduca, ...
Giuseppe Maffei, Felice Le Monnier ((Florencia)), Pietro Thouar, 1853
7
Due discorsi circa l'vtilità & altri commodi, che apporta ...
M L3, _gn men pazza, che scempiatamente; rutto il sito hauerezsi & sapere auuenturano alla poca discrioione del! suoneo ,- 8c lambicchi lmmaginandosi ;8c per-vero -sopponendosizs :che per forza di'sottile , &.spell'o repetitadistillaeione i , ...
Silvio Spannocchi, 1626
8
Vicende della coltura nelle due Sicilie...
... come „ essi forse faranno col tempo imitando e tra- „ ducendo e forse scempiatamente , i barbari ,, cantori Celtici e gli Orientali ; ma si avve- „ dranno poi che io cerco l' immortalità per, „ sentiero migliore Petrarca di fatti cosi pensò , giacchè ...
Pietro Napoli Signorelli, 1810
9
Storia Della Letteratura Italiana Dall'Origine Della Lingua ...
... perché le sue opinioni e quella singolarmente del sistema copernicano cominciavano a farlo riguardare come eretico, anzi v'ebbe un Frate che predicando dal pergamo si seagliò contro di lui, e per tutta ragione gli applicò scempiatamente ...
Giuseppe Maffei, Jgnazio Cutrona, 1834
10
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
E passando alle cognizioni fisiche e naturali, abbiamo a lungo veduto come avesse cercato corromperle scempiatamente, nel modo stesso che la Religione, la scienza dell'anima e la moralez_sicchè con l'esame fattone, arrecando le sue  ...
‎1860

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scempiatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scempiatamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z