Download the app
educalingo
Search

Meaning of "segnalatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEGNALATORE IN ITALIAN

se · gna · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEGNALATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Segnalatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SEGNALATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «segnalatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of segnalatore in the Italian dictionary

The first definition of a flag in the dictionary is the one who reports: s. of the crime was not detected by the police. Another definition of a signaler is a person assigned to the alerts. Signaling is also an instrument, a more or less complex device with which remote signals are transmitted: s. optical, underwater.

La prima definizione di segnalatore nel dizionario è chi segnala: il s. del delitto non è stato rilevato dalla polizia. Altra definizione di segnalatore è persona addetta alle segnalazioni. Segnalatore è anche strumento, dispositivo più o meno complesso con cui si trasmettono segnalazioni a distanza: s. ottico, subacqueo.


Click to see the original definition of «segnalatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEGNALATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEGNALATORE

segnachiavi
segnacolo
segnafile
segnalabile
segnalamento
segnalare
segnalarsi
segnalatamente
segnalato
segnalazione
segnale
segnale di partenza
segnale marittimo
segnale stradale
segnaletica
segnaletico
segnali
segnalibro
segnalimite
segnalinee

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEGNALATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of segnalatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEGNALATORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «segnalatore» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of segnalatore

Translation of «segnalatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEGNALATORE

Find out the translation of segnalatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of segnalatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «segnalatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

信号机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

comunicador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

signaller
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संकेत करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المشير ل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

связист
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sinaleiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সঙ্কেতকারক ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aiguilleur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sinyal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Funker
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

signaller
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

신호기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

signaller
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người báo hiệu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

signaller
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

signaller
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vardabandıra
70 millions of speakers

Italian

segnalatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sygnalizator
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зв´язківець
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

semnalizatorului
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σηματοδότησης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

seiner
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

signale
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

signal
5 millions of speakers

Trends of use of segnalatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGNALATORE»

The term «segnalatore» is quite widely used and occupies the 16.748 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «segnalatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of segnalatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «segnalatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEGNALATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «segnalatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «segnalatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about segnalatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEGNALATORE»

Discover the use of segnalatore in the following bibliographical selection. Books relating to segnalatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'attività fuori sede da parte di banche e imprese. ...
Più recentemente, anche in seno alla stessa Autorità di Vigilanza123, sono emerse soluzioni più liberal le quali tendono a consentire all'intermediario di legare, anche solo in parte, il compenso del segnalatore «a componenti riferite ai risultati ...
Pierdomenico De Gioia-Carabellese, 2007
2
Mugby Junction
Storia di un Segnalatore «Ehilà! Ehi voi, laggiù!» Quando udì quella voce che lo chiamava, l'uomo se ne stava affacciato alla porta del suo casello, con in mano una bandierina arrotolata attorno all'asta. Vista la geografia del posto, non ...
Charles Dickens, Rossana Bonadei, 1991
3
Stato di prima previsione della spesa del Ministero dei ...
_ Numero d'ordine Assegno annuo R 2 Casato e nome Qualità Decorrenza Acque Residenza É : i Ministero ,Telegrafi Poste É- ? 'ÎÎ. e strade a a -e e ' Riporto I I 6,732. I I I I 27 I Del Sordo Vito . . . . . . . .. Segnalatore di 3" classe 16 ottobre 1864 ...
Italia : Ministero dei lavori pubblici, 1870
4
Stato di Prima Previsione Della Spesa
Segnalatore di 3“ classe 16 ottobre 1854 I I 255. I I _ Brindisi. .. » ;g . Ferilli Andrea . . . . . . . . .. Id. Id. I) I 255. I I Lecce. I » 90 . Cardone Pasquale . . . . .. Id. Id. I I 255. I 1! Brindisi. » . 30 ,. Del Sordo Gaetano . . . . .. Id. Id. I D 255. I ) Santa Maria.
‎1870
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
IL SEGNALATORE A TERRA RISPONDERA' CON GESTO SIMILE SE TUTTO E' LIBERO PER IL RULLAGGIO. SEGNALATORE CON BANDIERINE,VEICOLO " FOLLOW-ME" E SEGNALATORE DI RULLAGGIO QUANDO RICHIESTO DALLA  ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Imp. Idraulico COSTARMAEREO. SEGNALE DI “ARRESTO“ PER INDICARE AL PILOTA DI ARRESTARSI <::::; IL SEGNALATORE DI RULLAGGIO SOLLEVA ENTRAMBE LE MANI DAVANTI A LUI ALL'ALTEZZA DEGLI OCCHI,GOMITI FLESSI ...
COSTARMAEREO, 1996
7
La bicicletta
14 Accessori e attrezzi per l'uso e la manutenzione della bicicletta 14.1 Segnalatore sonoro Il segnalatore sonoro, denominato normalmente campanello , ha la funzione di comunicare agli altri utenti della strada la presenza del ciclista.
Franco Boninsegna, 1990
8
La sorella che salva. La funzione virtuosa del limite. ...
Tale «posizione» finale («modo ideale», oggetto Ideale) include l'internizzazione dell'«oggetto buono» integrativo-simbolico (Lamps-Luna Polly) in Barbox. ultimo capitolo – storia di un segnalatore Barbox: «Ehilà! Ehi voi, laggiù! Cosa fate?
Beatrice Balsamo, 2012
9
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
La persona che emette i segnali, detta "segnalatore", impartisce, per mezzo di segnali gestuali, le istruzioni di manovra al destinatario dei segnali, detto " operatore". 2.2. Il segnalatore deve essere in condizioni di seguire con gli occhi la totalità ...
Alessandro Boso, 2009
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
2. Regole particolari d'impiego 2.1. La persona che emette i segnali, detta « segnalatore», impartisce, per mezzo di segnali gestuali, le istruzioni di manovra al destinatario dei segnali, detto «operatore». 2.2. Il segnalatore deve essere in ...
Redazione, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEGNALATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term segnalatore is used in the context of the following news items.
1
Recensione RCE PM600, per sapere il consumo dei vostri …
... da 10 mW a 1 Watt. Il dispositivo integra anche un segnalatore acustico di superamento di un limite impostato di potenza e corrente. consri ... «Macity, Jul 15»
2
10 accessori hi-tech per stare sicuri in bici
Ecco allora ORP, un gadget da manubrio che fa sia da luce anteriore che da segnalatore acustico, producendo sia un segnale 'amichevole' da ... «Wired.it, Jul 15»
3
FURUNO ITALIA presenta rescueME EDF1
FURUNO ITALIA presenta rescueME EDF1, il segnalatore di soccorso elettronico più compatto al mondo che fa parte della linea SafeSea prodotta da Ocean ... «SoloVela.net, Jul 15»
4
Hyundai Tucson MY 2015, informazioni e prezzi per il mercato …
... discesa (DBC), sensori pressione gomme (TPMS), segnalatore della frenata d'emergenza (ESS), impianto radio con 6 altoparlanti e comandi ... «Motorionline, Jul 15»
5
VICENZA - "Fa caldo!"... e si masturba alla finestra
Ha così allertato la polizia che è giunta sul posto, verificando dall'ufficio del segnalatore che effettivamente era così. Gli agenti sono quindi saliti ... «tviweb, Jul 15»
6
Ecoinvenzioni: il dispositivo che proietta la segnaletica sul dorso del …
Il nuovo dispositivo di sicurezza per bici 'Cyclee', progettato dal designer Elnur Babayev,è in sostanza un segnalatore luminoso che aiuta il ... «Ecoseven, Jul 15»
7
Sicurezza stradale, attivato il nuovo Street Control che segnala le …
Osservando un tablet, l'agente “segnalatore” segnala l'auto alle altre pattuglie posizionate a valle della postazione, che hanno il compito di ... «Newsgo, Jul 15»
8
Step by step generator: se cammini ti “ricarichi”
Per esempio può segnalare se la persona che la indossa è in leggero sovrappeso o in stato di obesità, avvisare, tramite segnalatore acustico e ... «Legnanonews, Jul 15»
9
Test Drive 4x2: SsangYong Tivoli 1.6 2WD
... (Emergency Stop Signal), oltre al sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici ed il segnalatore che ricorda ai passeggeri di tutti e ... «autoruote4x4.com, Jul 15»
10
Quando l'Italia bombardò se stessa
Ero segnalatore sulla Cadorna e vidi quanto mai avrei immaginato: gli aerei che ci bombardavano con così tanta insistenza erano italiani. «InchiostrOnline, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Segnalatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/segnalatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z