Download the app
educalingo
Search

Meaning of "segnalatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEGNALATAMENTE IN ITALIAN

se · gna · la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEGNALATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Segnalatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SEGNALATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «segnalatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of segnalatamente in the Italian dictionary

The definition of markedly in the dictionary is reportedly, distinctly.

La definizione di segnalatamente nel dizionario è in modo segnalato, distintamente.


Click to see the original definition of «segnalatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEGNALATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEGNALATAMENTE

segnachiavi
segnacolo
segnafile
segnalabile
segnalamento
segnalare
segnalarsi
segnalato
segnalatore
segnalazione
segnale
segnale di partenza
segnale marittimo
segnale stradale
segnaletica
segnaletico
segnali
segnalibro
segnalimite
segnalinee

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEGNALATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of segnalatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «segnalatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEGNALATAMENTE

Find out the translation of segnalatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of segnalatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «segnalatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

segnalatamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

segnalatamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

segnalatamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

segnalatamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

segnalatamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

segnalatamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

segnalatamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

segnalatamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

segnalatamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

segnalatamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

segnalatamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

segnalatamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

segnalatamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

segnalatamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

segnalatamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

segnalatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

segnalatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

segnalatamente
70 millions of speakers

Italian

segnalatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

segnalatamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

segnalatamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

segnalatamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

segnalatamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

segnalatamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

segnalatamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

segnalatamente
5 millions of speakers

Trends of use of segnalatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGNALATAMENTE»

The term «segnalatamente» is used very little and occupies the 97.156 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «segnalatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of segnalatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «segnalatamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEGNALATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «segnalatamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «segnalatamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about segnalatamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEGNALATAMENTE»

Discover the use of segnalatamente in the following bibliographical selection. Books relating to segnalatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Non vi par egli, come a Cicerone, che fusse meglio posto e più segnalatamente dai Latini, che da' Greci, simposio? . * §. Per Segnatamente; ma è poco usato. Borgh. Tose. 53 1. Vi aggiunse segnalatamente : « Allora che fu intorno ali' anno di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SEGNALATAMENTE. .4i'll€l'll. Principnlmenle, Per!irolnrmenlc, Proprinmrnle. lui. polissinmm, pruetiput'. sr. /tórltîfît, I'Edi,îlîùi;. Lill. Astrol. Siccome li savii, che fecero le leggi, e segnalatamente li profeti. Varc/t. Erto]. 212. Non vi par egli, come a ...
‎1865
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SEGNALATAMENTE. Avveri*. Principalmente, Particolarmente, Pr opri ami-ufo. lat. potifsimmn, praecipite. gr. /là/iTT*, j£0c<j9JT6J{. Zii'//. ,/\//-ii/. Siccome lì savii, clic fecero le leggi, e segnalatamente li profeti. Fardi. Krcol. 242. Non vi par «'gli,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
'segnalatamente. dal duca e non dal figliuolo, perché, senzaché il duca e non il figliuolò, il quale era giovanetto, aveva trattato tutto 'l maneggio della condotta, don Ercole, per quello che s' intese poi, mostrò d' averlo molto per male, ...
‎1843
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
J. II. Segnalare un passo , un cañóle ec. in Marinería, vale Plantare dei segnali in varj luoghi per mostrare il passaggio od i pericoli che bisognn schivare. Stratico . SEGNALATAMENTE. /ÍKi-eri. Principalmente, Par- ticolarmente , Propriamente.
‎1824
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SEGNALATAMENTE.Avverb. Principalmente, Par-_ ticolnrmente, Propriomenle. Lat. potirsimum , prwcipue . Gr. ya'Àtga, g'Ewgs'rug. Libr. Artrnl. Siccome li savi , che fecero le leggi, e segnalatamente li profeti. Vurch. Ercol. 242. Non vi par egli,  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Memorie dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Non mancano adunque confronti per il connesso che esiste fra un bambino portato da donna, e qualche oggetto presentatogli, come lo è segnalatamente un fiore o un frutto. Ma un' altra quistione sorge adesso. Chi è queir allievo di Minerva, ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1865
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. beuanda, beuirnento, pozione. patio libata , v. abbeuerato sufl. potior. pars , v. miglioramento .d potiori efl'e coodi< ione,v.auuantaggiare. poziori , v. indonnare . potiffimus ,'v. principalmente , segnalatamente, innanzi, innanzi . potiflìmus ...
Accademia della Crusca, 1686
9
Nuove Memorie Dell'Instituto Di Corrispondenza Archeologica: 2
Non mancano adunque confronti per il connesso che esiste fra un bambino portato da donna, e qualche oggetto presenta-. togli, come lo è segnalatamente un fiore o un frutto. Ma un' altra quistione sorge adesso. Chi è quell' allievo ' di ...
‎1865
10
Panegirici e discorsi sacri dell'abate Ignazio Venini
Prese Antonio di mira la sapienza per avvilirsi segnalatamente; e prese Iddio la sapienza di mira per segnalatamente'esaltarlo. La rendette Antonio uziosa a ri uardo'de'suoi prossimi; e Dio vuole cli'ci però sia lapostólo dell' Italia; la ren'dette  ...
Ignazio Venini, 1831

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEGNALATAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term segnalatamente is used in the context of the following news items.
1
Colmare la voragine informativa sulla previdenza complementare
... sul mercato del lavoro e le politiche giovanili e sulla previdenza, segnalatamente sulla necessità di investire nel risparmio previdenziale. «Finanza.com Magazine, Nov 13»
2
I Pip vanno ancora più forte
Questo avviene segnalatamente per i dipendenti pubblici che preferiscono aderire ai Pip, anzicchè ai fondi di categoria, pur perdendo il ... «Finanza.com Magazine, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Segnalatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/segnalatamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z